Vogue吃什麼|從街頭蔥油餅到阿嬤的人參雞湯,LIN Restaurant 秋季菜單,主廚蔡凱霖以當代法餐溫柔重組童年記憶
你有沒有過那種時刻?某一陣剛出爐的蔥香,或者一碗滾燙雞湯蒸騰出的熱氣,會瞬間把你拉回好久以前的某個午後。飲食最神奇的地方,往往不是用了多麼昂貴稀有的食材,而是那些藏在日常裡、能讓心頭一震的情感記憶。
位在台北市大安區仁愛路巷弄內的 LIN Restaurant,正式推出全新秋季菜單。相較於許多精緻餐飲(Fine Dining)習慣以季節食材作為創作起點,主廚蔡凱霖這次選擇把目光轉回個人最私密的童年飲食記憶。「這一次,我拿了一些以前很喜歡吃的元素,重新去發展與結合。」坐在板前,蔡凱霖笑著分享這次創作的起點。他拾起記憶裡一個個熟悉的味覺片段,再運用當代法式料理的精準技術重新拆解重組,讓那些留在心底的味道,在精緻餐桌上重新活了過來。
街頭風味的法式轉譯
當餐程拉開序幕,第一道料理便帶來令人驚艷的熟悉感。蔡凱霖將台灣街頭常見的三星蔥油餅縮小至一口大小,用來搭配法式經典的牛肉塔塔。
「小時候上幼稚園放學,我媽常買蔥油餅給我當點心,還沒吃晚餐前先吃一口。」蔡凱霖回憶道。在他眼裡,這張薄薄的蔥油餅就像是台灣版的 Taco 或印度 Naan 餅,充滿在地街頭巧思。
牛肉特別先將表面煎炙出迷人的梅納反應,鎖住豐富肉汁,內裡則保持柔嫩口感與鮮甜滋味;風味上保留經典酸豆與酸黃瓜的酸香層次。一口咬下,三星蔥油餅的酥香與蔥郁、牛骨髓的醇厚油脂以及牛肉的鮮甜交織在一起,成為整套秋季菜單從童年記憶跨入當代餐桌的第一個動人章節。
把「家」的熱情招待帶上板前
對許多人而言,烏魚子是過年才有的高級珍饈,但對蔡凱霖來說,卻是童年邊看電視邊吃的日常零食。
「我表舅有漁船,每次出海補回來的都是野生的烏魚子。小時候家裡客人來,舅舅就拿出一大盤烤好的烏魚子,切得厚厚一盤,大家邊聊天、我們小朋友就邊看電視邊當零食吃。」因為自家漁船捕撈,烏魚子成了家裡最溫暖的招待。
「小時候吃烏魚子,我最期待的其實不是切好上桌,而是看著舅舅烤烏魚子時油脂被逼出來的香氣。」因此,在「烏魚子/芋頭籤/蒜苗馬鈴薯」這道菜中,蔡凱霖特地將烘烤過程搬到板前進行。當炙熱油脂與濃郁香氣在客人面前噴發,趁熱搭配甜美的芋頭籤、蒜苗馬鈴薯與清爽水梨,巧妙平衡了烏魚子的鹹香,也將家的溫暖招待原汁原味呈現。
此外,法式經典的鴨肝慕斯也在本季融入東方氣息。鴨肝先以鹽麴、白味噌醃製兩日,再以清酒與白胡椒處理,搭配以紅棗與醬油熬煮的紅棗醬泥,抹在熱烘烘的麵包上,在熟悉與陌生之間展現極佳的風味平衡。
凝結時間與愛的秋日溫熱:阿嬤獨門「粉光參+高麗參」雞湯
整套菜單的情感高潮,無疑是這碗以蔡凱霖阿嬤名字命名的「洪金秀寶湯」。
「我從小喝阿嬤的雞湯長大,不管遇到什麼事,回家喝一碗,那個溫暖的感覺會暖到心裡。」蔡凱霖分享,從小跟外婆住在彰化二林市場附近,阿嬤對孫子的愛全濃縮在廚房裡。為了呈現這一碗純粹的熱雞湯,主廚還特別打電話向阿嬤「求教」秘方。
