韓國《優伶廻光》首登臺 感受情感與文化之美

記者劉昕翊／綜合報導

《優伶廻光GWANGDAE》將於7月19、20日，在淡水雲門劇場首度與臺灣觀眾見面，重新詮釋自1902年協律社所舉辦的韓國近代第一場售票表演，將當年雜技、歌舞等多元化內容，融入現代舞臺技術與演出形式中，再現當年的歡騰氛圍，並以穿越時空的奇幻手法，為傳統藝術創造更貼近現代年輕觀眾的呈現。

韓國國立貞洞劇場藝術團創立於2021年，是融合韓國舞蹈、四物打擊、傳統音樂等多樣藝術形式的綜合性傳統演藝劇團，致力以當代語彙重新詮釋文化瑰寶，與觀眾建立深層次的心靈共鳴；此次《優伶廻光GWANGDAE》為該創團30週年K-Culture Series旗艦鉅作，改編自1902年協律社所舉辦的韓國近代第一場售票表演，從韓國傳統音樂（宮廷音樂與民俗音樂）到舞蹈（宮廷舞、創作舞、民俗舞）與說唱（如盤索里），展現活躍在舞臺上的「活傳統」。

導演安瓊模表示，《優伶廻光》是一齣將「劇場裡住著鬼神」這一韓國民間傳說，用幽默的方式重新詮釋的作品，透過長年居住在劇場中的古老藝人們，展現聲樂、舞蹈與演戲等韓國傳統表演藝術中最具代表性的3種形式，並將其融合成優雅又動人的舞臺語言，他希望藉由這部作品，讓韓國與臺灣的觀眾在笑聲與律動中彼此共鳴，在詼諧與神韻的交會中，感受到作為亞洲人所共享的情感與文化之美。

另外，此次領銜主演《優伶廻光》的聲樂家李逢根將以其深沉渾厚的唱腔，牽引觀眾走入一場穿越百年的文化之旅，透過歌聲引領觀眾窺見韓國藝術的深層情感與靈性；他分享，這是自己第1次來到臺灣，一切都很新鮮，也很期待能夠在臺灣觀眾面前演出《優伶廻光》，想看看這部融合韓國傳統聲樂、舞蹈與戲劇的作品，能帶給觀眾什麼樣的共鳴與感動；另除演出，他也透露，很想與臺灣導演九把刀合作，其作品充滿想像力與情感厚度，是他非常敬佩的創作者。