請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

理財

運用平衡計分卡提升團隊力,激發員工最大生產力

哈佛商業評論

更新於 04月25日10:42 • 發布於 04月18日10:35 • HBR好讀

「你有讓部屬和團隊成員覺得工作很開心嗎?」沒有藍圖,就無法建造堅固耐用的房子,建立團隊也是相同的道理。聽天由命或單憑運氣無法建立實力堅強的團隊,主管應善用管理工具,並建立團隊願景,同時也要提升團隊的凝聚力與信心,讓部屬工作起來更帶勁。

堅強團隊的設計藍圖:BSC平衡計分卡

要打造一支無堅不摧的團隊並不容易,絕不可能只憑運氣,事先畫好「藍圖」極為重要。在此要大力推薦一個名為「平衡計分卡」(Balance Score Card)的有效架構,這是由哈佛商學院教授羅伯.柯普朗(Robert S. Kaplan)與諮詢顧問公司董事長大衛.諾頓(David P. Norton)共同研究推動的管理方法。只要運用這個架構,依據各公司需求,針對某些部分稍加調整,即可勾勒出一張清晰的團隊藍圖。

舉例來說,當業績不好時,你會從哪個面向去思考呢?技術能力不足?客戶滿意度問題?策略錯誤?如果不把這些因素互相連結起來,就難以發現真正的問題點。平衡計分卡有助於解決這個情況,它透過連結「五個因素」來整合問題。

  • 團隊願景:團隊追求的境界,「藉由○○,把○○化為○○」。
  • 財務觀點:業務單位追求「收益目標」,後勤單位追求「生產力」。
  • 客戶觀點:提供什麼價值?採取哪些行動?若是內勤單位,可將「客戶」替換為「公司相關部門」。
  • 工作流程觀點:策略、戰術。每個人可負荷的工作量、績效、企業體制等。
  • 學習與成長觀點:技術能力、資訊分享、工作動機、團隊合作等。

要實踐1必須要有2,要實踐2必須要有3,要實踐3必須要有4,要實踐4必須要有5,這是一整套互相串連且井然有序的架構。

【以業務部門為例】業績不好,不是因為技術能力或工作動機(學習與成長觀點),而是因為工作流程有問題,導致提案數量不足。

【以內勤部門為例】稍加調整後,內勤部門也能運用。加班狀況無法有效改善,工作流程中的「評分」與「可負荷工作量」是主要問題點,而不是工作意識或技術能力。

執行的指標太多,會使員工疲於奔命

看了上述例子,你覺得如何呢?只要利用平衡計分卡,像這樣歸納整理,就能快速釐清問題的優先順序。如果不找出真正的問題點,只想著「反正就先組個讀書會吧」或「多做一些討論吧」,不但勞心勞力,也收不到成效,類似的狀況只會持續層出不窮。以下列出幾個常見的錯誤:

  • 雖然持續舉辦提升技能的學習課程,但是欠缺好的策略。
  • 儘管有出色的策略,但是每人平均工作量太大,因此無法徹底實施。
  • 即使盡力而為,但是績效評量不夠精準,導致計畫難以推動。

為了避免發生這種情形,必須事先畫好藍圖。但是,我們不需要過分拘泥於平衡計分卡。

企業在使用平衡計分卡時,會在這五個要素中設定數個項目,以「數字」精確管理,亦即徹底執行「定量管理」。從經營的角度來看,確實要盡量做到滴水不漏,但我們的工作主要是「現場管理」。

第一線的工作不需要事事都以數字來管理,一旦執行的指標太多,會使員工疲於奔命,掉入所謂的「地獄」。(是定量化的關鍵績效衡量指標,英文全稱為Key Performance Indicator。)想要在第一線導入平衡計分卡,大致掌握以下原則即可:

  • 為了「願景」與「業績、生產力的達成」,要建立什麼樣的「顧客接觸點」?
  • 然後,為了達到這個目的,「工作流程」和「學習與成長」要做些什麼?

只要事先決定好具體做法,「應該要做的事」及「應該抱持的態度」就會變得一目瞭然。

團隊願景〉深入人心的組織文化:避免願景流於形式

好不容易發想出來的願景淪為徒具形式,這種情況很常見。當然,也是有些人雖然一知半解,仍然能夠滔滔不絕地說出來。不過,若是不去實踐的話,就毫無意義了。必須將這些決定好的願景與挑戰,深化到每個人的內心。

為了達到這個目的,請務必這樣思考:如果一週工作四十小時的話,就必須在這四十個小時內持續傳達。當然,所謂的持續傳達,並不是用嘴巴說,也不是像背景音樂一樣播個不停。

會做比會說更重要,不實踐就沒有意義

因此,請思考一下,訴諸「視覺」與「聽覺」,再深入到「組織」中。如此一來,就可以持續傳達了。

● 訴諸「視覺」

也就是展示的方法。舉例來說,像是在公司張貼海報、做成電腦桌布、放在電子郵件的簽名檔等。印在運動衫或夾克上,讓員工在辦公室裡面穿,也是一種方法。

最近令我感到相當感動的,是前文提到「透過招募,讓千葉縣更幸福」的課長所工作的職場。每當千葉縣的公司錄取了一名員工,就會用衛生紙做成的玫瑰花來裝飾辦公室,而當超過了一百名時,整間辦公室便充滿了玫瑰花(這些玫瑰花都是由派遣員工主動製作的)。

