金門傀儡戲前進社區「嘉禮風華」推廣傳統文化藝術8/9登場

【勁報記者于郁金/金門報導】為串聯歷史文化及傳統技藝活動，積極推廣金門獨具特色傳統藝術文化，金門傀儡戲劇團將於114年8月9日至12日舉辦「嘉禮風華-金門社區推廣暨演出」活動，結合金門縣文化局、金門縣金寧鄉公所等單位支持，預計於金湖鎮后園社區、金沙鎮榮光新村社區、金寧鄉湖下社區、安岐社區舉行4場社區巡演，期望透過豐富表演內容與互動體驗，讓社區居民近距離感受傳統傀儡戲藝術魅力。

金門縣素以深厚閩南文化底蘊聞名，從語言、宗教信仰到民間習俗、宗廟祭祀，處處可見珍貴文化資產；傀儡戲源自泉州系統，原為宗教祭典中儀式表演，如今在金門已發展為具觀賞性與藝術性傳統表演形式；金門傀儡戲劇團近年積極投入文化節慶、校園推廣，並與政府文化單位攜手合作，持續推廣地方特色文化。

「嘉禮風華」活動預計邀集金門縣各鄉鎮社區居民參與，每場演出安排自晚間19時30分至20時30分登場，內容包括偶戲種類及木偶線路介紹、經典劇目表演及木偶體驗活動；劇目包含膾炙人口《鍾馗醉酒》、《小沙彌下山》、《財神報喜跳加官》、《童子戲球》，結合現代元素重新詮釋，展現傀儡戲高超藝術性與精湛技巧；此外，體驗活動將邀請民眾親手操作木偶，感受傳統藝術奧妙與樂趣。

金門傀儡戲劇團團長蔡遠進表示：「傀儡戲是金門寶貴文化資產，我們希望透過走入社區方式，讓更多鄉親認識傀儡戲，並激發大家對傳統表演藝術興趣與熱愛」；本次活動特別安排專業主持人及音樂控制人員，全程導覽與引導，讓民眾在欣賞表演之餘，能深入了解傀儡戲背後文化意涵。

金門文化局表示，期盼藉由「嘉禮風華─金門社區推廣暨演出」，讓傳統表演藝術不僅僅是舞台上演出，而能融入生活、融入社區，成為在地文化重要一部分；活動同時也落實文化藝術創新發展與永續傳承，讓金門傀儡戲這項歷史悠遠戲劇形式持續發光發熱。

「金門傀儡戲劇團」團長蔡遠進師承大陸國家一級傀儡戲林文榮，從傀儡戲表演操控方式，肢體動作與各種角色步法，力求讓傀儡戲表演動作更完美精緻；2018年先後榮獲「金門縣傳統傀儡戲」文化資產保存單位與金門文化獎，及金門傑出演藝團隊等殊榮，2023年更再次獲得金門傑出演藝團隊的榮譽；劇團近年持續在金門、臺北、澎湖等地進行校園巡演，期望從基礎教育中進行傳統藝文推廣與落實藝術薪傳，讓更多觀眾能瞭解這項歷史悠遠戲劇與金門本土文化藝術之美，為傳統傀儡戲文化永續發展奠定根基，進一步建構金門成為「閩南文化重鎮」主要目標。

現任團長蔡遠進，金門傀儡戲劇團主演，畢業於陸軍兵工學校及漢陽高工26期，陸軍兵工二等士官長(退役)；現職：金門傀儡戲劇團團長、金門縣金寧中小學常務理事、金門縣閩南文化協會理事、台灣青年木偶聯合發展交流協會理事；該劇團其他成員包括副團長蔡光銘、副團長蔡光正、音效師辜文俊、特約講師張瑞芬、專職樂師莊維欽、劇團行政陳束女等。

