請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

「你努力變瘦、變美,不是為了配得上誰,而是因為自律與自愛」12句《寫實減肥語錄》

Women’s Health

更新於 2024年03月04日13:06 • 發布於 2024年03月04日12:57 • Avis Wu, Ziggy Shih(COSMO TW)

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: domoyega

20歲長得好看是運氣,30、40、50歲依然好看,才是真本事!一位從六十五公斤減脂到四十九公斤的小姐姐,眼中有風,心中有愛,又乖又江湖。寫文小犀利,自帶一股辛辣勁兒,專注少女心事解惑,講有料、有趣又有藥效的故事,倡導有腔調、有質感的生活,想要花掉一生的力氣去追求皮囊清瘦、靈魂自在的生活,想成為隨隨便便往那一站就是風景的人。

即使30+也該學著向孩子看齊,練習不世故地長大

「天蠍很邪惡、雙魚愛幻想」別再刻板印象了,這才是12星座的真實面貌!

《這世界沒有真正的胖子,只有對自己不夠認真的人》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: thianchai sitthikongsak

我從前是個胖女孩,是那種沒有收到過情書、大合唱要站在角落、舞蹈服沒有我尺碼的胖女孩。市面上常見的減肥方法,我幾乎都試過,針灸拔罐、茶葉消脂、七天減肥,節食加運動,永遠是最老土也最有效的瘦身方法。二十五歲那年,在下決心減肥後,我決定每天去公園快走一個小時。

如今我不算胖了,偶爾還有人說我瘦。即便這樣,我仍然對體脂秤上的數字誠惶誠恐,長期處在小心翼翼觀察體重的狀態中。今天秤上顯示我胖了半公斤,那麼明天的每一餐,我都不會吃主食。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Tetra Images

至於藍莓蛋糕和起司披薩,我已經忘記是什麼味道了。我常常問自己的一個問題是:我這麼苦到底是為了什麼?每天都會計算碳水化合物和蛋白質的攝取量,晚飯大致是戒了,早餐不會太嚴苛,吃的時候還會在心裡告訴自己:吃吧吃吧,今天只有這一頓飽飯。

如今我已經擁有了許多條S號的裙子、更多好看的衣服,以及偶爾放縱一頓啤酒配炸雞也不會胖的資本,但這麼多年我還是堅持控制自己的身材,為什麼呢?想來想去,真的不是為了誰,而是為了尋找更完美的自己。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Galina Zhigalova

我想更正式地愛自己,這所謂正式,就是一些能夠充分展現出自身整體氣質和生活品質,能夠增加自信,同時也對自身有約束力的行為、態度和堅持。

美不是一個狹隘的形容詞,而且沒有年齡的限制,我還有很長的路讓心靈和容貌一起成長,除了皺紋,還可以收穫成熟。最終發現自己是一個特別的存在,被身邊人需要著和愛護著。

《你要有控制自己、讓自己自信與自律的本事》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: ondacaracola photography

無論你是胖著過一生,還是瘦一輩子,都沒那麼重要,重要的是你要有控制自己、讓自己自信與自律的本事。你的身材、姿態,甚至你的表情、臉上的每一條皺紋,都揭示了你的內在,展現出關於「你是誰」的資訊。它們真真切切地存在,像刀子一樣雕刻出你的樣子。

讓自己變瘦變美,不需要意志力的調動,不需要去晒朋友圈,不需要自我感動,更不需要自我說服和強迫,而是讓它成為一個習慣。

雖然人們總是強調,不要過分關注一個人的外表,而忽視了其內在的品質,但你要明白,你是一個品牌,外在邋遢,怎麼讓人相信你有優秀的內在?再忙再累,也要抽出時間讓自己美起來,你總不能既沒錢,又單身,還「胖」若兩人吧?

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Hello Lovely

當你瘦下來,你會明白,肯德基不會關門,小龍蝦不會滅絕,麻辣燙也不會停售,奶茶店會愈來愈多。可是,二十幾歲的青春和身材卻只有一次。不瘦下來,你永遠不知道自己有多美。所以,請你一定要克服重重困難,一定要在最好的年紀活得最漂亮。

加油!這個「加油」不僅僅是「你還要繼續努力」的意思,還有我從心底支持你,為你歡呼鼓掌,希望當你回首過往時,會感激你曾為減肥流下的每一滴汗,而不是遺憾自己的體重從未如願。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Blend Images/John Fedele

