請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

護照英文名改TAIWAN 邱顯智:不需修憲就可完成

NOWNEWS今日新聞

更新於 2020年03月31日09:39 • 發布於 2020年03月31日08:32 • 記者呂炯昌、朱啓瑜、朱永強 / 台北報導

我國護照封面英文名稱,2003年起改為「Republic of China」下方加注「Taiwan」。不過,時代力量認為英文名稱容易受到混淆,讓國人入境它國受到海關刁難,因此呼籲能夠直接改為「Taiwan」,並強調修改名稱不會牽涉到修憲。

時代力量立委邱顯智接受《NOWnews今日新聞》專訪時,舉過去在德國讀書為例,表示因為現在China有人代表了,在國外念語言班時,老師問到China現在怎麼樣、一胎化政策怎麼樣?都是找中國來的學生問,不是台灣來的學生。

邱顯智說,去德國申請德國申根簽證時,拿台灣護照可以入境,從中國來的護照就不行,這部分是滿必要的,因為台灣現在有太多學生在國外,需要別人來認識你,如果一直在混淆狀況會有很多困擾。例如,華航(China Airlines)跟中國國航叫Air China,會讓很多人無法分辨。

邱顯智表示,這點外交部就可以做到,因爲沒有動到憲法內容與中文宣稱,很多國家母語或官方語言與護照英文名不同,他舉例說德國的官方名稱Deutschland,英文是Germany,那也不是跟德文名稱一樣。

邱顯智說,外國人就是把你當做台灣人,幹嘛還要加註Republic of China!在外國寄信沒寫Taiwan,如果寫Republic of China,郵差會不知道怎麼寄,恐怕會寄到對岸中國去。尤其面對北京強力打壓,台灣國際空間本就不大,所以宣傳就要做出差別。

針對國民黨立委質疑修改護照名稱,恐怕要修憲?邱顯智指出,德國基本法中從來沒有一個名稱叫Germany,Germany是英文,這跟憲法沒關係,這是外文,護照英文名稱用「Taiwan」,是讓外國人能更認識台灣。

查看原始文章

更多國內相關文章

01

婦人廟前撒「毒米粒」餵鴿!24隻墜地掙扎亡 恐吞500萬罰金

TVBS
02

新婚一年丈夫漸凍全癱 妻崩潰邊哭邊打:不是不愛,是我真的撐不住了

三立新聞網
03

不想被調工作!中鋼構工程師喊「懼高症」曠職3天 鐵飯碗丟了

TVBS
04

懷疑害染性病⋯男伴當街砍死男大生!相驗結果曝光 父憶:兒說再來報警

三立新聞網
05

台中父子雙載失聯!深夜竟現身高雄 父墜邊坡不治

EBC 東森新聞
06

竹聯幫弘仁會黑吃黑!騙幣圈網紅拍片 劫泰達幣、瑪莎拉蒂 主嫌潛逃海外

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 86

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...