幼兒園是中國用語？幼教老師喊「是台灣正式名稱」掀論戰
生活中心／周希雯報導
近年在中國短影音的盛行下，台灣越來越多年輕人使用「中國用語」，不知不覺悄悄融入日常、聊天時不經意夾雜幾句，引起部分人反感；因此不少民眾會扮演起「支語警察」來糾正，捍衛台灣語言的主體性。就有網友分享，聽到有人提到「幼稚園」感到欣慰，因為幼兒園對他而言是中國用語，沒想到引發熱烈討論，更有幼教老師點出名稱由來，直言「台灣現在的正式名稱，就是幼兒園！」
原PO在Threads發文提到，最近在咖啡廳裡聽到隔壁桌聊天，竟是講「幼稚園」而不是「幼兒園」，令他心裡感到一陣欣慰，「因為『幼兒園』對我來說就是支語」。該貼文吸引超過500則留言討論，不少人表示，「聽到幼稚園就覺得很躁」、「終於，有人跟我一樣了。那個前前朝改的支語」、「我生四個，我還是說幼稚園」、「我也對幼兒園頭皮發麻到不行」。
不過，也有人點出真相，「事實上臺灣現在的正式名稱就是『幼兒園』喔。兩歲以上、國小前是幼兒園，兩歲以下是托嬰中心。幼稚園已經是舊稱」、「幼稚園和托兒所整合，才變成幼兒園，不是中國傳來的，是台灣自己的名詞」、「只是幼稚園這個名稱聽起來比較不好，才改幼兒園，跟護士改為護理師是一樣的道理」。該文也釣出幼教老師回應，「幼教專業才會說幼兒園，幼托整合的概念跟意義，對我們超級重要！幼兒園就是幼兒園，我們依法討論幼兒園就是幼兒園」、「每次聽到幼稚園都壓著性子說話」。
事實上，「幼托整合」是前總統馬英九政府在2012年實施政策，將原先由不同部會主管的「幼稚園」與「托兒所」，整併為單一機構「幼兒園」，提供2歲以上至國小前孩童的教保服務。不過，也有網友直言，「看到留言一堆無視主導改名者跟歷史脈絡的，就知道溫水煮青蛙煮成紅色的多有效」、「台語、客語、日語、韓語 都是『幼稚園』，中國中語才是『幼兒園』，而臺灣被改成幼兒園正是馬英九的『德政』」、「在文化的名詞偷偷置換後，讓人忘記本來的用法，就像神隱少女裡面一樣」、「馬政府時代將一堆台灣習慣的發音改為跟中國同步」。