新北「巾幗傳情・戲曲傳藝」登場：深化性平觀念、關懷雙溪區長輩

圖說：潘俊仁老師男扮女裝演出京劇《穆桂英掛帥捧印》精彩橋段。

(勁報記者胡光輝/新北報導)新北市雙溪區公所於今(22)日下午，在雙溪綜合市場2樓舉辦了一場別開生面的「巾幗傳情・戲曲傳藝」文化推廣活動。現場結合了獨居長者關懷與性別主流化政策，把經典的女性英雄《穆桂英》請到山城雙溪，吸引了在地獨居長輩、志工、社區居民及青年學子近300人「跨世代追劇」，成功在偏鄉社區深化性別平等與高齡關懷價值。

圖說：蔡宇倫飾楊宗保(右)與陳韻竹飾穆桂英，在歌仔戲《楊宗保與穆桂英》中有精彩的對場作，令觀眾掌聲連連。

雙溪是一座充滿故事與時光屐痕的高齡山城，老年人口比高達33.85%，僅次於平溪，是全新北第二高齡的區域。歌仔戲是長輩們懷念的青春歲月，然而傳統劇碼常將女性框架在「賢妻良母」，或犧牲奉獻的配角位置。

為了翻轉傳統觀念，特別以傳奇女將《穆桂英》的故事，揉合京劇《穆桂英掛帥捧印》與歌仔戲《楊宗保與穆桂英》的精隨。京劇裡的穆桂英英姿瀟灑，舉手投足間都是超越性別的領導霸氣；歌仔戲則用最貼近人心的台詞，演活了她在愛情、家庭與國家責任間的心理交戰。兩種戲曲美學同台碰撞，讓台下的阿公阿嬤與年輕人直呼過癮，也省思女性主體性的多元樣貌。

圖說：雙溪區長劉盈良代表社會局致贈每位觀賞戲劇的長輩一份物資安心包。

為落實弱勢照顧，活動特別邀請獨居長者參加。新北市社會局於現場提供精心準備的「安心包」物資禮袋，內容包含高齡日常實用生活用品，由志工親手遞交給長輩，讓長者在走出家門享受文化饗宴的同時，也能感受溫暖的社會關懷，減低偏鄉高齡者的孤立感。一位阿嬤笑著說：「好久沒這麼熱鬧了，有戲看、有人陪聊天，還有安心包物資袋，真是有呷擱有掠！」

活動現場還規劃了雙向與談的互動，讓民眾充分表達對「穆桂英」這個角色的看法，也道出女性在傳統父系社會中所面對的不易與掙扎，現場笑淚交織、共鳴不斷。

圖說：雙溪區公所在雙溪綜合市場2樓舉辦「巾幗傳情・戲曲傳藝」活動，會後演員與服務志工合影。

雙溪區長劉盈良表示，這不只是一場藝術饗宴，更是一次將性平與友善高齡政策融入日常的創新實驗。活動全程精采互動，透過數位紀錄，後續將剪輯成性平宣導影片上傳至社群平台。公所期盼透過這場「老戲新說」的文化復興，不僅活化在地傳統藝術，更用最溫柔、最有趣的方式，將平等與尊重的種子深播在雙溪的每個角落。

(圖/社會局提供)