瘦身這條路,路漫漫其修遠,每一個走在這條路上的人,都是在一步步努力靠近理想中的自己。當你還不知道自己哪裡與別人不同的時候,就先從體重上拉開彼此的距離吧。

畢竟,春天不減肥,夏天徒傷悲,秋天沒人追,冬天無三圍。人一旦失去追求未來的動力,餘生便只剩下重複。

《你努力變美,不是為了配得上誰》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Fabio Formaggio / EyeEm

變美的最大意義是什麼?不是終於幫你打贏愛情這場戰爭,而是你會更愛美好的自己,會更放鬆和自信,愛這充滿煙火氣的人間。變得更美的你會發現,關於配不配得上某人的命題,在你心裡早已雲淡風輕。

女人努力變美的過程,就是逐漸接近開闊、自由境地的過程。別小看一個女人三十歲之後還能保持身材和美貌,那不僅僅意謂著她熱愛生活、勤奮自律,更傳達著一個重要涵義:不糾結、不沉溺、不認輸,把眼光和精力從關注外界,轉向關注自我建設和成長,活得更美更自由,而愈自由的女人就會愈幸福。

《到底什麼是美?我覺得它是一口「仙氣」》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: aaaaimages

最美好的年紀,你應該是乾淨輕盈的,到底什麼是美?我覺得它是一口「仙氣」。   

不管別人如何對你惡語相加,你都可以靠這口「仙氣」吊著自己。在無數個以為自己快要撐不下去的時候,它將你從悲傷中拉回來,幫你堅持自律。只要你吊著這口「仙氣」,好日子是早晚的事。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Michael Heffernan

永遠不要抱怨生活虧欠了自己,你當然可以相信「胖女孩也可以超級可愛,軟乎乎的才顯得呆萌」、「油膩的胖子也很靠譜」之類的話。但是你要知道,你最好看、最可愛的樣子,就是你神采飛揚的樣子。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Kathrin Ziegler

你為自己傾注的心血都是具備能量的,它讓一件美好的事情伴隨另一件美好的事情發生,讓你的人生充滿很多期待。所以,胖著玩玩這件事,希望你不要太貪玩。

雖然從身材、顏值無法完全評定一個人的本質,但是它在某種程度上,表明了一個人對待人生的態度、生活方式、性格教養、審美品味,以及對理想生活的野心。

《有一種成就叫做:我能穿下十年前的衣服》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Igor Ustynskyy

變瘦,不是單純的體重減輕,而是我與生活無聲鬥爭的縮影。我是一個廢話很多的人,但真正遇到事情,不管是寫文章、創業,還是減肥,我都會盯著目標,悶聲不吭,死扛奮鬥,拚死努力,直到獲得我的那份成績單。

我減的不是肥,是對生活的抱怨、不堪、曲解和苦痛。我獲得的也不只是馬甲線,是對生活的驕傲、鬥志與激昂。如今的我,依然可以穿下十年前的衣服,驕傲的不是十年未變的身材,而是我心底的力量、自我的修煉。不只是身材,更是對事業、婚姻、家庭的執著追求,它反映在我的外在,就是我對身材的執著追求。

我知道前方的路很難,但是我永遠都會在低谷時低頭跑步,然後穿上漂亮的衣服,迎接一路上的暴風雨,見到屬於我的柳暗花明。

《在瑣碎裡依然能保持身材的人,比放縱自己的人更可靠》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Mike Harrington

健身這麼美好的事,會清空你多餘的情緒,令你愛上作息規律、目標明確的自己。你減的不是贅肉,你去除的是對生活的抱怨、不堪、曲解和苦痛。你獲得的也不僅是胸肌、腹肌和馬甲線,而是對生活的自信和鬥志。   

每個堅持運動的人,背後都隱藏著一顆蓬勃的上進心,這種精神會帶動他們的生活、工作,連面貌也閃閃發光。愛因斯坦曾在鼓勵他兒子的信中說:「生活就像騎自行車,要想保持平衡,就要不斷運動。」

深深認同,生活不易,但運動是找到生活平衡點的好辦法,無論你平衡的是身體還是心靈。所以,在我看來,當你意識到運動的重要性,並堅持下來時,你就擁有成為菁英的潛力。

《你好看了,你的世界才會好看》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Igor Ustynskyy

經常有人問我:「長得好看,有那麼重要嗎?」

我一般都直截了當地告訴對方,「重要!相當重要!

