保護荷姆茲商船泡湯？傳中國反對授權動武 聯合國決議案遭淡化
聯合國安理會預計將於美東時間週二（4/7）針對一項保護荷姆茲海峽商船的決議案進行表決，但據透露，由於擁有否決權的中國反對授權使用武力，這項決議案的內容已被大幅淡化。
美國與以色列2月底聯手對伊朗發動軍事打擊後，國際油價便一路飆升。這場已持續超過五週的衝突，導致德黑蘭當局幾乎完全封鎖了荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）這條至關重要的能源命脈。
巴林是安理會15個成員國中的現任輪值主席國，為促成這項決議案，該國曾提交多份草案，試圖克服來自中國、俄羅斯等國的反對。在路透社看到的最新版本中，決議案已刪除任何明確授權使用武力的內容。
取而代之的是，決議案文本「強烈鼓勵有意使用荷姆茲海峽商業航道的國家，協調採取符合情勢的防禦性行動，以促進荷姆茲海峽的航行安全與保障」。此類貢獻可包括「護送商船及商業船隻」，並支持各項「遏止企圖封鎖、阻礙等方式干擾荷姆茲海峽國際航行」的努力。
路透社引述外交消息人士表示，這份內容已遭淡化的草案有更大機會獲得通過，但能否成功仍不明朗。該決議案需獲得至少9票贊成，且五大常任理事國英國、中國、法國、俄羅斯和美國均不得行使否決權。
巴林在其他波斯灣阿拉伯國家及華府的支持下，上週四曾提交決議案，授權採取「一切必要的防禦手段」以保護商船，但相關表決一再延後。巴林此前已刪除有關具約束力執法措施的明確表述。
中國上週四反對授權使用武力的決議案，稱此舉將「使非法和不分青紅皂白的動用武力合法化，這將不可避免地導致局勢進一步升級，並引發嚴重後果。」
伊朗週一（4/6）表示，希望永久結束戰爭，並拒絕重啟荷姆茲海峽；與此同時，美國總統川普（Donald Trump）警告，若伊朗未能在週二晚間的最後期限前達成協議，該國可能會被「除掉」。
中國外交部長王毅週日（4/5）與俄羅斯外長會談後表示，中國願繼續在安理會與俄羅斯合作，並致力於平息中東局勢，而「解決海峽問題的根本途徑是盡快達成停火」。中國是經由荷姆茲海峽運輸石油的最大買家。