墾丁運動旅遊2026｜Xtrail Kenting 2026：我跑的是溫度—環境永續×性別友善×在地連結越野賽
在島嶼最南端，海風終年拂過砂丘與珊瑚礁岩，草原與林緣在光影交錯中呼吸。這是一片被落山風雕琢的地景，也是台灣第一場國際級越野跑賽事的起點：Xtrail Kenting by UTMB。
© 陳育陞/旅讀
當我們談論Xtrail Kenting by UTMB越野賽，談論的不僅是里程與爬升數據，也不僅是極限體能的拚搏，更是一條時間與溫度的線索——它試圖把地方的記憶、環境的野性與運動的倫理縫合在一起，透過UTMB國際品牌的尺度，讓台灣越野跑圈獨特的文化與信念，具現為世界版圖上饒富溫度的一枚亮點，同時打開一場「我們如何與土地相處」的深度對話。
© 陳育陞/旅讀
光環之外，UTMB真正的含金量
去年7月29日，Xtrail宣布正式躋身UTMB世界系列賽一員，並於今年3月6-8日於墾丁舉辦全台首場UTMB世界系列賽，堪稱台灣越野史的重要里程碑。
作為全球最受矚目的越野跑國際品牌，UTMB世界系列賽以「跑石」作為法國白朗峰霞慕尼總決賽的抽籤資格累積制度，養成眾多跑者「跟著UTMB跑遍全球」的參賽模式。
如今，台灣跑者不必出國就能蒐集跑石，也引來香港、日本、韓國等亞太地區跑者踴躍參與。本屆Xtrail參賽名額約2500人早已額滿截止，成為台灣目前規模最大的越野跑賽事，其中海外跑者占比高達4成（約1000人），在國內各項運動賽事中數一數二，後續的國際聲量擴散與在地觀光效益也成為矚目焦點。
© Xtrail Kenting by UTMB
Xtrail賽道總監鍾易霖坦言，「Xtrail自始就以加入UTMB世界系列賽而努力。」然而這番將UTMB引入台灣的努力，卻遠不是品牌鍍金或創造話題那麼簡單──團隊真正放眼的是，建立一套國際與地方連結的長期扎根系統。
在全球賽事市場中，國際知名品牌加持往往創造話題與流量，也促進更多不同地區的跑者交流。然而，作為深耕在地多年的團隊，Xtrail深知若缺乏在地化的靈魂，品牌很可能只是一股旋風掃過，固然創造曝光與話題，卻難留下更深的印記。
「外界對於by UTMB通常停留在商業化的表層印象，但若只著眼其商業靠攏的經營價值，是非常可惜的。」鍾易霖指出，由於UTMB霞慕尼總決賽具有橫跨三國的特質，培養出整合跨國志工、跑團、醫療及搜救團隊的一套know-how，並將此發展為可操作的在地化體系，針對加盟者提供全面的工作坊與賽事框架。然而框架只是規模與式樣，「對Xtrail來說，希望透過這個框架讓全世界看到的是墾丁的溫度。」這溫度，既是指恆春半島四季如春的溫暖氣候，也是在地志工與跑者之間的情誼溫度，以及重視環境永續的土地溫度，共同凝塑為Xtrail的核心標語：「我跑的是溫度」。
© Xtrail Kenting by UTMB
當理念被落實為制度
除了國際級的賽事規模，UTMB也帶來了全世界的賽事經驗共享與價值探索。
鍾易霖指出，UTMB強調「為賽事」、「為環境」和「為人類」三大精神，而且在UTMB體系裡被納入實質制度設計。他舉例，「阿根廷的Valhöll by UTMB賽事組織致力於青年培育，每年會選拔並資助五至六位表現優異的阿根廷青年跑者，前往法國夏慕尼參加UTMB YCC青少年組的世界決賽，讓南美洲的新生代有機會與國際接軌。」
各種措施中，最讓他印象深刻的是UTMB體系的志工管理與培訓。不但專業深入，且所有志工均為無償，「不只是一般志工，還有許多在線醫生免費投入醫療志工行列，能讓這麼多人願意花這麼多時間受訓服務，其中必然有強大的影響力與號召力。」
© Xtrail Kenting by UTMB
在強大的全球經驗共享下，執賽者能從他山之石發現議題，進一步優化賽事制度。
例如，今年Xtrail將在補給站推動女性專用廁所及設置「Women’s Box」，提供衛生棉條等女性生理用品，讓女性選手能更安心參賽。鍾易霖進一步解釋，男性在炎熱天候下可以輕易脫衣降溫，如廁需求亦較容易處理；但女性在生理期處理、如廁等往往更不方便。透過提供友善資源，賽事試圖減少生理條件造成的隱性落差。
這種設計思維，其實是將「公平」的概念從規則平等推向條件平等：若要求所有人同規則，卻只有女性需額外承擔性別差異造成的摩擦成本，其實在條件上並不平等。因此，友善機制的用意並非特殊待遇，而是嘗試透過制度減少不屬於競技核心的摩擦因素，盡可能讓競技回到能力與策略，讓韌性與堅毅能自在地展現。
此外，Xtrail的獎牌設計也是環境關懷的一種體現。其獎牌採用回收塑料重新壓製而成，邀請台灣廠商樂環實業合作，希望透過這面獎牌能讓更多人意識到海洋面臨的廢物與汙染問題，同時也意識到自身對於環境的消耗，進而在生活之中做出對環境更良善而正確的選擇與行動。