」顏值這種東西,放在男生身上,百分之八十是見效的。要是放在女生身上,那幾乎就是百分之百管用了。一個男生會做飯不算什麼優點,但如果這個男生長了張英俊的臉,那可能會被捧上天。

一個女生愛看書沒什麼特別的,但這個女生如果比較好看,那情況就不一樣了。「你看看人家,不光長得好看,還那麼愛學習,簡直完美。」

長得好看的人都自帶放大鏡功能。他們身上哪怕有蒼蠅腿那麼大個的優點,也能被人無限放大。上天就是這麼不公平。你費盡力氣練就的一身本領,輕易就可能被一個長得好看的人給比下去。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Westend61

我想告訴你,長得好看,真的很了不起!在很長一段時間裡,我也覺得長得好看的人,無非是運氣比較好,在染色體配對的時候,比普通人搭配得好。後來我才發現自己錯了。長得好看的人,真的太努力了。

大多數好看的臉蛋,都帶著幾分好運,但更多的是用力耕耘的痕跡。想要一副好的身材,必須忍痛割愛,拒絕各種高熱量的美食,宵夜這種「劇毒」更是想都別想。想要一個好的皮膚,早睡早起,按時作息,還只是門檻。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Willie B. Thomas

這些事情,看上去很簡單,但要做到,真的很難。不信,你問問自己。你有多久沒在十一點之前睡過覺了?有多少次,明明已經睏得要死,但一拿出手機,又能玩到一、兩點。你每天都在說減肥、說要健康飲食,但哪次朋友遞過來的蛋糕,你不是說:好好吃哦,哪裡買的啊?

加了一天班,已經睏到不行,但還是要拖著疲倦的身體,一步步地卸妝。然後敷個面膜、塗好乳液,才敢睡去。

明明可以賴到八點再起床,可必須化好妝才敢去上班,於是每天都比別人少睡半個小時。每次外出聚會,都要洗澡洗頭、換衣服、化妝。所以,必須提高做事效率,擠出一個小時,來把自己打扮漂亮。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Simona Pilolla / EyeEm

做美女不光是一個臉面活,更需要耐心、毅力和高度的自律。這世上天生麗質的人絕對是少數。大多數人,都是靠一點點的努力改變,才讓自己慢慢增色起來的。

所以啊,別去羨慕,要去努力。在以後的日子裡,把八卦閒聊的時間,用在穿衣搭配上。把拖延的毛病改掉,擠出時間來敷面膜。把貪吃的嘴巴管好,把懶惰的腿邁開。你好看了,你的世界才會好看。

真心希望有一天,有人站在你面前,指著你說:「長得好看了不起啊?」你望了望對方,笑了笑,說道:「了不起!」

《沒有女人不上相,其實就是胖》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Kanpitcha Nonnittayanan / EyeEm

有人說真正下狠心去減肥的女人都是虛榮的,因為只是執著於外表。如果虛榮可以讓我繼續把二十五碼的牛仔褲穿得好看,那麻煩老闆再多打包兩份虛榮。

一個人瘦下來以後,就會持續聽到在以前胖的時候,別人不會跟你說的話。比如,以前朋友都說,你不是胖,你就是不上相;你不是胖,是這個攝影師找的角度不行;你不是胖,是現在流行錐子臉;你不是胖……

童話裡都是騙人的,你不是不上相,你就是胖。我瘦了五公斤以後再拍照片,感覺像直接換了個模特兒。不要覺得時尚界橫豎會把人拍胖五公斤,對我們太殘酷,難道不是因為對自己還不夠狠嗎?想把照片拍好看?吃太多就是犯罪。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Alejandra de la Fuente

「在最美好的前三十年,身為一個胖子活著;從三十歲起可以穿下二十五碼的牛仔褲了,這樣才夠資格當勵志掌門。」

想想以前為什麼瘦不下來,就是心理暗示不夠。胖習慣了,而且還是個倔強的胖子,覺得那些追隨潮流去減肥的女孩子都很庸俗,嫌棄人家人氣款,就覺得要靠多幾公斤肉證明自己可以活得十分瀟灑自如。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: courtneyk

回頭看我以前,不執著於變瘦,又何嘗不是在安於胖呢?人不是在執著於「執著」,就是在執著於「不執著」,但是,當你明白了,就會發現減肥這件事,果然是心態比技巧更重要。

這就是減重五公斤的祕笈之一,也是留給你們的作業。回去認真思考一下:你真的不想試試看當瘦子是個什麼體驗嗎?

