請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

奧斯卡最佳紀錄片專訪3/逃離「地表最毒小鎮」他說:有時,為了所愛必須犧牲一切

鏡週刊

更新於 10月02日01:59 • 發布於 10月01日23:00 • 鏡週刊 Mirror Media
《反對普丁的無名先生》揭開烏俄戰爭後,校園「愛國教育」如何凌駕正規教學。 (佳映提供)

奧斯卡最佳紀錄片《反對普丁的無名先生》由美國導演大衛博倫斯坦與來自俄羅斯的帕維爾帕夏塔蘭金(以下簡稱帕夏)共同執導,揭開烏俄戰爭後,校園「愛國教育」如何凌駕正規教學。帕夏原是俄羅斯小鎮的小學老師,因大衛博倫斯坦邀請加入拍攝,同時在片中現身說法。

帕夏從小在俄羅斯西南方的卡拉巴什長大,這裡的人口只有一萬多,以煉銅聞名,還因工業污染被形容為「地表最毒小鎮」。大衛博倫斯坦表示,2022年3月剛開始拍攝時,只知道帕夏很特別,希望透過拍片讓人理解戰爭下的俄羅斯,但也不知影片會往哪個方向發展。到同年秋冬,俄羅斯陸續頒布叛國法、外國代理人法,帕夏處境日益危險卻仍願意繼續拍,影片也逐漸聚焦在帕夏。「同時我們意識到,要繼續拍的話,之後帕夏就得走。」

2024年6月團隊為帕夏購買土耳其七天的來回機票,他在拍完學校畢業典禮的隔天搭機離開,並在土耳其第一次看到大衛博倫斯坦剪輯的粗剪影片。

帕夏第一次看片後對大衛博倫斯坦半開玩笑說:「我有50%覺得這是假的。如果是真的,我應該要更努力一點,原來你一直這麼仔細地聽我說話。」對兩年多來拍攝的內容竟成為紀錄片,覺得不可思議。

片中帕夏的媽媽在學校圖書館工作。(佳映提供)

大衛博倫斯坦表示,他與帕夏花了五個星期討論修改,粗剪結構沒太大變化,但有兩個鏡頭是帕夏認為必須加進去,「一是學生學業成績下降的教師檢討會,另一個是他特別希望在畢業典禮說的一句:『有時候,為了你所愛的人,你必須犧牲一切。』」

離開俄羅斯後,帕夏獲捷克政治庇護,定居當地展開新生活,也經常和在俄羅斯的母親、朋友聯絡。不過大衛博倫斯坦透露,俄羅斯可能在一、兩個月內針對帕夏的行為進行審判,如果判定他叛國,恐怕就難再與故鄉親友通訊。

「我們這個行業裡,經常有很勇敢的主角、導演,甚至成為難民。」大衛博倫斯坦說:「但我們要為帕夏負責,讓他即使離開俄羅斯也能有不錯的生活,所以我們提供帕夏3年的工資,讓他學習語言、適應新生活,並好好地宣傳這部影片。」

加鏡LINE新聞不漏接
演過過張榕容童年 杜苡妮奇妙腦迴路搞定酸民
家後有靠山!偶像男星陷轉型陣痛 她瘋接通告養家無悔力挺

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

別再笑阿湯哥票房新低 班艾佛列克「這只會讓電影變得更難看」

鏡週刊
02

狂捲771億破影史紀錄!《哪吒2》差點變迪士尼畫風 台灣金馬團隊曝內幕

鏡報
03

初代蟻人抱怨簽約就沒得後悔 「漫威不讓我領便當」

鏡週刊
04

死訊藏5個月才公開!英女星喬治娜凱茨逝世 享年51歲

中天電視台
05

YOASOBI × 湯姆克魯斯跨界對談!分享創作心路歷程

Hypesphere狂熱球電影資訊網
06

Netflix 約 300 部作品用 AI,省下的製作費誰拿走?

科技新報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...