© Xtrail Kenting by UTMB
在野性之間跑向內在自我
耐力賽事具有一種獨特的心理路徑。在Xtrail的長距離組別中，跑者會經歷一次明顯的注意力轉折。
前段路程，跑者通常是「跑出去」的。眼裡看的是壯闊的山峰與海景、競爭者的位置、配速錶的數據。這是一個向外推進、探索風景的擴張過程。
然而，當里程過半，疲勞與孤獨感隨著夜色襲來，注意力會悄悄轉向——開始「跑進去」。
你會開始與恐懼對峙，與自我對話。鍾易霖指出，墾丁有著豐富多變的自然環境，也有不少種類的野生動物。在墾丁的黑夜，草叢中閃爍的綠色眼睛可能是梅花鹿，也可能是更具壓迫感的野生水牛。在這種時刻，賽道上的每一盞反光標示、補給站志工的微笑，都成了穩定心神的錨點。
跑者在後段必須學習穿越內心的恐懼與自我懷疑。這種由外轉內的探索，正是越野跑最迷人的自我覺察過程。
與此同時，夜間賽道的設置與規劃對於執賽單位而言也是一大考驗。鍾易霖表示，除了考慮跑者的安全與搜救路線規劃，同時也要評估是否影響夜間生態棲息。例如一百公里組原規劃途經社頂公園，因該地是夜間蛙類保護棲地，故改由外圍繞道，展現對土地的高度尊重。
值得一提的是，Xtrail絕大多數賽道位於墾丁國家公園範圍內，墾管處收到申請後，以生態保護為前提，與Xtrail協調路線規劃，讓賽事得以在降低環境額外衝擊的前提下進行。此外，墾管處並媒合社區生態旅遊，提供跑者賽事之外的深度遊程選擇。這不僅是一條賽道的形成，也共同創造一場運動賽事進入高度保護場域的治理練習。
© Xtrail Kenting by UTMB
不只是三天跑旅
三天如同嘉年華會般的賽事，Xtrail團隊以半年至一年的時間尺度策畫；同樣的尺度，他們也帶進跑者的生命裡，希望這場賽事能成為跑者一段長期的生命旅程。
這旅程，指的是賽前預備。「參加賽事，其實很像吃米其林餐廳。」鍾易霖比喻，如果參賽者只在乎獎牌與成績，卻對賽道的內涵一無所知，無疑是一種浪費，「就像精心安排一場米其林饗宴，卻對菜單毫無概念，囫圇吞棗，不是很可惜嗎？」如果能在賽前進行路段研究、理解生態背景，更能解鎖賽道的「滋味」。
因此，Xtrail一方面在賽前邀請GO Formosa越野跑教練團隊於北中南各地開辦官方訓練課程，透過12堂課程搭配14週課表，讓不同程度的跑者提前瞭解賽道地形、氣溫等環境狀況，找到自己的訓練節奏、體能分配與參賽策略。
另一方面，Xtrail也積極串聯社頂部落等社區生態導覽團隊，鼓勵跑者在賽事之餘參與在地遊程，認識賽道所在墾丁國家公園獨一無二的風土樣貌，甚至可與歷史上曾在此發生的國際戰役與斯卡羅部落等足跡疊映，讓賽事不只是一次體能消耗，更轉化為一場可反覆回味的記憶資產。
© Xtrail Kenting by UTMB
以往，越野跑被視為跑者的「孤獨修行」，家人往往只能在終點線漫長地等待。Xtrail試圖打破這種單一參與，將賽事設計為「雙軌體驗」──跑者的賽道在山林間，家人則可參加趣味親子跑，或者EXPO會場的手作課程與在地旅行，賽事變成了一個家庭共同參與的節慶，「當你在山頂奮戰時，你的孩子可能正在會場學習手染，或在墾丁的海邊認識生態。」
這種設計不但減少了參賽跑者的心理負擔，也讓賽事在地方的停留時間延長，更重要的是實踐了Xtrail自身的品牌信念：運動是所有人都可以參與的事情。當跑步成為一個引子，讓一家人可以在墾丁共同旅行，越野賽將不只是一場體育事件，它還將成為一份獨特的嚮往與期待──
每年在特定的季節，回到那片被海風吹拂的草原，這已經超越了單純的比賽，而是一種生命的儀式。
© Xtrail Kenting by UTMB
帶著你的故事站上起跑線
「每個站上起跑線的人，都有自己的故事。」本身也是資深的越野跑者，鍾易霖深知每次站上起跑線前，跑者內心會經歷多少次的糾結與不安。
「但重要的不是去show off（炫耀）你今天跑得多好，而是要show off（出現）──時間到，就出現。做應該做的事情，並持續下去。」他接著說，「為此，我們願意成為開啟那扇門的人。」
對Xtrail而言，一場偉大的賽事不只是看誰第一個衝過終點，而是看它是否在人們心裡留下一處錨點、一份溫度。當你站在起跑線上，腦海回放訓練過程的辛苦經歷；當你在極度疲憊時，感受到制度設計帶來的安心感；當你在風的邊界，聽見土地訴說的故事——你會明白，這是一場關於尊重、公平、倫理與自覺的旅程。
跑過墾丁的風，帶走的將不只是一枚獎牌，而是一個更完整、更能與自然共處的自己。
© 陳育陞/旅讀
本文節錄自《旅讀》2026年2月號第168期《打開墾丁真面目》裡的部份內容，全文未完，完整內文請詳見雜誌
更多內容請詳旅讀2026年2月號第168期《打開墾丁真面目》