現場》2025Openbook好書獎贈獎典禮側記
歲末年終，幾乎每個周末都有琳瑯滿目的藝文活動，2025 Openbook好書獎贈獎典禮於12月21日下午，在台北西門紅樓劇場熱鬧展開。與會來賓包括文化部長李遠、法國在臺協會主任龍燁（Franck Paris）、台北市親子館獺獺，以及逾300位台灣創作者及出版人出席盛會。
走進紅樓，首先映入眼簾的是由白輻射影像設計的復古感主視覺，檯面上則是今年入選的好書們，以及正中央2025年閱讀大使歌手阿爆ABAO趴在巨大的書球上、年度標語「生活是書，書裡有生活的無限」海報，歡迎著所有參觀者的到來。
一日限定的「2025Openbook年度回顧特展」，展示年度好書，陳列今年度得獎作家與40本得獎書。（林峰毅攝）
展覽中採用多樣的媒材設計形式，並以不同的觀看高度、向度呈現展示內容，讓讀者得以回顧Openbook過去一年最受關注的重點報導。（林峰毅攝）
展覽中採用多樣的媒材設計形式，並以不同的觀看高度、向度呈現展示內容，讓讀者得以回顧Openbook過去一年最受關注的重點報導。（林峰毅攝）
Pubu提供電子書閱讀器，讓觀眾可以體驗不同閱讀形式的年度好書。（林峰毅攝）
展示木雕藝術家張藝的好書獎獎座設計理念與製作歷程。（林峰毅攝）
犬吉工作室精心製作的歷年手工書，將每一年的得獎書單呈現在手工書頁上，極富巧思。（林峰毅攝）
一日限定的「2025 Openbook年度回顧特展」由飛文工作室的葉飛和林峰毅擔任雙策展人，除了陳列今年度得獎作家與40本得獎書，並採用多樣的展示設計，以不同的觀看高度與向度呈現展示內容，讓讀者回顧Openbook過去一年備受矚目的精彩報導。
今年Openbook好書獎的獎座由木雕藝術家張意設計製作，他以國產的人工林木材、各種天然生漆以及銅粉製作。檯面上展示了張意的設計理念與製作歷程的各式迷你書雕像，可以近距離看到木質獎座的天然紋理與上漆後的內斂光澤。獎座旁還展示了犬吉工作室精心製作的手工書，歷年的手工書版型、樣態皆不同，各具巧思，是十分精緻有趣的動態展品。展場中也由Pubu提供電子書閱讀器，讓觀眾可以體驗不同閱讀形式的年度好書。
典禮首先由Openbook閱讀誌社長莫昭平熱情開場，歡迎眾人齊聚這場「華文出版界奧斯卡獎」盛會。她表示，雖然出版環境日益艱困，但大家仍以驚人的創意和能量，交出豐盛的年度成績單，相信儘管形式改變，但出版的價值與閱讀的力量會永遠存在。
文化部長李遠表示，Openbook好書獎是歲末年終出版界最具代表性的獎項，得獎書籍往往也會再獲得金鼎獎、金典獎、台北國際書展等重要獎項的肯定。
過去曾擔任好書獎評審的李遠回顧，最開心的是評選結束可以將一整年中最好的書帶回家，「好像過聖誕節般的快樂」。李遠說，今年雖然他的角色改變，但對於出版界「服務」的工作不變。他細數文化部今年推動與閱讀、出版工作相關的幾項重點，並感性地說：「不管預算面臨多少壓力，我都會一直往下做，才不枉自己有這麼好的服務機會」。
翻譯類得獎好書由法國在臺協會主任龍燁擔任贈獎人，他特地以中文致詞，表示翻譯是了解文化的重要橋樑，每年法國在台協會協助翻譯許多書籍出版，特別感謝台灣法語譯者協會以及合作的台灣出版社。龍燁很高興今年有一本好書獎獲獎作品《暮色》是法語小說，邀請大家閱讀《暮色》以及更多來自法語的作品。
許多獲奬的國外作者們雖然不克親自前來領獎，但都透過影片或文字表達獲得這項華文地區最重要好書獎的心情，並與台灣讀者分享創作理念。以小說《暮色》獲獎的克婁代是法國當代知名作家，他自陳「每個月都會關注台灣政治、經濟與文化動態」，並表示獲得這個獎項對於他意義重大。
《人本建築》作者英國建築師海澤維克10年前來訪台灣時，曾吸引5000人爭相聆聽他的演講，他在獲獎感言中表示，相信台灣可以帶頭落實「人本設計」，展現都市與城鎮空間中的公共意義與人文精神。
台獨運動先驅廖文毅的孫女廖美文說，《成為幽魂的總統》這本追尋家族往事的書寫，能在台灣獲得肯定與回響，讓她十分感動。而以《切、炒、觀、學：傅培梅、戰後台灣與20世紀中華料理》獲獎的台裔美籍學者金恬說，這本書不只是關於烹飪，也是二戰後一整代人的故事，她很高興這本書能獲得台灣讀者的喜愛。
