影音／切換語言價格就變！沖繩拉麵「中英文貴20元」 台客傻眼
日本沖繩一間知名拉麵店近日被台灣旅客發現，點餐機若切換成非日文版本，拉麵價格會貴100日圓，約新台幣20元，連飲料也會貴50至150日圓。店家解釋，因外國人菜單提供多語言服務，加上海外支付手續費等成本，因此與日文菜單價格不同。
這間位於沖繩國際通的拉麵店，吸引不少外國遊客前往用餐。店家還拍攝影片推薦吃法，將拉麵搭配叉燒飯享用，吃到一半再倒入拉麵湯汁。然而，日前有台灣旅客發現點餐機上的價格存在差異，日文版的雞白湯拉麵為1100日圓，但切換到中文版或英文版卻要1200日圓，價差達100日圓。幾乎所有口味都有相同的價差，鹽味拉麵甚至貴了150日圓，就連飲料也是如此，外國人點購都會貴50至150日圓，讓旅客相當傻眼。
旅遊達人傑西大叔表示，絕大多數商店不會出現價差，但建議旅客翻閱店外菜單，先看一下主要商品的價格。針對此事，當事店家在Google評論回應，由於外國人的菜單提供多語言服務，以及包含海外支付手續費等成本，因此與日文菜單價格不同。
旅遊作家943指出，有些店家認為，既然顧客是外國人，需要英語服務，就要另外找人提供，這對成本有所影響，所以他們覺得英語菜單或中文菜單多收點費用，有些人甚至認為是理所當然。943也提到，因為日本觀光客太多，造成當地人承擔更多生活成本，因此部分店家開始實施觀光雙重價格。
在夏威夷當地則有「卡馬艾納折扣」文化，將觀光客價格與在地居民價格做出區隔，為當地居民提供特別優惠。日本有專家建議跟進，但政府並未明確回應。專家提醒旅客，入座前記得先翻閱菜單價格，或是直接使用日文版點餐，避免被多收費用，影響出國的好心情。