呂坤和跨海府城率浯島社區母語來交陪 以金門話現蹤臺南美學館

【勁報記者于郁金/臺南報導】金門縣文化局呂坤和局長跨海來到府城，同時率金門社區及團隊以金門話推廣展示金門文化，展現金門縣獨特語言特色；原來是文化部所屬國立臺南生活美學館112年7月17日至7月23日舉辦「山珍海味-南臺灣社區母語來交陪」活動，邀請南部7縣市42個社區團體共同推出布袋戲劇場、台語劇場、台語音樂會、台語繪本說故事、藝術手作體驗，過五關集章兌好禮等精彩活動。金門縣文化局呂坤和局長表示，金門縣本次參展金門4個團隊，除了與其他縣市交流外，期望激盪更多創新文化亮點。

金門縣文化近年來文化局與國立臺南生活美館在社區營造密切合作，共同推動藝術轉動社區及地方創生輔導計畫，現在加入社區母語計畫推廣，可從更多面向認識金門文化，期待金門縣團隊能與其他縣市團隊在社區母語上交流，激盪出新創意。

金門文化局表示，本次參展金門4個團隊，包含金門縣金寧鄉后湖社區發展協會、金沙鎮浯作有限公司、金沙鎮何厝社區發展協會、金城鎮膩咖啡；金門傳統廳堂是居民日常祭祀重要場所，后湖社區發展協會以建築空間中民俗生活作為展示主題，連結到金門話使用；金門諺語與唸謠有獨特金門話韻味，何厝社區發展協會則以此主軸，搭配居民生活美食番薯、節慶糕點，推廣金門番薯文化及社區母語。

金門縣文化局說明，浯作有限公司位於陽翟聚落，經營在地文創選品與設計商店；本次展出將金門話與文創商品結合展售與民眾互動，透過商品來講述與互動介紹金門話由來與詞意，將金門文化轉譯成互動式學習遊戲，與民眾交流，讓民眾有機會透過視覺、聽覺、觸覺認識金門話；膩咖啡店改造自野戰醫院福利社，以老件及植栽布置咖啡廳，讓人可以放鬆「膩」在這裡，享受金門文化氛圍。

臺南美學館表示，112年「山珍海味—南臺灣社區母語來交陪」活動以常民文化為主題，規劃6大活動，布袋戲劇場、兒童青少年台語劇場、台語音樂會、台語繪本說故事、藝術手作體驗，過五關集章兌好禮等活動，邀請大朋友小朋友暑假來國立臺南生活美學館看戲、聽故事、DIY手作、台語闖關，一起認識在地、樂學母語。

臺南美學館指出，「山珍海味—南臺灣社區母語來交陪」即日起至7月23日於臺南生活美學館展出，至各展位參加闖關活動後可集1章，集滿5章可兌換彈珠汽水1瓶；集滿42章可加贈特色帆布袋1個，數量有限，送完為止；更多活動詳情請見國立臺南生活美學館官網及臉書粉絲專頁，歡迎一起來感受最有「台味」社區新鮮事。

是日到場為金門社區加油打氣，還有臺南市金門縣同鄉會榮譽理事長暨臺南市南區明德里長陳瑞華、金門縣政府南區服務處主任楊美雪等。

臺南生活美學表示，金門文化底蘊深厚，信仰文化、閩南、僑鄉、戰地史蹟等文化資源豐富，以金門話來推廣，別具意義。(于郁金攝)