蔡遠進表示，為提升個人在傀儡藝術與技巧上精進，及推廣與傳承傀儡戲文化目的，特別在民國97年前往傀儡戲故鄉─泉州，向大陸國家一級傀儡戲大師林文榮先生拜師學藝；從傀儡戲表演操控方式，肢體動作與各種角色步法，及演出劇本內容編排，力求讓傀儡戲表演動作更完美精緻。

目前該劇團工作，除了在金門地區基本廟會科儀與相關公益活動參與外，亦致力從基礎教育進行傳統藝文推廣，建構藝文多元學習管道；特別的是，以金門特有風獅爺文化為背景，突破傳統傀儡戲原有科儀形式，創新傀儡戲劇目《風獅爺傳奇》，在金門與臺灣各地校園巡迴演出活動；近年來更積極在大陸北京、天津與福建泉州等地進行校園巡演與文化交流活動。

該劇團2018年先後榮獲「金門縣傳統傀儡戲」文化資產保存單位、金門文化獎與金門第1屆傑出演藝團隊殊榮；為了讓更多觀眾能瞭解這項歷史悠遠戲劇與金門本土文化藝術之美，以期將傀儡戲文化藝術發揚光大，為傳統文化永續發展奠定根基，期盼使金門成為「閩南文化重鎮」主要目標，為浯島貢獻心力；特別的是，金門傀儡戲劇團遠播海外，蔡遠進2013年9月首度汶萊及大馬林夢演出，受到相當大歡迎；他以純熟技藝表演《鍾馗醉酒》、《小沙彌下山》、《天官賜福》3齣膾炙人口經典劇目，博得了滿堂喝采；表演結束後並以攤位方式，讓現場未曾接觸過傀儡戲各族民眾，實際操作、體驗傀儡戲偶靈動傳神肢體動作，2天下來吸引近500位群眾參與互動，成功行銷了華人傳統藝術，同時打響了金門海外知名度。

根據維基百科「金門傀儡戲劇團」相關資料整理如下：

(1)金門傀儡戲劇團成立在1988年金門縣金城鎮，2018年登錄為金門縣無形文化資產，是臺灣唯二僅存傀儡戲劇表演團體，另一是高雄錦飛鳳傀儡戲劇團。

(2)金門傀儡戲劇團前身為首任團長蔡甲庚(1933年12月23日—2023年3月2日)在1988年成立「金西堡傀儡戲劇團」，蔡甲庚四子蔡遠進結束軍職生涯後，回鄉接棒父親蔡甲庚的傀儡表演技藝及團務，並將金西堡傀儡戲劇團更名為金門傀儡戲劇團。

(3)第2任團長蔡遠進在尚未接手團務之前，有感於父親年邁，於是利用軍職放假時間聽錄音帶學習，或是協助整理線材及木偶，接任團長後為了追本朔源，就到泉州拜師學藝；在這個階段，蔡遠進做的不僅是在表演方面技藝提升，與一般僅注重酬神儀式的戲班做出區隔之外，在教育方面，以「指掌春秋」為名進行校園巡迴演出，也多次到臺灣本島、大陸表演。

(4)蔡遠進的2個兒子蔡光銘、蔡光正，也跟著父親學習傀儡戲，在傀儡科儀和傀儡戲教學都有其貢獻。

(5)獲獎：2018年1月4日由金門縣政府文化局評定，登入為金門縣無形文化資產，評定基準包含藝術性、地方性2項，並依據其發展久遠歷史脈絡、富有流派特色、木偶雕工精細等理由登錄，最後依據創團團長蔡甲庚的技藝具有代表性，現任團長、團員皆有傳習能力及意願，及是金門唯一傀儡戲劇團，作為最終認定理由。

主辦單位表示，本次活動相關活動訊息，將由金門縣文化局、金門縣金寧鄉公所、金門傀儡戲劇團及各社區單位同步公告，誠摯邀請社區居民踴躍參加，共同感受金門傳統藝術魅力。

(于郁金攝/部分蔡遠進及金門縣文化局提供照片)