0916歷史今天 慈濟獲葡萄牙唐迪拉巿府頒「慈善與利他主義勳章」

2019年9月16日，葡萄牙唐迪拉市政府頒發「慈善與利他主義勳章」給慈濟基金會，感謝慈濟長期陪伴林火受災家庭。2017年，葡萄牙遭逢近90年來最嚴重林火，52萬公頃林地遭焚毀，死傷超過百人。歐美七國慈濟志工跨國合作，從勘災、物資發放、家訪，到培訓當地志工，將援助延伸為長期關懷。受助居民也陸續投入服務，讓災後建立的信任，化為在地互助的力量，讓善的循環持續扎根。

2019年9月16日，葡萄牙唐迪拉市政府頒發「慈善與利他主義勳章」，由德國慈濟志工林美鳳代領，感恩慈濟自2017年以來持續關心、陪伴受災家庭。

慈濟志工 林美鳳(2019)：「因為林火，我們能在這裡相識，謝謝葡萄牙政府，還有唐迪拉市政府，能一同協助發放工作。」

時任唐迪拉市長 約瑟(2019)：「慈濟對林火災民的關懷，付出無所求，合和互協，展現了慈善和利他主義。」

2017年，葡萄牙遭遇近90年來最嚴重林火。從6月到10月，52萬公頃林地遭焚毀，相當於19個台北市，死傷超過百人。原本綠意覆蓋的山坡，變成一片焦黑，空氣瀰漫著焦灼氣息。

時任台北駐葡萄牙代表處秘書 陳貞伶(2017)：「你往中部開，是沿路都看到那個森林的部分，它其實是都，就是有被燒過的痕跡，其實看得出來。」

2017年12月美國、英國、法國慈濟志工組成勘災團，進入葡萄牙中部重災區。一整片尤加利樹林燒得焦黑。受災居民逃難時跌倒，雙手嚴重燒傷，出院後心有餘悸。

慈濟志工(2017)：「葫蘆的葫，是祝福，我們叫它fortune，好運，祝福，祝福送給你們。」

勘災後，志工開始一戶戶家訪。

拜會地方政府、確認受災名冊，美國、英國、法國、葡萄牙、荷蘭、德國與盧森堡，7國志工聯合賑災。發放物資券、毛毯，培訓當地志工。

志工 佩德羅(2017)：「我們想了解慈濟基金會，何時何地能提供援助，協助葡萄牙今夏到10月，因森林大火受災的居民。」

災難援助，建立起人與人之間的信任。2018年，慈濟在伍澤拉市發放時，認識一位高中生提亞哥。他來幫忙翻譯，心裡也掛念受創的家鄉奧利維拉市，主動請求志工幫助。志工真的去了，家訪、勘查、發放現值卡，把關懷送進150多戶受災家庭。

志工 提亞哥(2019)：「我來這裡只是全心全意想助人，其餘都不重要，當居民對我們笑，就是最好的回報，這是天底下最棒的感覺。」

受災居民開始加入志工行列。協助翻譯的年輕人，陪著志工回到更多村莊訪視。

聲音 證嚴上人開示(2019.4.7)：「慈濟人，在那裡布善種子，有老人、有孩子、青年人，這就是居士在人間，能夠做很多的好事，所以，轉識成智。」

從救災到陪伴，志工一次次回來看望，讓善的循環持續發生。

慈濟志工 與 居民(2019)：「我們早就把你們視為朋友，一定會患難同當，可惜我不會講英文，不然就和你們聊更多了。」

2018年，慈濟持續在唐迪拉市進行志工培訓與居家關懷。德國與英國志工，在本土志工陪同下，進入受災最嚴重的佩內多村探訪。

葡萄牙林火不斷，多工廠停擺，基層工人失去收入，農場被燒毀，牲畜受傷，許多家庭直到兩年後，仍住在半毀的房屋裡。

居民 庫斯托蒂雅(2019)「我61歲了，動過3次手術，骨頭也有問題能做一些簡單家務，我先生身體也不好收入很少。」

2024年，葡萄牙再度發生嚴重林火。

消防人員 約翰(2024)：「火災蔓延速度非常快，風太大造成火勢猛烈，我們的撲滅速度根本趕不上。」

這一次，不少當地居民主動投入。

居民 米桂爾(2024)：「我在英國想幫忙卻幫不到忙，所以決定啟程回家幫忙。」

志工 卡洛斯(2024)：「災後我回來家鄉，很多和我同年齡，不再住在鎮上的人，也都回來幫忙，因為這裡消防人員很少，每一點幫助都很重要。」

英國、德國、瑞士與葡萄牙的志工再次組隊，2025(年)的發放，與聖佩德羅素爾市府合作，帶來毛毯與等同現金的購物卡，在當地的影劇院舉辦發放。

小志工 朵菈(2025)：「我今天跟著爸爸和姊姊來領(現值)卡，知道你們需要翻譯，我決定要協助。」

朵菈的姊姊 喬安納(2025)：「失去的永遠不會再回來，但至少有辦法買可以替代的東西。」

聖佩德羅素爾市社福處人員 保羅(2025)：「我們也希望能以這次與慈濟的合作為起點，為社會帶來更多的溫暖與關懷，即便是在這燦爛的燈光下，也能感受到彼此的愛與支持。」

多年以後，當人們回望災難，記起的仍是那些曾經走進他們生命的人。