最近天氣好奇怪，出門上班前明明萬里無雲，中午外出買便當卻突然烏雲密布、雷雨交加，一不小心就變成落湯雞了。
根據中央氣象局資料顯示，梅雨季第一波鋒面即將報到，滯留鋒與西南氣流交互影響，將帶來「致災性豪雨」。
「梅雨」的英文是 plum rain，那「致災性豪雨」、「打雷」、「閃電」的英文，你知道嗎？
梅雨季 plum rain season
梅雨季 plum rain season，指的是每年五、六月在台灣等東南亞地區出現的連續性降雨。由於剛好是中國長江以南地區的梅子成熟期，因此將它稱為「梅雨」。
滯留鋒 stationary front
滯留鋒 stationary front，出現在季節交替之際。如梅雨即是由滯留鋒帶來的鋒面雨，常伴隨著長時間的不穩定天氣，有時會造成大範圍的大雨。
致災性豪雨
小編看天氣預報表示，即將有致災性豪雨襲台。你做好防災準備了嗎？
所謂「致災性豪雨」，即為 24 小時累積雨量或短時間強降雨的致災性達標準。中央氣象局將可能致災的降雨分成 4 級：
截圖自中央氣象局
依據不同等級的降雨，有不同說法：
- 大雨 heavy rain
- 豪雨 extremely heavy rain
- 大豪雨 torrential rain
- 超大豪雨 extremely torrential rain
西南氣流 southwesterly flow
西南氣流 southwesterly flow 是西南季風從印度洋、南海帶來的暖溼氣流，每年都為台灣中南部地區帶來豐沛的雨量。
打雷 thunder
打雷的英文是 thunder，也可當名詞使用，「雷聲」的意思。
閃電 lightning
閃電的英文是 lightning。
陣風 gust
陣風是 gust，指的是一陣強風、狂風。
下雨天視線模糊，若走在路上，最好穿著亮色衣物，確保人身安全。不過，若碰上狂風暴雨，還是盡量待在室內，別到處亂跑囉！
延伸閱讀 \
留言 1
東興環保-廖浩淳
人類可以是「靈長類+哺乳類+兩棲類動物」=三效合一，我是現任的康熙皇帝擁有掌管天地人及宇宙萬物之權，又有長生不老之術、金剛不壞之身，請通知大家和平的溝通方式，將執政權還給我，否則後果講會不堪負荷，是你們一般人無法忍受「水淹總統府、水淹捷運站、海水倒灌」，另外，皇帝老爺想提醒大家「飲水思源很重要」你們搞「台獨」，與中國大陸切割？是胡搞瞎搞嗎？
在這宣判「流亡政府」死亡
改國號為「台灣國際人民共和國」（台灣中國人加油）改為現代大清康熙年間，其罪狀如下：
1.演習（搞軍購案）-要不要讓人活啊？！
2.鼓勵生育，叫人搞同性戀？詛咒台灣人民絕子絕孫？
3.物價年年上漲，要老百姓怎麼活啊？！
4.稅率不降人民賺的錢都給你們了！
5.司法有錢判生沒錢判死？
6.立法委員「檯面上做一套，檯面下做一套，
7.民進黨市議員在質詢問政時，請全盤了解之後再說出口，大家口氣好一點。
8.教育失敗「我們都是從大陸來的，兩岸一家親」那時後也叫偷渡來台灣的，因為戰敗了」
9.全球的人都已經知道答案嗎？
因為朕要是龍顏大怒，幾百萬架的飛碟將會把台灣炸的稀巴爛！
2018年06月18日04:59
顯示全部