不想就不想唄,那就不能抱怨腿粗、不能把鉛筆褲穿好看哦。

想明白後,下週我們再具體實行減肥計畫。嗯,沒錯,現在走的就是未完待續路線,以後我們每週一都來研究顏值這件事,直到生命盡頭。

《最大的問題不是你有多胖,而是你願不願意面對自己真實的人生》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: ronstik

對自己的肉體保持強大意志力,是一件很厲害的事情,說明你的意志凌駕於肉體之上,而不是肉體凌駕於意志之上,這是你身為高等動物最高等的地方。

陳丹青老師告訴我們,在最高意義上,一個人的相貌,便是他的人。我的理解是,這相貌不但包括了臉,也包括了身材。臉我們無法自主,人過了四十歲以後,一個美人的臉和一個醜人的臉能有什麼質的區別呢?但一具肥胖臃腫的身體和一具健康苗條的身體,那是絕對有量級的區別。

毫不客氣地說,那幾乎就是十歲的差別。四十歲以後,我們不但要為自己的樣子負責,也要為自己的身材負責,因為人和人的差異首先就呈現在身體上。身體反映了你的生活品質、你的理念和你的價值觀,你的身體永遠先於內在與教養到達別人的面前。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: shurkin_son

如果你要了解一個人,你只需看看她的身材,看看她的面容,看看她的眼神,看看她的胳膊,看看她的手指。恕我直言,很多很年輕就號稱減不下來的年輕人(排除疾病因素),大部分都有難以介懷的心理陰影。

有一種說法是,肥肉是你不願意面對的自我,肥肉愈多,說明你不願意面對的自我愈多,這真令人傷感。我活了四十年,也和肥胖面對了四十年,一直到最近幾年,我才找到和它相處甚歡,但又決意兩別的辦法。

首先,我接受自己是個胖人,我接受自己的易胖體質,就像我接受自己不美,接受自己可能並能擁有完美人生這個事實一樣。是的,我接受,這沒什麼。不完美是正常的,誰是完美的

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: M_a_y_a

奇怪的是,當你真正接受了自己,你會變得更有力量。這個時候,你再試著去找一條適合你的路,或許你愛快走,或許你愛有氧健身操,或者你愛健身器械,或者你覺得節食更有用,又或者你更愛村上春樹式的長跑。你去做,去做一切能保持你身心平衡、讓你更快樂的事情,這其中,就包括減肥。

嗯,女孩們,真心說一句:接受自己的感覺很好,但有能力改善自己,會讓你感覺更好。加油!

《他會喜歡一個胖子,絕不會愛一個胖子》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Vadym Petrochenko

多年之前看過一部電影,女主角什麼都好,唱歌好聽,性格好,唯一一點不好就是胖。胖到整個人都臃腫了起來,連走路都是一顫一顫的。她很喜歡男主角,因為男主角很溫柔,可是後來發現男主角是喜歡她,不過他更喜歡她的嗓子。

女主角絕望、痛苦,於是去整容、變瘦。她變成了一個大美女。她真正變美了以後,才發現,世界都美好了。男主角真正愛上了她,所有見到的人都誇讚她,哪怕後來男主角知道了真相,心有猶豫,片刻之後,依舊還愛著她,能不愛著她嗎?她現在這麼美。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Michael Heffernan

電影給了我們一個虛幻的完美結局,所有人都知道了女主角原來肥胖而醜陋的模樣,可依舊愛著她。不過我卻開始明白,當你是個胖子的時候,會有人喜歡你,可是很少會有人愛你。

當你醜陋的時候,或許長久相處下來覺得你不錯,可是第一眼之後,別指望其他人發現你美好的心靈。時間太匆匆,大家當真沒法透過你那醜陋的外在,發現你內心的美好。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Westend61

我們都是視覺動物,世界有很多不美好,所以,總歸是希望透過眼睛去捕捉那些美好的東西。

愛情本來就是一件公平的事情,你想要帥哥做男友,你也得內外兼修。你是一個胖子,不是你的錯。若是不介意,一直都當胖子,也照舊可以。可是若你希望更加美好地體會這個世界,請想盡一切辦法瘦下來。身體輕了,吹過來的風也溫柔了,身邊的人也會對你笑了。因為當你變美好了,世界也對你溫柔了。

別說別人以貌取人,平心而論,我們都喜歡美好的事物。所以,請給你喜歡的男生一個接近你的理由。你看上去這麼好,他才會不自覺地就想要靠近你。更何況,難道你終其一生,都只願意屈服在這沉重的外殼之下,連真正的自己都沒有看見過嗎?努力地成為一個讓人一見就覺得美好的女孩,身心如一,而非一個心美身醜的女孩。要知道,你的好,值得世上的一切來般配,包括你美好而又纖細的身形。

《過了二十歲,要有瘦一輩子的本事》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Drazen Zigic

我想說的是一種態度,就是沒有一個方法會比把減肥變成日常生活的一部分更有效了,這個觀念要滲透到你生活的角角落落,變成一種慣性和警戒機制。不要列計畫,無論是一個月,還是五個月;不要給自己設deadline,因為你不是趕著瘦到目標體重就可以放縱自我、為所欲為,你是要瘦一輩子,所以一開始就要選擇自己最喜歡的、最舒適的、最習慣的方式去進行。

有人問,那沒有任何運動、飲食習慣也不喜歡怎麼辦?什麼怎麼辦,make it啊,讓身體接受,讓它習慣和喜歡。你的身體難道不是自己說了算嗎?

