請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

東京吃烏龍麵!菜單見「玉」以為免費加蛋 狂點3份悲劇了

TVBS

更新於 2023年04月03日08:00 • 發布於 2023年04月03日04:26 • 王雅惠
原PO到東京吃烏龍麵。(圖/翻攝自爆廢公社臉書社團)

近日櫻花季不少民眾前往日本旅遊,不過語言不通的問題,有時恐怕會讓人糗大!一名網友近日分享在東京烏龍麵餐廳,看到菜單上寫著日文「玉」0元,直覺是免費雞蛋,便一次點了3份,沒想到送來一看傻眼了。

一名網友昨(2)日在臉書社團「爆廢公社」上貼出去吃烏龍麵的照片,他說自己到東京玩,晚餐吃烏龍麵,見到菜單上寫著「3つ玉」0元,他心想「玉就是雞蛋嘛這題我會!」於是和同行者都點了「3つ玉」,還覺得賺到了,「想說哇賽三顆雞蛋不用加價內!」

「然後就吃不完了!」原來「3つ玉」是指「3坨麵」的意思,原PO吃到崩潰直呼「我還想說為什麼我們吃的這麼辛苦?左邊隔壁的男生跟右邊隔壁的女生都吃光光,到底為什麼日本人食量這麼大?」最後他也尷尬表示「抱歉我今天是失格旅人,我不該被生出來」、「吃到撐了發現跟沒吃差不多」。

貼文一出,網友全都笑翻,紛紛表示「玉子才是雞蛋」、「學一半,糗了」、「這事我也做過,好在是加了一坨麵」、「加麵不加價,挺好的」、「加麵入れ玉」、「記得玉子才是雞蛋,例如玉子燒,玉的話好像是球,像是劍玉那種玩具」、「之前吃拉麵看到替玉也以為是雞蛋,結果是加麵」、「日本人都喜歡麵吃完,再吃免費白飯泡湯,上次看過一個吃2碗麵3碗飯,嚇人的食量。」

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

查看原始文章

生活話題:2月新制懶人包

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解新制
勞工薪資及假勤優化 基本薪2.95萬起 65歲屆退

LINE TODAY

圖解新制
北捷閘門啟用多元支付 哀鳳轉彎達陣可嗶進站

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解新制
2026法規/罰則/福利 18項新制報您知

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

暴冷暴熱!新埔農無奈梨穗受害 幾近血本無歸

自由電子報
02

停業飯店一晚「接待」2組夜探少年郎 守門人嚇到報警

鏡報
03

蘭陽女中取消代訂便當!學生自備或跑福利社 引爆家長怒火

自由電子報
04

第一次脫內褲男友愣住!妹子自卑想動刀 結局大反轉

EBC 東森新聞
05

別被週一暖陽騙!週三起冷空氣襲台降9度 週末變天轉濕冷

自由電子報
06

獨家》詭異!訪海角七號「阿嘉的家」照片多「1人」 遊客急求城隍爺

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 2

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...