請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

填空歷史的製圖學─寫《紀念的形狀—鄧啟耀個展》(2024年度絕對放送「放送特別獎」)

非池中藝術網

更新於 2025年03月21日04:46 • 發布於 2025年03月20日16:00 • 林一寬

歷史被書寫的方法學,值得緬懷紀念與編寫入史的緣由和必要性,並非並行不悖的。藝術家透過開放性的視覺象徵與多重製圖技術,創造出不限於集體或個人的記錄載體,將時間疊層填入地理空間的縫隙中,遺補碎片化或被斷截的史觀。由策展人黃嘉淇所策劃,同樣來自香港的藝術家鄧啟耀《紀念的形狀》個展,2024年6至7月於台南「絕對空間」所選輯的作品,為區域性或同處斷代史切片的群體,開展可自由進出的空間感知,或提供一份認識陌生地的地圖集。

無(此)處不紀念

《紀念的形狀》提出兩件紙本水墨作為「紀念」在概念上與環境運作的殊異對照。鄧啟耀以地誌型態描繪地處香港上環的《中山紀念公園 #2》,交代周遭景觀及地標設施,也記錄場所中人的活動痕跡,草皮上散置帳棚、野餐墊、民眾運動休閒的物件與脫下的鞋子。中景置入交通錐、防護圍欄、「請勿靠近」標示往畫面中心匯集,點狀「留白」連貫而成的拋物線指向作品的核心:「孫中山」雕像,紀念像的空白消失意象,佇立在白點帶狀結構交匯的三角點上。

遠景大樓間刷上琥珀金色,空置小圓圈出夕陽,餘暉上空淡彩染上象牙漸層至淺藕色,標示水墨作品鮮少表明的時間感。傍晚時分公園灑水系統噴水,畫中投向雕像的帶狀白點即為水柱。據鄧啟耀現場觀察,民眾兀自野餐嬉戲,卻與公園紀念的主角無交集,聳立的紀念碑如隱形物般無人留意。

象徵噴水柱的白點拉鋸成隱形的線,劃出與群眾的隔閡,「留白」小塊狀外緣的褐色輪廓線像似火燒痕,搓破公園的一片閑靜,也將水墨大面積留白的虛實意涵反向轉往現實的社會景觀。

「中山公園」此命題具有空間政治性與民族主義意涵,當最初成形的目的與意義因外部政治因素受壓制,緬懷偉人的內在精神支撐力被抽離,紀念的場域也逐漸隱沒在漫草樹叢中。

鄧啟耀也記錄位於屯門區的「中山公園」,此處因外圍土地被私人購得,民眾不得其門而入成為荒廢公園,《中山公園 #2》畫中物件與樹林呈現層次不明且頹圮的面貌,左下角幾包垃圾和施工場景,暗示沒落地方無人清掃管理的跡象,雖無《中山紀念公園 #2》裡具體或抽象意義的警戒線,畫面之外的圍籬卻強而有力地起了阻擋作用,揭示真正讓人們不敢跨越的界線是隱形的。

「中山公園」的紀念碑在構圖中心處,後方樹木交錯且景物細節繁複,鄧啟耀運用碑體頂端青天白日徽的高反差藍白色,適切地將量體稍小的碑柱,從背景龐雜的青綠與赭石色系團塊中凸顯出來。

園內曾有孫中山與黃興栽種的桄榔樹,多年前已枯萎。鄧啟耀從畫面下緣拉出3根長柱狀樹幹延伸至上緣,其中一株仍挺拔矗立,另二株向左傾斜,3叢樹冠連接成往左下方平衡畫面的線,在物件紛雜難明的整段中景佈局中,桄榔樹在構圖上是精心且有效的安排。

《紀念的形狀mdash鄧啟耀個展》展覽現場照。圖 / 絕對空間提供。

活物紀念碑

自然物有其生滅,而「紀念」將值得推崇的精神和無形信念延續為不朽。展場櫥窗前為組件式雕塑《紀念樹系列─紀念樹》,下方以整段樹幹為基座,從剖面的同心圓年輪中心點,植入蝕刻銅片仿製的桄榔樹小葉,落地窗引入室外光線,銅製構件在樹幹剖面映下日晷般的投影,隨光線位移拖行影子。

以偉人塑像經常擇用的材料打造的銅葉片,呈現枯古且深重的型態,而樹幹高度落在成人胸腰間,調降了仰首遙望偉人塑像的權威感與崇高幻覺。此作集紀念碑、銅像、樹三位一體的形式,並彰顯樹木於歷史長河裡的生命跨度。

與桄榔樹組件相對的牆面為〈樹木肖像〉系列,《樹木肖像 #2─金龜樹》描繪台南公園內一株樹齡80多年的「金龜樹」,此樹種於300多年前由荷蘭人引入臺灣,畫中金龜樹生長在分層的流水小坡旁,鄧啟耀以接近實景寫生的方式創作此畫,三叉支幹的樹形、兩旁夾道石塊與石板小橋的概況都記錄其中。另一件《樹木肖像 #6─貝殼杉》畫的是位於香港的「貝殼杉」,來自同為英國殖民地的澳洲。寫生的現實感一方面來自植物的辨識度,貝殼杉的葉形及葉序被客觀描繪,畫中還有蘇鐵、棕櫚等,依循植物特徵也都能識別出來。