以小說《裸山》獲獎的香港作家韓麗珠表示，這個故事是關於壓迫與反抗，以及如果有人在承受深刻創傷之後，該如何面對往後的人生及外在的世界。這本書在華文世界或許只能在台灣出版，感謝木馬文化對這本書與香港文學的支持。
以《多胞胎共和國》獲獎的社會學者吳嘉苓領獎時說，孕育這本書跟生小孩類似，最初都是懷抱著希望、但過程有許多風險。她笑稱以英文寫作的專書是大寶，懷了15年，差點難產，而相隔２年多出版的中文版是二寶，是譯者柯昀青、衛城出版社與編輯宋繼昕共同投入的成果，這些年輕工作者的才華與付出讓二寶長得比大寶更好，是台灣出版的驕傲。她也感謝Ｏpenbook好書獎團隊長年的努力，為台灣的書評制度建立美好的園地，讓寫作者感到無比幸福，讓她覺得有動力繼續寫出三寶、四寶與五寶，並邀請年輕的朋友與她一起。
每年好書獎典禮最令參加者期待的，是童書與青少年圖書類的贈獎者。今年由台北市親子館的獺獺擔任，可愛的造型與逗趣的肢體動作，為典禮現場帶來溫馨歡樂的氣氛。
小天下今年有３本獲得童書獎，包括台灣少見的伊朗繪本《你是探險家》、在日本獲得多項繪本獎肯定的《一頭鯨死了以後：鯨落》和以二戰時的倫敦為故事背景的《書貓：戰火下的祕密任務》。小天下．未來出版編輯部副社長兼總編輯李黨上台領獎時說，她是代替正在坐月子的主編前來領獎，這幾年台灣生育率下滑，童書產業環境也非常辛苦，所以編輯還得親自生小孩。李黨的幽默發言博得滿場笑聲。
《東谷沙飛：山的孩子笛昂》布農族作家乜寇・索克魯曼、繪者貓魚與出版社編輯上台領獎時，一同吟唱了兩段布農族的歌謠，台下的家人也以和聲呼應，優美的合唱迴響在典禮現場，讓現場參與者都驚喜萬分。
乜寇在會後補充說明，上台時吟唱的是ｍanvai（滿伐咿），是藉由喘息發出來的吶喊聲，對著自己、族人與天地吶喊「不夠了」。早期布農族人經常負重行走於山林，當感覺體力不足、寂寞孤單就會順著喘息高唱manvai，其他族人聽見了也會以manvai回應表達支持與陪伴，山林之間會迴盪著美麗的mavai歌聲。
其次吟唱的是Paiska Lopaku，意思是「從此時此刻起」，歌詞中的Ho~he~he如同基督徒禱告的阿們意思一樣，是表達認同、附和與支持。吟唱時通常一人領唱，其餘人在ho~he~he~之處和聲。
Paisaka Lopaku Ho~he~he~
此時此刻起啊 吼~嘿~嘿~
Malmananu Ho~he~he~
認真努力啊！吼~嘿~嘿~
Liska Tama Ho~he~he~
順從天意 吼~嘿~嘿~
Na soqabas Ho~he~he~
必享永福 吼~嘿~嘿~
年度生活書由高雄三餘書店店長鍾尚樺擔任贈獎人。開設於2013年的三餘書店，現今已是高雄不可忽略的人文地景，今年更獲得樹梅獨書獎評審團獎的肯定。鍾尚樺提到，近日發生的隨機攻擊事件令人不安，但是當他走進紅樓，翻閱一樓陳列的10本年度生活書之後，心情逐漸平靜下來。他呼籲書店同業們，可以將Openbook的40本年度好書全部陳列出來，相信每一本書都可以為台灣帶來更多的希望。
第一次出書就獲獎的《旅行在樹梢》作者藍永翔致詞表示，感謝促成這本書出版的人與樹，身為生態研究者，科普書寫是意外的嘗試，很開心能得到肯定，也希望未來有更多科學家和大家分享他們在地球上不同角落看見的各種風景。
《如有神在：楊麗花與她的時代》作者施如芳說，楊麗花是我們回望台灣百年、百大人物無法跳過的人，她這次藉由《如有神在》把近年體會的台灣歷史也寫在書中。而楊麗花讀了之後，對於這本書的寫法感到新奇，也很高興這本書讓大家看到自己在明星光鮮亮麗之外的另一面。
參與本書策畫的國家電影及視聽文化中心研究出版組專員鄭慈瑤全程以流暢的台語致詞，她回顧剛開始策畫時，施如芳說，有信心寫出大家不認識、不知道的楊麗花，事實證明她做到了。這本書也是施如芳想要送給楊麗花的禮物，感謝她帶給台灣人、尤其是台灣的婦女一個心靈的空間。
典禮中場的表演嘉賓是由張育瑛與鄭雅心組成「那娜擊樂二重奏」，演奏了四首分別來自古典、當代的樂曲，融合東西方音樂語彙與錯落有致的節奏，讓現場參與者一時皆沉醉於美好的旋律中。