● 訴諸「聽覺」

也就是用言語表達的方法。像是在每次的會議或朝會中,提到「與願景相關的話題」,這是最簡單的做法。

首先,關鍵是領導者持續提醒;若是領導者停止提醒,就到此為止了。舉例來說,可以參考軟銀集團(Softbank)董事長孫正義先生的實際做法。請看看YouTube上的演講片段,十年來,他就像念佛般不斷提及「資訊革命將帶給人們幸福」。而實際上,不論是在職員工或離職的前輩們,沒有人不知道這句話。因此,只有一次是不夠的,關鍵在於要有意識地反覆提醒。當然,也可以要大家一起附和,但請注意如果最後變成只是「虛應故事的附和」,那還是不要做也罷。因為執行的目的,不是為了流於形式。

● 深入「組織」

也就是形成慣例的方法。舉例來說,在每次的會議或朝會設定一個主題,讓成員報告工作進度或對於願景的規畫。

有個公司將「超越客戶期待」當成願景,在每週會議中,設定一個「是否超越了客戶期待」項目,回顧前一週的工作,各自發表有哪些超乎預期,又有哪些活動並未超乎預期。

舉例來說,有人認為某件工作沒有超越客戶期待,在會議上分享:「客戶跟我要資料,我直接寄了電子檔。不過,如果我能事先跟客戶確認人數、需要的份數,或許可以用郵寄的方式,將資料寄送過去。」

對此,主管給予讚許:「很好喔!這是非常不錯的發現。」

這個職場直到三年前為止,員工流動率始終居高不下。使用了這個方法之後,提升了團隊向心力,也獲得了許多客戶的讚賞,據說近兩年沒有任何一個人離職了。

像這樣堅持不懈地做某件小事,對於深化願景會發揮極大作用。請各位務必試看看這種「形成慣例」深入組織的方式。

學習成長〉強化團隊行動力:創造感謝的機會

不論是誰,只要被某人感謝,士氣一定都能為之一振。美國心理學家亞當.格蘭特(Adam M. Grant)在關於感謝的研究中提到:「當員工獲得來自主管感謝的話語或對於工作的回饋時,能夠提高其生產力。」

在此介紹幾個能「增加感謝」的方法。不單只有主管,每個人都請嘗試從三個方向表達感謝的心情。

從三個不同的角度,大幅提升「感謝的數量」

第一個,來自主管(也就是你)的感謝。比如「謝謝你為團隊盡一份心力」、「真是幫了大忙,謝謝你」。請做到至少一週或兩週對員工表達一次。把感謝的心情說出口,並養成「好習慣」,長久下去肯定會看見成效。

  • 每半年一次,為當季最活躍的員工頒發「獎項」或「表現優異獎」等。
  • 每週使用社群軟體或電子郵件發送訊息(告訴大家本週最努力員工的事蹟)。
  • 在每天朝會上,一定要說些感謝的話。

第二個,來自同事的感謝。來自同事的感謝心情,與主管的不同,這代表了被團隊其他成員接受,讓人擁有「已成為團隊一份子」的安心感。這種感覺稱為「對組織的適應感」,可以提升對團隊的凝聚力(羈絆)。不過,必須搭配一些方法:

  • 在職場上表揚(比如:大家所選出來的最佳員工)。
  • 大家互相寫下感謝心情的感恩小卡片(可參考知名企業做法,比如:互相交付親筆手寫卡片的東京麗茲卡爾頓酒店與日本航空,在很多地方設置信箱給員工投遞小卡的東京迪士尼渡假樂園等)。
  • 用蛋糕幫員工慶生(包含感謝之意)。

第三個,來自客戶端的感謝。從客戶的問卷調查獲得的回饋、網路上的評價或是實際與客戶互動所得到的意見等,將這些與團隊成員分享,對於建立團隊自信心及強化團隊行動力,有一定的效果。

現在這個世代,逐漸地把焦點放在能否對社會帶來貢獻,這將是未來必須優先加強的要點。

  • 收集客戶的評價(問卷、電話、主管拜訪等)。
  • 把客戶的評語貼到社群網站上或是以電子報方式宣傳。
  • 把寶貴的客戶評語張貼至牆上公告。

領導者就是創造機會的專家。能夠實際接收到來自客戶的感謝心情,這種機會出乎意料地少。請各位主管務必試看看,有計畫性地收集客戶心聲,並且分享給團隊成員,創建一種能獲得最大感謝的機制,相信一定會帶給成員無比的自信心。

書名:當責主管就是要做這些事!
作者:伊庭正康
譯者:陳畊利
出版社:方舟文化
出版日期:2020/10/01

加入哈佛商業評論LINE好友,隨時接收管理新知

延伸閱讀:

查看原始文章

更多理財相關文章

01

台灣房價砍一半「治百病」?工程師示警猛打房後慘況:我們正在走中國老路

風傳媒
02

軟銀出清輝達股票!曾經哭倒在黃仁勳肩膀,孫正義為什麼又下車了?

數位時代
03

資生堂爆史上最大虧損!旗下「醉象」拖累財務:大把鈔票收購的美國品牌,為何賣不動?

數位時代
04

不敗教主被騙40萬! 得知真相感嘆:太相信人了

鏡週刊
05

台灣均薪4.7萬,7成勞工領不到!專家曝唯二薪資負成長:是不被祝福的產業

風傳媒
06

小資族賺紅包!中華電金雞資拓宏宇11月25日掛牌上市 中籤可賺逾2萬元

經濟日報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...