副刊／看見的未必是真實

讀書追劇除了因為內容吸引人之外，通常會先跟著作者編導演員跑，只要又有作品問世一定要追的。繪本《米羅想像世界》正是美國紐伯瑞文學獎金獎、凱迪克銀牌獎雙料大獎得主三度攜手合作，繼《市場街最後一站》、《許什麼願望好呢？》之後，另一本令人驚豔的作品，我們跟著米羅一起穿梭在現實與想像的世界中，一起經歷充滿溫暖與希望的旅程。

封面上的主角米羅戴著螢光綠的帽子，畫筆掛在耳朵上，整個畫面上有現實世界的物件及想像中恐龍的模樣，他到底經歷了什麼？想像了什麼？書名頁左邊是米羅的塗鴉，代表想像的部分，右邊是真實世界，米羅應該隨時隨地都把他看見及想像的事物都畫下來了吧。因為跟列車相關，所以構圖基本上都是橫向跨頁來呈現，透過翻頁動作讓故事繼續走下去，一開頭提到米羅跟姊姊搭地鐵前往目的地，而每個月固定的地鐵之旅到底要去哪裡呢？米羅的心情為什麼這麼七上八下呢？書中描寫情緒的句子「像一罐用力搖晃的汽水。高漲的興奮裡面有憂慮，還有困惑，還有愛。」「為了不讓自己情緒爆炸，他仔細觀察別人的臉，用圖畫想像他們的生活。」為了安頓自己的情緒，坐上地鐵的米羅仔細觀察周遭旅客的臉，用圖畫想像他們的生活。

很有趣的是米羅觀察到人物之後，便想像他們可能是如何生活的樣貌，書裡也直接以畫冊方式展現那簡單明瞭的想像塗鴉，米羅畫了幾篇之後，想分享給姊姊看，但姊姊心不在焉。繪本上畫著姊姊正在使用手機，但米羅覺得姊姊也是因為心中的忐忑不安，才沒有留心看他的畫。到目的地之後，米羅發現他想像生活如同小王子的一位男孩，跟他們一起排隊等待經過金屬探測機，他開始覺得自己剛剛想像的那些場景，有一些不一樣的可能，開始重塑他的想像……繪者羅賓遜在書中呈現了兩個世界，他以擅長的壓克力彩繪及拼貼描繪出米羅所處的真實世界，同時以蠟筆畫出米羅腦海中的想像世界，在現實與想像交錯中，我們看見米羅如何自我排解同時又能夠自我覺察。「米羅突然有一個想法：或許，只看見人們的臉不能讓你真正認識他們。」

讀到這裡，我就已經停下來問自己了……

是的，當自覺情緒比較大的波動時，我是如何讓自己平靜，平時又是如何觀察別人，用自己的想像來以為別人是這麼想這麼做的嗎？我們是否也這樣論斷別人的生活？翻開書後面繪者介紹中，端詳克里斯汀．羅賓遜的真人相片，你會發現相片中的人物也帶了同樣螢光綠的帽子。沒錯！米羅的原型正來自繪者本人，寫的也是他童年的境遇，米羅和姊姊這趟旅程的目的地是哪裡呢？我們真的單憑表象就能了解一個人的生命故事嗎？還是讓大家自己靜下心來好好閱讀這本書吧，又是另一個感動的情緒了……

作者
文亭硯
退休高中國文教師，熱愛閱讀喜歡書寫，目前是熟齡繪本閱讀推廣及帶領人且為安可人生~後青春繪本館專欄作者，並擔任各日照、據點活動講師，以繪本陪伴長者服務志工。