年度中文創作由台大台文所教授蘇碩斌擔任贈獎人，他說在沒有活字印刷的時代，作者透過朗讀、與讀者面對面互動。當印刷術發達，人們更容易取得書籍之後，轉為獨自閱讀，於是我們有時會感到不知道同好在哪裡？他感謝Openbook的好書獎串連了寫作者與閱讀者，而且每個禮拜都可以看到非常多深度的書訊報導。
蘇碩斌還提到，他過去獲得好書獎的作品，其中一位共同作者當時大學才剛畢業，今天也成為獲獎書的編輯了，這便是美好的傳承。雖然目前紙本出版環境愈來愈艱辛，但寫書永遠是作者期待與人產生互動的方式，即使不是紙本，也有機會是其他形式。
資深樂評人馬世芳今年交出兩本與巴布．狄倫相關的作品，除了翻譯狄倫的集大成經典《當代歌曲哲學》，也以《歌之國土》為樂迷與讀者們梳理狄倫的創作。他很高興終於能以領獎人的身分參加典禮，並跟大家分享1962年推出第一張專輯的巴布．狄倫，明（2026）年即將展開世界巡迴演出的消息。馬世芳鼓舞大家，假如對於現在的社會感到無力或幻滅的話，看看已經85歲的巴布．狄倫，他還在唱歌，做出的音樂仍然有穿透人心的震撼力，我們有什麼資格輕言虛無？
第二次獲得好書獎肯定的《大腿山》作者程廷 Apyang Imiq，感謝九歌出版社讓他能當一個任性的作家，自由地寫下山林溪谷中許多難以啟齒但又非常有重量的故事。他也感謝作家馬翊航、室友蔚楷的支持，感謝家鄉支亞干部落，並以族語「Snhiyi daya ni o, snhiyi knan」（相信這座山、相信自己） 與眾人共勉。
作家Nakao Eki Pacidal的長篇小說《蕉葉與樹的約定》，由鏡文學文學開發部執行總編輯張惠菁及責任編輯江炫霖代為領獎，張惠菁說這是Nakao放在心裡醞釀多年的故事，從歷史上真實存在過的能高野球團寫起，是一個關於殖民、離散與回家的故事。這麼沉重的主題，Nakao卻寫得很節制與溫柔，張惠菁認為這當中有時間的力量，她與現場同為作者與出版人的來賓互勉：「即便是一個讓人容易焦慮浮躁的時代，願我們都不要太著急，時間的積累終究會帶給我們意義與獨特的色澤。」
本屆好書獎最多共同作者的一本書是《島都之河》，作者之一顧雅文代表致詞時表示，正如淡水河的「匯流」，這本書是歷史學、水利科學和大眾敘事跨域磨合的成果，也試圖捕捉河流史上各種人群的經驗、不同力量的交匯，以及自然、社會因素的共同作用。顧雅文進一步表示，這本書的出版方式在學術體制中是非典型的，但對他們三位作者而言，是必要的嘗試。期望水歷史與水文化研究不只是殿堂中的知識，更能成為溝通的橋，讓眾人能因這些故事而交會，一起共同思索通往未來的水之道。
典禮最後，主編《暗房與光：臺灣白色恐怖詩選》的國藝會董事長向陽說，他今年70歲了，擔任過許多雜誌、副刊與書的編輯，這是他第一次作為編輯獲獎。雖然這套詩選是關於台灣歷史的悲哀，但這些詩是詩人們幫我們回憶那個年代，其中沒有恨只有愛，一如書名寫的「打開暗房，我們就能看到光」。
本書另一位主編陳允元則現場朗讀了一段詩人林亨泰的詩作〈安全〉，表達自由得來的不易，願大家永遠安全自由、沒有恐懼。雙囍出版社主編廖祿存則分享他因緣際會讀到友人家族長輩遇難相關檔案，鼓勵大家藉由閱讀這本詩選來理解被遺漏的歷史。
典禮最後，Openbook閱讀誌總編輯周月英在說明好書獎一整年細緻的評選流程，以及好書獎後續與全台各地實體書店、線上書店及圖書館的推廣與合作。她並邀請全體工作人員上台，一同以掌聲向所有作者、出版者表達敬意與感謝，為典禮畫下溫暖的句點。●
閱讀通信 vol.362》怎樣才算擁有一首歌、一部電影？
得獎書單
年度中文創作
年度翻譯書
年度生活書
年度童書／年度青少年圖書
評審報告／評審名單
10場好書獎巡迴導讀講座
206本入圍書單
好書獎是怎麼選出來的？
超過200位讀者分享的年度好書！點擊查看
【2025 Openbook好書獎】閱讀大使✧金曲獎歌手阿爆ABAO ✧
得獎好書，各大網路與實體書店熱烈推廣中！
贊助：
合作夥伴：
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
定期贊助
單筆贊助
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友 2025-12-26 12:00 2025Openbook好書獎, 西門紅樓