請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

肯定「台灣」奧運表現!外媒暗酸中國:對不起,是中華台北

自由電子報

更新於 2021年08月05日03:16 • 發布於 2021年08月05日00:53
東京奧運賽事持續進行,我國代表隊在本屆奧運成績亮眼,美國《外交家》雜誌5日刊登一篇報導,標題直接諷刺中國,用「台灣─對不起,是『中華台北』在奧運表現棒極了」,盛讚我國在奧運表現出色。(資料照,特派記者林正堃攝)

〔即時新聞/綜合報導〕東京奧運賽事持續進行,我國代表隊在本屆奧運成績亮眼,美國《外交家》雜誌5日刊登一篇報導,標題直接諷刺中國,用「台灣─對不起,是『中華台北』在奧運表現棒極了」(Taiwan – Sorry, ‘Chinese Taipei’ – Is Having a Fantastic Olympics),盛讚我國在奧運表現出色,並闡述「中華台北」的名稱由來,以及中國和奧委會的夾殺,先前東奧正名公投也未通過,即便如此,許多台灣人還是希望能為台灣正名,拒絕使用中華台北這個稱號;我國代表隊的選手也無懼表示自己來自台灣。

美國《外交家》雜誌以「台灣─對不起,是『中華台北』在奧運表現棒極了」為題刊登一篇報導,肯定我國在本屆奧運賽事成績亮眼,並指目前我國已拿下11面獎牌,讓台灣在總獎牌數排名第18位,只是若在奧委會官網查看,卻看不到台灣或中華民國,只能找到「中華台北」的名義,就連運動員奪金時,會場播放的也是國旗歌而非國歌。

報導指出,這樣的情況,是源自台灣奧運委員會和國際奧運委員會在1981年達成的協議,當時因中國取代我國在聯合國以及其他全球機構中的地位,奧委會允許台灣繼續參加奧運及其他國際賽事,但並未讓台灣可以作為有別於中國存在的政治實體參賽。

報導提到,許多台灣人對「中華台北」的名稱感到不滿,在2018年也曾舉行「東奧正名」公投,推動中華奧會名稱由「中華台北」(Chinese Taipei)改為「台灣」(Taiwan),並以台灣名義參加東京奧運,但政府卻不願明確支持改名,部分運動員甚至被警告,不能使用台灣的名義,否則可能會讓台灣的運動員被排除在國際比賽之外。國際奧委會也警告,若台灣更改代表團名稱,可能會被完全禁止參加奧運。東亞奧委會在2018年更召開臨時理事會,經由投票取消原本要由台中舉辦的2019東亞青年運動會,這也被外界視為,是要懲罰台灣舉行奧運正名的公投。公投結果也顯示,有52%反對改名,43%贊成改名。

隨著本次奧運台灣有了出色表現,又再度掀起正名的聲浪,報導指長年推動改名、發起東奧正名公投的台灣前田徑選手紀政曾對外媒表示,中華台北這個名字非常令人困惑,我們的運動員常因此被誤認為是中國選手。報導指出,雖然目前來看不太可能立刻正名,但許多台灣人都忽略中華台北這個官方名稱,總統蔡英文在社群發文恭賀選手時,也是使用台灣來稱呼我國代表隊。

報導提到,雖然總統蔡英文沒有使用「中華台北」,也沒有表示要直接改名,中國仍為此不滿,再度強調一個中國原則,中國國台辦上月也稱,在體育賽事上搞小動作謀「獨」沒有出路,只能自食其果。我國選手仍不畏懼使用台灣,像是在羽球男雙奪冠的王齊麟和李洋,在拿下金牌後都驕傲地提到自己來自台灣,並放上台灣國旗。被擊敗的中國選手李俊慧,在恭賀麟洋組合之餘,則是依舊仍刻意使用「來自中國的台北隊」稱呼,並加上3面中國國旗。

近日媒體報導,台灣國手在本次東奧成績亮眼,紀政日前也表示,明年將再推動「2024年巴黎奧運正名公投」,希望讓台灣能在國際運動舞台上「做自己」,用台灣名稱出席巴黎奧運。

點開加入自由電子報LINE官方帳號,新聞脈動隨時掌握!

查看原始文章

更多國內相關文章

01

蘆洲蔥油餅妻40多歲求神才得子 家屬悲憤:竟是來討債的

鏡報
02

學生偷抄聯絡簿遭老師「公審」!心靈受創家長提告 導師判賠3.9萬

新頭殼
03

長榮前駐中代表替中國情治刺探機密 高院判6月、褫奪公權1年

上報
04

恐怖虎媽浴室囚女900多天「活活餓死」 貓爸未伸援一併起訴

太報
05

參加Threads正妹揪夜唱!秒變屠龍騎士 台中男崩潰曝「包廂全裸經歷」掀283萬人朝聖

鏡週刊
06

40歲才跟神明求來這兒子...蔥油餅夫妻慘死逆子刀下 36歲啃老兒「害至今仍僅能租屋」侄爆料:月拿數萬

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 13

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...