後山真昂聲·母語來贊聲 府城老師以才藝推廣臺語文化

【勁報記者于郁金/臺東報導】2023東臺灣社區母語推廣成效有加，獲補助樂齡高手甘士照老師策劃，以母語桌遊樂(甘士照老師)、葵扇擛風寫臺文(吳福山老師)、唸謠唱歌講母語(劉惠蓉老師)與粉彩創風華(王怡今老師)等4大課程，分別在9月23日下午與24日上午，接續邀請名師輪番於089快樂農場分享，4場完全免費活動，每場吸引超過百人與會共學，掀起學習臺語熱潮。

該活動由文化部及國立臺東生活美學館補助指導，花蓮縣鄉村社區大學發展協會與臺東縣臺灣語言文化協會、臺東縣長青老人會、臺東縣讀書保健關懷協會、臺東縣臺東市仁和社區發展協會、自由之聲廣播電台、惠豪文化創意社、崑山科技大學等單位協力合辦，落實臺灣社區母語深耕推廣佳評如潮。

首創研發臺語文字桌遊甘士照老師，將「臺灣社區母語推廣」8個字分別透過雙面平面紙本翻轉，能拼出4字相同臺語文字，不止同時認識臺語文字，並可益智動腦訓練邏輯思考與手指靈活度，達到手眼協調延緩退化，為該活動展開序幕，適合老中青幼動樂課程頗受歡迎。

接著是書法鬼才吳福山老師帶領，用書法藝術在扇子上面彩繪寫字，讓臺東後山熱情「葵扇來擛風」，傳載母語文化、諧趣的語俚語，用圖畫方式更易傳達給民眾，如餵雞的阿婆(雞婆)、寫彎的爽字(爽歪歪)、一身紅妝的女人(赤查某)、喝醉酒的關公(看抉出來)、飛蹄的駿馬(恁恁馬嘛有一腳踢)等，不僅有趣亦富含深長意義，指導民眾參與藝術體驗，攜手用扇來散愛，搧起了後山母語風，看到了書法融合詩書畫意及母語諧音，透過生肖扇畫等創意，傳達母語圖文並茂齊揮毫，現場詼諧逗趣寓教於樂。

隔日第3場唸謠唱歌講母語，由府城知名臺語老師劉惠蓉帶領，回味臺灣囡仔歌在那物質貧乏歲月裡，提供了無數孩童心靈嬉戲滋長；單純詼諧聲韻輕快和諧，由大人唸讀傳唱給孩童聽，或孩童間互相傳唱，就這樣承襲祖先智慧語錄文化綿延不斷；臺灣囡仔歌押韻特色好唸、好記，賦予對仗及節奏唸謠更令人終身難忘。

粉彩創風華課程，選用後山代表性景點為素材，由粉彩專家王怡今老師運用日本和諧粉彩教學技巧，簡單好玩手指繪畫技巧，讓大家擁有幸福和諧感覺；不僅提供民眾體驗手作趣味，也引領民眾沉浸於寧静、喜悦減壓的同時，以和諧達致豐富生命價值之感；跨越年齡世代和經驗限制，即使是新手亦可大顯技藝。

臺灣母語推動，應融入切身生活中，運用社區母語沉浸式活動，促使兒青少年及中老年們代間互動更為有力，從臺南來臺東活動這群講師們，成功圓滿帶動了東臺灣母語學習與傳承，擴大臺灣母語影響力，有目共睹。