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Hinterhaus Productions

這個過程只在最開始會比較難過,因為你要習慣把早已長在沙發上的屁股挪去健身房,無論怎樣都要保證一週三次,不用太拚,哪怕只是跑上半個小時,然後蒸個桑拿也很好。

出門辦事能走則走,電梯也是,能不坐就不坐。要習慣順手看一眼食物上的熱量表,也用不著刻意計算,加加減減勞心費神,只要把百克超過三百大卡的那些食物扔出購物籃就好。

節省下來的熱量,去吃頓有幸福感的下午茶。你也要習慣不要吃得那麼飽,七分剛剛好,如果真的餓也不要猶豫,想吃就吃。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: puckons

這所有的一切,都要以「做上一輩子」為前提,如果感覺做不到,就減掉一點;如果覺得輕輕鬆鬆,那就逐漸加上睡前按摩、多喝水、自製早餐,戒除油炸食品和碳酸飲料。

我特別喜歡可樂和奶油,每天都要吃,同時也是個夜食怪,十一點後的那一頓宵夜是全天幸福感的來源,即便運動再辛苦,我也不會為了快快瘦下來而杜絕它們。

我照吃不誤。因為身體是很聰明的,如果你無法一輩子忍飢挨餓、戒除美味,就不要逞一時之勇,不然在和欲望搏鬥的反反覆覆中破壞了基礎代謝,才是愈來愈難瘦的根源。在合理的作息飲食上也尊重自己的喜好,是持之以恆的關鍵。

《你努力變瘦、變美,不是為了配得上誰,而是因為自律與自愛》

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: mihailomilovanovic

如果你僅僅是因為一個外因而下決心改變自己,這個決心通常會變成心虛:為了喜歡的人減肥,結果戰戰兢兢下不了決心,不知道付出是否有回報;為了穿漂亮衣服減肥,結果看到美食立刻就心猿意馬、搖擺不定。

而內心真正的驅動是,我不為了任何人、任何事去減肥,我就為了滿足自己。我就是想變瘦、變漂亮,我的外在配不上內在,那我就讓它配得上。只有這樣,你才不會猶豫,才不會計較得失,因為取悅自己,簡直是這世上最天經地義的事情。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: miljko

功利點說,胖的人生和瘦的人生,在當下這個審美如此苛刻而單一的環境裡,真的非常不同。求職的時候不同,交朋友的時候不同,談戀愛的時候不同,甚至得到家人愛的程度也不同。

倒不是因為胖一定代表不好看,而是因為很少有胖子真正喜歡自己的樣子,即便他一開始是不在意的,但在外界壓力和周圍人指指點點下也會開始自我懷疑。這種不自信的情緒,會變成人身上的特質,折射在周圍的世界,讓機會望而卻步。而自信的人生,真的相當於開了外掛。

歸根結柢,誓死捍衛自己的身材,讓自己變得更美,不僅是因為它最終能夠幫你贏得好感,更因為在這個過程中,你塑造了更美好的自己,幫助你擁有了你本該有的自由與遼闊的人生。

Women's Health美力圈SAY

年輕的時候身材好是天生麗質,30歲後也能依舊美麗,絕對是付諸許多努力與付出!即使在運動剛開始的過程中都會有點痛苦,只要從小習慣改變開始,不用太逼迫自己,也能逐漸看到成效!

【延伸閱讀】

>>生酮飲食減肥和素食飲食減肥,教你選擇適合你的減肥方法

>>因為孤獨,開出了美麗的「自我之花」獲得勇氣與重生!

>>擺脫一成不變的性愛!教你20款做愛前戲的招式

*本文由 Women'sHealth Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入Women's Health Taiwan美力圈 Line@官方好友,定期給你時髦女子必知道的運動飲食、美妝生活大小事!

查看原始文章

更多人際相關文章

01

不是晶華、老爺,這家飯店躍居日客來台住宿首選!獨家揭曉4大關鍵策略,如何讓日本客住得更安心

Cheers 快樂工作人
02

20歲到六福客棧做房務,當到總經理照樣彎腰撿垃圾!她靠人脈讓工作自己上門:不是需要時才經營

今周刊
03

《財星》500強企業CEO都信任她:Thinkers50大師向珊瑩獨家分享,「歸屬感」如何成為組織的競爭優勢?

Cheers 快樂工作人
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...