請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

中藥系教授說節氣故事 / 寒露「露水先白而後寒」!吃這 3 寶緩秋燥、解鬱,還能避邪

Heho健康

更新於 10月08日02:29 • 發布於 10月08日04:28 • 黃慧玫

2026 年 10 月 8 日 14 點 31 分進入「寒露」。是二十四節氣之第十七個節氣,秋季的第五個節氣,也是二十四節氣中最早出現「寒」字的節氣。

《月令七十二候集解》:「九月節,露氣寒冷,將凝結也。」意思就是露珠因天氣冷寒而欲凝結,放出微微寒光,「寒露」之名由此得來。也有人說:「露水先白而後寒」,過了白露節氣後,露水從初秋泛著一絲涼意,轉為深秋透著幾分寒冷的「白露欲霜」,露已寒、將為霜,意味著深秋的到來。

進入寒露,時有冷空氣南下,晝夜溫差更大,並且秋燥更為明顯。晝暖夜涼,秋高氣爽。

白露身不露,寒露腳不露

古語說:「白露身不露,寒露腳不露」,意思是寒露後,天氣由涼爽轉為寒涼,防寒保暖是首要之務,尤其要注意足部的保暖。可使用添加中藥材的溫水藥浴來泡腳,溫暖小腿、改善全身血液循環。

常言說:「腳是人體的第二心臟」,因為在人體的血液循環系統中,扮演著對抗地心引力、將血液送回心臟的關鍵角色。中醫也認為「足為諸陽之本,足為諸陰之正」,雙腳是連接人體上下、內外的樞紐。

泡腳能擴張血管,促進血液回流,改善手腳冰冷與下肢水腫問題。同時雙腳分佈著 6 條主要經絡與超過 72,000 個神經末梢,透過溫熱的藥浴,能有效調節內臟功能與神經系統。可以促進氣血循環、祛除體內寒濕,不但可以舒緩腸胃與筋骨,並能深層助眠放鬆,好處多多。

寒露吃芝麻,緩解秋燥症狀

「吃芝麻、啖螃蟹、喝秋茶、賞紅葉、飲菊花酒」是寒露傳統的民間習俗。寒露時節氣候乾燥,宜多吃些滋陰潤燥、潤肺益胃的食物。傳統有「寒露吃芝麻」的習俗,同時有「芝麻開花節節高」之美好寓意。

芝麻性味甘平,能滋陰潤肺、益肝腎,對容易出現咽乾、鼻燥、皮膚乾裂及咳嗽等秋燥症狀,具有良好的預防作用。其富含健康的不飽和脂肪酸與天然植物油脂,也能幫助保持排便順暢。

黑芝麻與白芝麻

黑芝麻與白芝麻其實都植物胡麻 ( Sesamum indicum L.) 的種子,差別在於品種、外皮顏色與種植條件的不同。

外殼富含花青素與黑色素的黑芝麻,呈亮黑色或深褐色,帶有較強烈的堅果香氣,主要產自中國、印度、緬甸等地,因風味濃郁,常被用於甜湯、芝麻糊、麻糬內餡與養生飲品;而米黃色的白芝麻,風味相對溫潤、油脂感更明顯,以非洲蘇丹、衣索比亞、印度、尼加拉瓜為主要產區,廣泛用於麵包、糕餅表皮點綴、壽司海苔、中東芝麻醬(Tahini)以及日式涼拌料理等。

台灣則在台南西港、安定、善化、將軍、佳里,以及雲林土庫等地有小規模的栽種,主要栽培品種為台南 1 號的黑芝麻。

黑芝麻具有「補肝腎、益精血、潤燥通便、烏鬚黑髮」等功效,《神農本草經》也記載:「補五內,益氣力,長肌肉,填腦髓。久服,輕身不老。」。常見於產後調補、白髮預防與便秘調理的食療配方。現代研究也發現黑芝麻富含具有強效抗氧化功能的芝麻素,以及脂溶性抗氧化劑的維生素 E。可保護粒線體膜的磷脂結構不被自由基損傷,讓電子傳遞鏈的效率維持在正常水準,降低脂質過氧化的損傷。

白芝麻則較少單獨作為養生用途,因其油脂含量高、氣味清香,常用於榨取芝麻油,是麻油雞、麻油麵線的核心原料。麻油不僅能促進腸道蠕動、增強消化功能,還能緩解便秘症狀。適量食用優質麻油,可以滋養潤燥,特別對於「腸燥性便秘」問題有舒緩效果。

寒露三寶:芝麻、花糕、菊花酒

按照中原傳統習俗,寒露節氣人們通常會吃「寒露三寶」,除上述的「芝麻」外,還有「花糕」和「菊花酒」。

花糕是由糯米粉、栗子泥、紅棗、紅糖、瓜子仁、松子仁、桂花等食材捏塑而成,因「糕」與「高」諧音,吃花糕寓意「步步高昇」。

菊花是秋季盛開的花,越是霜寒露重,越是開得豔麗。寒露三候中的「菊有黃華」,就是指菊花盛開的時節。寒露與農曆九月九日重陽節接近,因此農曆九月又稱「菊月」,所以重陽節又稱「菊花節」。重陽向來有登高飲酒的習俗,因此某些地區也有飲「菊花酒」的習俗,一則避邪,一則解鬱。《荊楚歲時記》:「九月九日,佩茱萸,食蓬餌,飲菊華酒,令長命。」。

