鳩摩羅什譯經弘法 旗艦影集重現高僧行

上人行腳持續在新店，上午歌仔戲名演員唐美雲跟上人分享，拍攝年度旗艦影集《鳩摩羅什-千年一譯》的過程，上人期許大家，高僧對佛法貢獻很大，劇組要盡可能以真摯的心去製作。

唐美雲歌仔戲團長 唐美雲：「把經文鋪在地上，完全印證上人說的，經鋪在路上給我們走，只要我們願意 認真，我們就絕對有路可走。」

年度旗艦影集《鳩摩羅什 千年一譯》，已經進入後製階段，劇中 重現知名漢傳佛教 譯經師，如何在動盪時代，把原本難懂佛經，用流暢、優美的漢文翻譯、流傳給世人，知名歌仔戲演員 唐美雲主演，

唐美雲歌仔戲團長 唐美雲：「其實對我個人而言，我覺得就是，再更往修行的部分走。」

鳩羅摩什翻譯的”金剛經”、”法華經”等七十多部經典，影響後世1600多年。劇組考究細節，不敢絲毫偏差，是創作，也是修煉

藝術總監黃文英：「做了這齣戲，然後 了解了鳩摩羅什的一生，我自己是覺得非常非常感動，所以我也覺得這是一個，上次唐老師說 能夠參與這齣戲，是一個很大的福報。」

製作團隊在雙和靜思堂、中影文化城打造逼真場景，盡可能還原 高僧為佛教奉獻一生的行誼，參與拍攝者深受感動

慈濟人文志業執行長王端正：「成就一部偉大的 藝術性的，有傳法 能夠弘揚的，這個一部偉大的戲劇，確實是不容易。」

大愛電視法音宣流部製作人孫思承：「雖然說他只活到70歲 只有十幾年，但他剩下的十幾年 還是發光發熱，我覺得這一個，這一個故事很勵志的地方，就是在這一點。」

戰亂時代需要佛法，數千年之後，世界不平靜，更需傳承 佛教精神

證嚴上人開示：「鳩摩羅什 真正是佛教一大貢獻，所以我們如果要做，就要做得真，要很真摯。」

一代高僧，後世追隨，堅定用佛法改變人心，解救世人