加護病房裡的一個謊言，讓癌末老人帶著對家人的怨恨死去
從軍中退伍的老榮民平日沈默寡言，只有在講起年輕時對日抗戰的英勇事蹟，才彷彿打開話匣子般，滔滔不絕地說著。他常跟太太說，想回東北老家找親友，太太問他去哪找，老先生也答不上來，這件事就一直擱在他心裡。
老先生有陣子腹痛得厲害，太太從鄰居那裡問到偏方讓老先生服用，但疼痛並未好轉。做醫師的兒子趕緊幫父親檢查，才發現父親罹患的是胃癌，而且已經出現癌細胞轉移到肺部的「肺轉移」情況。母親一聽是絕症，認為父親受不了打擊，再三叮囑兒子別讓父親知道。兒子不解地說：「老爸這個病會愈來愈嚴重，還會併發其他症狀，是瞞不住的。」但母親堅持不能說，幾度情緒崩潰。兒子拗不過母親，只好跟父親說胃部有個小毛病，先治療觀察再說。
老先生就在兒子陪伴下按時吃藥治療，疼痛減輕後，他嚷著不想再去醫院，但兒子堅持療程不能中斷，父子常常為此爭吵。後來疾病非但沒有好轉，老先生還聽兒子說要換其他治療方法，就跟太太抱怨兒子醫術不精，他要去找別的醫師。太太怪他只會怨天尤人，怎不好好顧身體？「都說要多吃綠色蔬菜，你就不吃。」老先生聽了就生氣地說：「那你就別管，這是我的事！」
然而，老先生的身體愈來愈衰弱，漸漸難以行動自如，生活起居也需要太太照顧，他為此感到沮喪：「不是說一個小病，怎變成這樣了？」後來老先生住院了，沒多久就因呼吸困難被轉進加護病房。他被亮晃晃的日光燈照得刺眼，聽到四周儀器規律地發出「嘟、嘟」的聲音，還有一面百頁窗遮住了戶外的光線，讓他分不清楚是白天還是晚上。生命一點一滴地流逝，他感到非常恐懼，用虛弱的氣音直說：「找我兒子來！」
見不到兒子和太太的身影，有好幾次他都氣得猛拍床，護理人員雖然耐心安撫他，但老先生異常激動，他們只得將他的雙手約束起來。兒子趕來，看到這幕情景嚇了一跳，斥責護理人員為什麼這麼做。這時，老先生不再激動了，他抓著兒子的手央求：「我的身體到底有什麼毛病？我不要待在這裡！」
兒子紅著眼眶，深深吸一口氣，決定告訴父親：「這個病從一開始檢查就是癌症，而且已經轉移到肺還有其他地方，大概是好不了了。」老先生聽完愣住了：「癌症？我怎麼都不知道？」他從沒想過太太跟兒子竟然一直瞞著他：「怎麼現在才告訴我！」老先生氣到無話可說，呼吸變得急促，兒子和醫護人員趕緊安撫他。母親也走了進來，只見老先生一雙怒目，她靜默地坐在一旁，再也止不住淚水滑落。
在兒子的安排下，老先生最終住進安寧病房，整天鬱鬱寡歡，想起自己戎馬一生，多麼輝煌，如今卻只能躺在這裡等死，什麼都不能做。「那些老戰友還沒見上一面哪，東北的老家也回不去了⋯」每當思念至此，都不禁讓他老淚縱橫，儘管安寧病房的環境舒適許多，也沒能讓老先生感到放鬆。
兒子與母親為病房做了點布置，把老先生喜歡的山水畫、相本和慣用的鐵製餐具都帶來，他們想做點什麼，讓老先生開心起來。然而，老先生終究無法諒解太太跟兒子，直到臨走前，一家人都沒能好好說出內心的話⋯⋯
*關係脈絡下的病主權 *
故事結尾，讀來讓人遺憾與難過，根源則在於家人隱瞞病情，先是母親堅持這麼做，拗不過母親要求的兒子也跟著這麼做。這類故事絕非個案，它所反映的是集體社會對於病人的不信任以及醫療父權的慣性思維。
傳統法規似乎也都默許這樣的戲碼不斷上演。以醫療法來說，第63條與第64條所保障的就不是病人自主權，而是將病人與病方其他人一視同仁的病方自主權。換言之，無論知情、選擇或決定，病人均無特屬或優先的權利，病人的家屬或其他關係人有著同樣的知情、選擇與決定權。
正是在這一點上，病主法強調病人自主權應具優先性。當然，一個人生病的時候，要面對的絕不是他一個人，而是整個家庭。在病情不斷發展，照護需求愈來愈複雜的過程中，病人與家人都必須不斷了解狀況並做出適當的抉擇，因此，病人自主權固然十分重要，但家人的角色也不容忽視。
家人參與疾病過程不應該過度干預而不尊重病人，病人自主也不應是任意妄為或個人主義式的自主。病人該有怎樣的自主，病方其他人又該扮演怎樣的角色，都應該在關係脈絡中去思考與建構。
病主法所規範的病人自主權基本原則，亦即病人有怎樣的知情、選擇與決定權，正是在這樣的關係脈絡中的思維成果。立法過程中，支持傳統病方自主權的聲音與希望突破現況的病人自主權主張有許多對話，交流討論的結果是正面的。
從一方面來說，病主法本身在病人知情權上面獲有重大突破，在病人選擇與決定權方面也有很大的進展。如果連同「病人自主權利法施行細則」（以下簡稱施行細則）一起來看，以病人為優先主體的病人自主權在病主法及其子法的整體法規架構中得到明確的保障。另一方面，病方其他人在輔助原則（Principle of subsidiarity）的意義下仍有協助病人知情、選擇與決定的空間。總的來說，病主法的病人自主權是以病人為主、病方其他人為輔的規範，在病人與病方之間建立了有別於傳統醫療法規的新的關係次序。從病主法的大架構來看，以第7條為樞紐，前半部的第4條到第6條規範病人自主權的基本原則以及關係人的輔助性權利。
責任編輯：呂宇真
核稿編輯：洪婉恬
延伸閱讀：
●書籍介紹
最美的姿態說再見：病人自主權利法的內涵與實踐
作者：孫效智
出版社：天下雜誌
出版日期：2018/12/26
語言：繁體中文
孫效智
台灣大學哲學系教授兼生命教育中心主任、台灣生命教育學會理事長。1994年取得德國慕尼黑哲學院哲學博士後，返台投入生命教育的學術研究、制度建構、教育推廣與文化倡導，鼓勵社會大眾思考人生核心議題，從而深化人生觀、內化價值觀並統整知情意行，使人在複雜變動的環境中，能做出正確、深刻而有意義的生命抉擇。
留言 3