然而兩件〈樹木肖像〉中有些樹形或葉子輪廓,以類似《芥子園畫譜》的點葉、勾葉筆法表現,小處更填上藍、紅等補色點飾畫面。樹木肖像有水墨筆跡,也輔以圖案化的方式表述植物。樹幹從畫面下方挺直延伸至上端,似巨碑式構圖,樹幹刻滿枝條脫落痕跡與樹瘤,以「紀念」的內涵為活體自然物畫像。

畫中樹木因殖民治理的實用目的而移地栽種,政權替換下這些樹反倒無須承受存優汰劣的威脅,得以留守原地,見證翻至下一章節的殖民斷代史。〈樹木肖像〉背景刷上黃昏天空的漸層色調,瀰漫復古懷舊的氛圍。在許多港人也面臨是否為未來去留而翻頁的時代,選擇離開的人至照相館和親友留影,鄧啟耀借用背景紙的影像質感,處理絹本彩墨裡的天空,如樹木肖像般貼近與自然同在的時間狀態,人工化的背景卻拉下此刻即永恆的不可逆時間性。

展期間黃嘉淇與鄧啟耀舉辦「畫一棵紀念樹」工作坊,邀請學員畫社區裡的一棵樹,鄧啟耀分享拍攝於臺南安平樹屋或香港城間小廣場裡的樹,解釋如何從現實景觀中去蕪存菁,在層次複雜的城市空間裡,做出構圖上的安排與選擇。

《紀念的形狀mdash鄧啟耀個展》展覽現場照。圖 / 絕對空間提供。

城市史圖集

殖民史觀之下的城市建設,是隨著治理規劃包夾著層層時間斷帶而變化的,〈聽得見的城市〉系列結合空間寫生與製圖概念,對不同場所進行重構。依山勢斜坡而建如浮船的《東蓮覺苑》,飛簷與屋脊上的雙龍戲珠等建築外觀被仔細地畫出,室內的法鼓、法鐘、名匾與垂掛的佛幡,以及西洋彩色玻璃窗,都有效地暗示多重透視方向組構成不同的「視角」,觸發觀畫時的視覺移動感。

大面積空白在《大館》一作中呈開放性廣場特質,曾經是百年警署總部及監獄所在,畫面中幾乎所有物件皆在外圍框線之內,其餘部分置入小面積色塊與框格,像似標註不同建築群的位置,鄧啟耀於其間打印多組數字,引發空間單位編號或特殊事件日期的想像與解讀。

《虎豹別墅》以華僑商人胡文虎建造的別墅為題材,畫中有南洋文化的色彩,亦有英國殖民元素的符號。原於別墅後方已剷除的「萬金油花園」,前景左右分別畫出本來在花園中,被保留下來的織女、牛郎塑像。此畫將香港共有記憶的一部分標記出來,也為未曾到訪的觀者,提供香港文化揉合東西方特質的印象。

《佐治六世眼下的風景》場景為香港動植物公園,前景主要樹木仍以水墨筆法勾勒,次要樹木以水彩風景寫生較為疏鬆暢意的筆觸表現,仍可辨識出棕櫚、龍血樹、莎草等植物,鄧啟耀於畫面右下角以留白方式嵌入白框,標示出鳥籠的位置,一隻鳥停佇在樹枝上,背對畫面似乎欲飛出隱形的籠子。畫面中心為噴水池,前景一大片留白為英皇佐治六世銅像所在地,這件作品模擬居高臨下的視線,沿著階梯眺望噴水池的景象。此銅像從英國運至香港後,因二次大戰後社會景況尚未復甦便塵封於倉庫,十二年後才設立安置。鄧啟耀在此雕像位置留白的意義,似乎隱喻殖民地時代銅像的命運,二戰期間被運往日本的諸多雕像,有些從此下落不明,有的送回香港修復後卻另地安置,直接送返英國的也有。幾件〈紀念公園〉所畫的即是一頁頁的銅像圖錄,渡海往返移送的記事,消熔、受損或被潑油的傷痕歷史都收錄於其中。

《香港大學》畫中淡墨淺筆交代一面山坡地形,畫面大半是不同點葉筆法所畫出的樹,樹叢間露出簡筆線條像似校園廣場、階梯或廊道,數個環繞樹叢外圍的小方框裡填寫人名,是表彰大樓興建資助者的紀念牌匾。畫面右側有橘紅色三角錐,取紀念六四的雕像「國殤之柱」的顏色與形狀畫出,在香港大學矗立23年的雕像已遭拆除,在這件作品裡以簡化的幾何形狀被保留下來,化約成禁制或示警的符號。

複合地圖學

鄧啟耀以水墨此般帶有強烈文化符號的媒介,結合西方的風景寫生、景觀插圖、建築平面圖、空間透視圖等技術,創造一種個人化與同時代香港人的編年體裁,以併合地景、肖像、地圖的形式,繪製歷史中流變、佚失的事物所彙編而成的地圖集。

