從閱讀出發 高市交通局攜手市圖出版《每天，都要平安過馬路》

高雄市政府交通局與高雄市立圖書館攜手出版交通安全繪本《每天，都要平安過馬路》，並於9月10日上午在大東藝術圖書館舉辦繪本發表會，共同見證交通安全、閱讀推廣與美感教育的跨域成果。

此次繪本由「無尾香蕉動物學校」校長李瑾倫與美感教育工作者廖蕙蘭老師，帶領鳳山國中九年級學生從故事的編排、鋪陳，到手繪圖畫與著色，一點一滴逐步完成，透過以孩子的視角實際觀察上下學的各種交通狀況，將日常通學經驗轉化為貼近生活的繪本故事，帶領讀者以簡單圖文瞭解交通安全觀念。

本次《每天，都要平安過馬路》繪本書中融入停讓行人、機車不得行駛人行道、大型車內輪差與視線死角，以及兒童安全乘坐機車守則及正確配戴安全帽等親子交通安全重要觀念，讓交通安全不再只是背誦規則，而是能在日常生活中理解、判斷並實際運用的安全能力。

交通安全繪本《每天，都要平安過馬路》，將道路風險與安全用路觀念轉化為貼近孩子生活的圖像故事。圖／高雄市政府

高雄市政府副市長林欽榮指出，感謝交通部補助，讓高雄市政府能透過「閱讀交通共好行」計畫，並由市府交通、文化及教育團隊跨域協作，讓孩子從日常通學中觀察城市、辨識風險，並參與故事與圖像創作，近年從《高雄城交通小達人》、《交通標誌小神探》到《每天，都要平安過馬路》，三本繪本累積了孩子對高雄交通環境的觀察，也展現市府將人本交通融入教育、閱讀與日常生活的持續努力。

《每天，都要平安過馬路》中可以看到孩子們的創意與對交通環境的觀察，也期待能持續給孩子更友善的交通文化與美好城市，透過閱讀讓交通安全觀念自幼扎根，也讓孩子們將交安觀念帶入家庭，從而影響父母與長輩，讓市民都能建立起正確的用路觀念，一同守護城市更美好的日常。

林欽榮副市長與交通部、高市府交通局、高市圖、鳳山國中及創作團隊代表共同合影。圖／高雄市政府

繪本作家李瑾倫（左）帶領林欽榮副市長（右）、鳳山國中學生參觀繪本主題展覽。圖／高雄市政府

【高雄市政府廣告】