菊花酒,古稱「長壽酒」

菊花酒是由菊花加糯米、酒麴釀製而成,古稱「長壽酒」,其味清涼甜美,有養肝、明目、健腦、延緩衰老等功效。早在漢魏期間就已盛行釀造菊花酒,據《西京雜記》記載「菊花舒時,並采莖葉,雜黍為釀之,至來年九月九日始熟,就飲焉,故謂之菊花酒。」晉陶淵明也有「酒能祛百病,菊能制衰年」之說,於是後來飲菊花酒變成了民間的重陽習俗。到了明清年代,菊花酒中又加了地黃、當歸、地骨皮等中藥,更具有養生的效果。

如果您懶得用一年的時間釀菊花酒,可以嚐嚐現代調酒的「菊花 Chrysanthemum」。在經典調酒中,「Chrysanthemum」是一款以乾苦艾酒(Dry Vermouth)、班尼迪克汀(D.O.M. Benedictine)與苦艾酒(Absinthe)調製、帶有草本清香的低酒感經典雞尾酒。這杯調酒最有趣的地方就是酒如其名,喝起來真的像是菊花茶的清香,也是另類的菊花酒。

銅鑼的杭菊

在台灣,菊花的盛開期通常是在 11 月,較節氣的描述晚一個月左右。主要經濟栽培種植的菊花是秋菊與秋冬菊,自然花期從 10 月至隔年的 4、5 月,農民也常利用夜間電照光週效應來調節花期,精準控制在隔年春季或春節期間盛開。

而苗栗銅鑼的杭菊採收與盛開期落在 11 月中旬至 12 月上旬,花期約 2 至 3 週。民國 50 年苗栗銅鑼從中國引進杭菊栽種,自此杭菊在台灣落地生根。目前主要栽培的杭菊有兩種,主要栽種在苗栗的台灣杭菊 1 號「白雪」,和主要種在台東知本、太麻里、鹿野一代的台灣杭菊 2 號「黃金菊」。

苗栗縣銅鑼鄉產的杭菊主要採用熱風萎凋與乾燥製程。採收後先以熱風萎凋,再以隧道式烘乾機烘製,溫度由約 25°C 開始逐漸加溫至 70°C 左右,16 至 34 小時不等的低溫慢烘。低溫乾燥後的銅鑼杭菊形狀飽滿渾圓、氣味自然清香、花朵色澤明亮,與中國常用的「蒸菁加壓」的扁平鬆散、色澤暗沉之杭菊有所區別。

乾燥後杭菊花朵或花瓣,直接沖泡熱水單飲即是「杭菊茶」。杭菊花可於淡黃色茶湯中綻放開花,口感清香甘醇。杭菊混合普洱茶,就是熟知的「普菊茶」。搭配枸杞,就是俗稱的「啟航茶」。

枸杞菊花啟航茶

簡簡單單的啟航茶就只以杭菊和枸杞為材料,放進杯子中,注入熱水等幾分鐘,就是具有「明目護眼、清熱退火」等功效的日常養生茶飲。

菊花,除了有疏風清熱、解毒明目的作用,同時有很好的清肝火功效,可改善眼睛疲勞、視力模糊的症狀。枸杞「補益精諸不足,明目安神」,能改善眼睛乾澀、眼睛充血等症狀。同時,深秋季節,人們情緒容易起伏不定而大動肝火,緊張煩躁或悲愁傷感。「枸杞菊花茶」也也能平肝清熱、安心安神,是寒露,甚至整個深秋最簡單又合適的解憂中藥茶飲。

認識「中國藥學暨中藥資源學系」

中國醫藥大學「中國藥學暨中藥資源學系」,是國內第一個、也是唯一以中藥專業為主的大學系所(由中國藥學研究所與中藥資源學系整合而成)。課程結合傳統中藥學與現代生物科技,致力於中藥材鑑定、品質管制、新藥開發及保健食品研發。

諮詢專家:中國醫藥大學中藥暨中藥資源學系教授 張文德

文、圖片提供 / 中國醫藥大學中藥暨中藥資源學系 & 立夫中醫藥博物館 張文德教授、編輯 / 黃慧玫、圖片 / AI 生成

延伸閱讀:

中藥系教授說節氣故事 / 白露秋分夜,一夜涼一夜!多「食白」能助益肺

中藥系教授說節氣故事 / 「秋分」暝日對分,徒增憂愁!多食 2 物就能平安健康

>>追蹤實用健康新知!馬上點擊加入 Heho 健康好友

查看原始文章

更多健康相關文章

01

常吃穀物堅果、喝咖啡要注意! 醫檢驗1毒素偏高:恐是長期疲倦原因

CTWANT
02

64歲武打男星猝逝!體能好為何難逃心臟病發作?醫師揭清晨奪命兩關鍵

健康2.0
03

不是熬夜!「睡眠1狀態」害心臟衰竭:大增中風、心肌肥厚機率

三立新聞網
04

24歲女求職健檢驚見「15公分巨大腫瘤」!肺臟幾乎被壓扁 竟完全沒症狀

健康醫療網
05

東門市場商圈名店麻糬驗出防腐劑 花生粉黃麴毒素超標2倍

ETtoday新聞雲
06

24歲男罹睪丸癌拒化療!拖1年多回診「面如槁木」 開口一句讓醫師怒了

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...