地圖具有解釋歷史的功能,是概念與現實的綜合描述。鄧啟耀建構一套自己的製圖邏輯及語義系統,畫面中的「留白」開鑿出一個進出歷史內部時間與外部時間的「任意門」,無論是殖民史裡載浮載沉的紀念物或遺跡,或是個人與集體的地方記憶,都可植入地圖中,給未來世代的人們,追溯被塗改的史蹟,按圖驥索被歷史清洗之物原本所在地的索引。

「留白」是以塊面輪廓強化出空缺歷史的形狀,讓觀者以各自的經驗視角去解讀地圖裡的線索,景觀底下潛在大片留白場域,開放個體投入各自的移動路徑以及與地方互動的身體經驗。

黃嘉淇的策展概念拉入(曾經)同屬殖民地的臺灣併置論述,作品如描繪「白色恐怖綠島紀念園區」,以地景形式呈現的《綠島》;《台南公園》畫中是原立於台南湯德章紀念公園內,被拉下噴漆、倒地俯臥的孫中山雕像;以桃園「慈湖紀念雕塑公園」的蔣中正雕像為題材的《四銅像》;《紀念像系列─紀念 #1- #7》是以環氧樹脂製作如扭蛋公仔般的蔣中正雕像,呈現不同材料質感的英雄耗費品;以及位於台南火車站前圓環的《鄭成功》銅像。

《紀念的形狀》幾個子題將香港與臺灣於殖民治理底下的不同事物,在作品上鑿開空白的形狀,讓不同殖民屬地的人填補各自的歷史情結與認同,而這般有形無實、邊界游移的「形狀」,亦隱約映射出矛盾的空缺鄉愁,如同有些臺灣人的鄉愁所在是日本,有部分香港人的認同所在是英國。而殖民地的相同宿命是難逃不同治理權力的交疊與流轉,如鄧啟耀筆下日本軍事佔領時期的英國皇室成員銅像,歷劫歸來也不一定能適得其所;也或者像《鄭成功》雕像處於南鐵東移變異的城市景觀,背景中鷹架、帆布層層包圍台南火車站,卻遮蓋不了屹立不搖的「後殖民」符號:日本治台時期所規劃、興造的基礎建設與公共建築,有些至今仍使用中。

鄧啟耀將《鄭成功》銅像畫在黑夜壟罩中,雕像下方牌匾暈開的墨線字體難以辨讀,2024年正歡慶熱蘭遮城建城400年的臺南,這件作品讓人反思「民族英雄」此般模糊不明的概念,若非在臺時間僅有4個月的鄭成功,統治政權而論臺南人的祖國是否應為荷蘭?

回探鄧啟耀作品裡的留白孔隙,為經歷不同政權積壓與多重殖民疊層的人們,排開意識型態的框架,以延展的時間跨度,以及跨文化的宏觀思維投射成認知世界的地圖,透過創作,從歷史剔除的空缺裡自行「解殖」,在藝術裡定位自身所處,穿透白紙的孔隙,洞悉國族體系與身分認同背後的柳暗花明。

《紀念的形狀mdash鄧啟耀個展》展覽現場照(彭奕軒拍攝)。圖 / 絕對空間提供。

▐放送得主介紹:

林一寬

自由撰稿人、園丁。著迷植物、生物多樣性與博物學,熱愛探索萬物的網結關係以及所延展的宇宙觀。藝評書寫著重作品的材質屬性與物件形式,解析創作內涵觸及的多樣學科,梳理藝術家個人的圖像系統及技術語言。

聯絡信箱:linyikuan.studio@gmail.com

▐絕對放送評審短評:

文章以製圖學作為理解展覽的關鍵概念,進而提出紀念品、圖像與歷史之間的關係。該文內容對作品的閱讀相當細膩,能夠扣緊作品的細節,並勾勒其表現方式與作品精神之間的關聯。通篇文字亦相當謹慎、精準,對整體展覽與活動有相當完整且清楚的理解,而且富有邏輯與節奏,讓讀者能夠尋線索逐步閱讀,終而藉此掌握作品,深入創作背後的精神,以及評論的觀點與主旨。值得推薦。

加入【非池中藝術網】LINE@,藝文展覽訊息不漏接

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

台灣鯛價格崩盤漁民排隊賣不掉 台美關稅定案但緩不濟急

自由電子報
02

郵局存戶注意!網路轉定存限額降至100萬 這天起實施

壹蘋新聞網
03

「最正政戰士」IG私帳曝!美照「外流中國」出招了

民視新聞網
04

到處點火!諷小兒科「剩科」惹怒醫界驚動校方 陽明交大醫學生千字文道歉了

太報
05

日本公廁竟貼「台灣衛福部禁菸公告」 網嘆:給誰看的很明顯

壹蘋新聞網
06

把握舒適天氣!「強烈冷氣團」下週來襲 急凍剩8度又多雨

台視
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...