請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

東北人嘉義開店…立告示牌「請不要講台語」遭砲轟 老闆道歉發聲:沒有惡意

CTWANT

更新於 2025年05月27日02:51 • 發布於 2025年05月26日14:36 • 黃任強
店家立告示牌要求客人「不要講台語」。(圖/翻攝自Threads)

語言文化不同,應該互相尊重。一名自稱來自中國東北的男子,近日在嘉義擺攤賣炸物,但門口卻擺了告示牌,要求客人「不要講台語」,引發兩面意見。事件持續延燒,對此老闆也發文解釋原因並道歉「造成大家的誤會」。

一名網友在《Threads》貼出一張照片,可以看到炸物攤前放了一個告示牌,上頭寫著「不好意思!老闆是東北人,請不要講台語,謝謝!」

貼文一出掀起熱議,有一派網友認為不合理,「不會就去學,中國巨嬰」、「換個說法都不會讓人這麼討厭」、「這麼沒禮貌,在嘉義活不下去吧」、「超沒禮貌,直接要求別人不能講,怎麼不是他來台灣後該先學在地語言?」

不過,也有一派網友支持老闆,「聽不懂很正常吧,阿不然你去大陸擺攤,你會學當地方言嗎」、「不會講台語是死罪嗎,好奇怪,難道外國人來台灣開店做生意,你要強迫他說國語還是台語?」、「這個要求也沒什麼吧,莫名其妙」、「聽不懂先告知還滿合理的吧」。

對此,老闆發出聲明,提到自己是東北人,擔心說話方式稍微有差異,也確實聽不懂台語,但強調沒有惡意或不尊重當地文化,而是擔心和顧客溝通上造成誤會,才會立告示牌,「因為語法使用的不恰當,沒想到還是造成大家的誤會,深感歉意」。

老闆表示,因為剛生活在台灣不久,也剛剛開始創業,希望大家多多包涵,目前還在努力和家人學習台語,同時也為造成大家激烈討論感到抱歉,「實在很對不起,牌子馬上會去更改,會用更可愛帶有善意的表達!也感謝各位對我們的支持及指教!」

延伸閱讀

看更多CTWANT報導

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

寒冷程度升級!鄭明典曬「雲街圖」 冷空氣兵臨城下

三立新聞網
02

男童「爬上模型」小人國柔聲勸導 網友怒噴:家長不管嗎

太報
03

阿伯買好市多大披薩「騎車這樣載」保證安全到家 61萬網:太聰明了

鏡報
04

太陽劇烈磁暴今起影響36小時 無線電通訊恐受影響

自由電子報
05

路口新變化!斑馬線「多3條白線」幹嘛用?交通部曝用途 超貼心

三立新聞網
06

冷氣團南下愈晚愈冷 21至23日局部下探8度

中央通訊社
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 50

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...