「一問才知道,阿嬤是用全雞慢慢滴出滴雞精!而且她還偷藏步,加了兩種人參:粉光參跟高麗參。」蔡凱霖特地跑去中藥行比對氣味,才終於還原出記憶裡那股帶有濃濃「老人味」與厚實藥香的阿嬤雞湯。在 LIN 的餐桌上,他以法式澄清雞湯手法結合兩種人參熬製湯底,加入南非鮑魚與花菇燉煮。鮑魚吸滿人參雞湯精華,入口鮮甜厚實,在秋日裡為每位饕客遞上一碗暖心又暖胃的真摯祝福。
菜單中另一道秋蟹主題「帝王蟹/茴香奶油/紹興酒」,源於蔡凱霖幼時在二林鄰近王功、芳苑漁港所建立的海鮮記憶,以法式奶油醬汁(Beurre Blanc)為骨架,加入雞湯與陳年紹興酒燉煮,讓蟹肉裹上濃郁乳香的同時,散發熟成酒香與紫蘇的清雅氣息。
而巧思菜色「水波蛋/康堤起司/菜脯」,則將台灣傳統菜脯的鹹香與發酵風味放進法式水波蛋中,外層裹上開心果碎製成的綠色外衣,搭配炒菇與康堤起司(Comté Cheese),讓樸實古早味撞擊出嶄新火花。
走過彰化漁港的海味印記
海鮮主菜「午仔魚/灌湯黃魚醬汁/西谷米」取自台灣人熟悉的午仔魚。小時候因為舅舅出海,蔡凱霖幼稚園時就能一個人嗑掉四、五隻螃蟹與各式鮮魚。這道菜的醬汁汲取傳統名菜「灌湯黃魚」的精華,以魚骨、雞腿、豬皮、金華火腿與干貝等珍貴食材高湯加入紹興酒熬製。原本灌湯黃魚中的珍珠湯圓,則以吸滿高湯精華的西谷米取代,搭配清爽的小青豆,層次豐富且韻味悠長。
主菜部分提供多樣選擇:經典的「鹽麵糰烤高地羊」選用紐西蘭高地羊小排,以麵糰包覆烘烤鎖住肉汁與天然鹹香,佐以松露醬汁與薄荷青豆醬;若喜愛牛肉,則可加價升級為「上海醬牛肉/發酵娃娃菜/雞骨汁」(加價 NT$ 980)。主廚選用帶有適度油脂的澳洲 M3 無骨牛小排,承接上海醬甜鹹濃郁的風味,搭配發酵微酸的娃娃菜與溫潤雞骨汁,巧妙平衡油脂感。
從經典蒙布朗到巷口麵粉煎
餐程轉折至甜點,主廚先以「葡萄柚/綠檸檬/米香」作為 Pre-Dessert,運用葡萄柚微苦與柑橘類酸香清涼味蕾,帶走前段重口味醬汁的殘留。
主甜點「栗子舒芙蕾/黑醋栗/香草卡士達」致敬經典法式蒙布朗(Mont Blanc),將澎鬆溫熱的栗子舒芙蕾結合酸甜黑醋栗與滑順卡士達。(另有好評延續的「主廚特製提拉米蘇」可供加價 NT$ 280 選擇)。
餐程最後的 Petit Four,蔡凱霖出人意料地搬出了彰化二林傳統市場裡的「麵粉煎」。
「小時候我跟外婆住在二林市場附近,早上市場有一攤專門賣麵粉煎,大那一張秤重切塊。我其實不太愛吃紅豆餅跟奶油餅,但最愛這種麵粉煎!」煎至金黃香酥的麵糰揉入濃郁花生醬與烘焙蕎麥,散發出最簡單、純粹且親切的麵香與堅果香。從法式經典一路走回童年的市場回憶,為這場秋季味覺饗宴劃下溫暖而餘韻綿長的句點。
LIN Restaurant
地址:台北市大安區仁愛路四段300巷25弄6號
電話:(02) 2368-7868
線上訂位:https://inline.app/booking/-Nh0-7ZZHMCnsHMlWJSI:inline-live-3/-Nh0-7mIFxpLlxtzmMeq?language=zh-tw
座位:板前12席、包廂8席。
營業時間:
- 午餐:週五、週六 12:00 - 14:00
- 晚餐:週二至週六 18:00 - 22:00(週一、週日公休)
套餐費用:
Pairing :