為你選書｜《變裝的藝術》：顛覆想像！變裝就是一門戲耍性別的藝術
文｜傑克．霍爾
屬於大家的變裝 DRAG FOR ALL
雖然變裝的再現變得多樣，但變裝是專屬男性的藝術形式仍是普遍的迷思。這並非事實，人人都可以變裝！
二十一世紀，變裝所指的，不過是以美學和藝術性的伎倆，顛覆我們對於怎麼才像男人、像女人或就只是像人的想像。變裝就是一門戲耍性別的藝術。
世界各地的夜店都藏著才華橫溢的跨性別和非二元性別表演者，還有順性別女性。社群媒體大大地協助了我們偵察到這些天才，並提供一展所長的平台，給通常會被拒絕作變裝表演的他們。
一直以來，跨性別與非二元性別藝人都是酷兒和變裝社群中的領袖。他們持續將關於變裝主流化的討論推至新的領域，原地闡釋一個由邊緣者創造的藝術形式，仍有排斥其他邊緣者之嫌。
下列的變裝皇后，包含單慧乾（Victoria Sin）、加拉瑪（Glamrou）、惡童皇后（Imp Queen）和薄荷糖（Peppermint）──她於二〇一七年成了首位在《魯保羅變裝皇后秀》公開跨性別身分的參賽者──等人，不只是在創作美麗的藝術，他們也證明了變裝並不──從來就不──專屬於男人。
圖片｜Photo by Sharon McCutcheon on Unsplash
（同場加映：挑戰並改變主流！《變裝的藝術》：讓審美觀更加多元）
佔領全球 A GLOBAL TAKEOVER
從前從前，變裝被視為專門技藝。今時今日，變裝藝人不但是時代精神（zeitgeist）的一部分，也扮演著積極形塑這精神的角色。
時尚產業是最早向變裝美學敞開大門者之一，如今，維奧麗・查奇（Violet Chachki）、蜜兒可（Milk）和名人小姐（Miss Fame）等變裝皇后都是設計師的繆思女神，他們替廣告活動站台，又踏上大都會藝術博物館慈善晚宴（Costume Institute Gala，簡稱 Met Gala，被譽為時尚界的奧斯卡）等殿堂級時尚活動的紅毯。
就連泰勒絲（Taylor Swift）、凱蒂・佩芮（Katy Perry）和女神卡卡（Lady Gaga）等重量級流行巨星，也都精挑變裝皇后擔任音樂錄影帶的主角。
YouTube 和 IG（Instagram）等社群媒體平台都是視覺導向的，這使變裝皇后能透過化妝教學輕易地走紅，因此，「修容」（contouring）和「烘焙」（baking；在化妝的過程中以蜜粉定妝）等變裝化妝技巧漸漸走進日常妝容。
影片也成為另一個他們向全新一群觀眾表演的場所。喜劇老手可可・佩魯小姐（Miss Coco Peru）憑著吐槽花草茶、超市的陳列和義式水果麵包（panettone），累積了數十萬名追蹤者，這些人大部分都未曾聽聞她在一九九〇年代的一女子脫口秀（one-woman comedy show）。
變裝的影響遍及主流媒體：實境節目舉辦起對嘴生死鬥，變裝皇后也在黃金時段的改造節目中亮相。
孔琪塔・瓦茲（Conchita Wurst）以俐落的深褐色鬍子搭配落地禮服，於二〇一四年成為第一位贏得歐洲歌唱大賽（Eurovision Song Contest）冠軍的變裝者。同樣地，曾參加《魯保羅變裝皇后秀》的寇特妮・愛可特（Courtney Act），於二〇一八年在《名人老大哥》（Celebrity Big Brother）中奪冠，也贏盡了英國大眾的歡心。
她把個人魅力和友善融合在她的變裝專業中，深受室友愛戴，並憑實力成為電視主持人，主持了黃金時段的雙性戀相親節目《雙性戀生活》（The Bi Life）。隨著變裝巨星持續在世界各地推動文化轉向，未來必將發生更多與上述例子相似的歷史時刻。
圖片｜Photo by Charisse Kenion on Unsplash
（延伸閱讀：像我這樣一個變裝皇后：不只是藝術，更是一種態度）
變裝字典 DRAG DICTIONARY
如同世上各種文化，變裝也孕育了自己的一套語言。這些變裝術語源於傳說中的哈林區舞廳，以及更廣泛的非裔美國人白話英語（African-American Vernacular English，簡稱 AAVE），且在潛移默化中滲入主流意識。
從「扔出陰影」（throwing shade）到看起來「令人作嘔」（sickening），若想徹底沉浸在變裝文化中，以下就是你需要知道的入門詞彙。
閱讀（Reading）：幽默而不費勁地在口頭上詆毀對方。當你聽到「圖書館開門了」（the library is open）這句著名的呼喊，就準備來閱讀吧！
扔出陰影（Throwing shade）：不著痕跡地閱讀，「扔出陰影」即以妙語暗損對方，這使對方難以提防。
令人作嘔（Sickening）：這是讚賞，很驚訝吧！看起來「令人作嘔」即看起來兇猛、棒透了和有夠驚的（gag-worthy）。接著輪到⋯⋯
驚（Gagging）：既驚又喜地正面回應。「她的造型驚到我了！」──她美得叫我屏息！
茶（Tea/T）：「茶」就是真相！「把茶灑了」（spill the tea）即說真話，即使沒有人喜歡聽真話。
像真（Realness）：這說法是從變裝舞會直接借來的，意思是「冒充」某物，令人信服。因此，「像真 CEO」就是毫無破綻地表現出 CEO 精神。
腥（Fishy）：形容高強度的陰性。由於它原是貶損之詞，最好還是避免使用。
打妝（Beat）：「打妝你的臉」（beat your face）就是上妝的意思；你的「打妝」就是你最後的妝容。
努力驚艷（Werk!）：「你最好努力驚艷！」（You betta werk!）是廣為人知的變裝術語，有讚賞之意──當你夠努力地驚到觀眾，才會聽到這句話。
爭取權利 FIGHT FOR THE RIGHT
石牆暴動後發生了很多改變，變裝也促使人們以更進步的態度看待同性戀和易服，這兩者在世界各地都承受著巨大的歧視。然而，後續仍有許多工作需要跟進。
（推薦閱讀：【性別觀察】石牆暴動日：當我們試圖戰鬥，才發現自己並不孤單）
至今，仍有將近七十個國家在行使針對 LGBTQ+ 族群的法律，不過在這些國家中，地下變裝巡迴正在悄悄冒起。
在俄羅斯、土耳其和馬來西亞，卡蜜拉・瘋狂・白皙（Kamilla Crazy White；來自莫斯科）、麥馬澤爾・可可（Matmazel Coco；來自伊斯坦堡）和謝拉（Shelah；來自吉隆坡）等變裝皇后，把政治與運動帶入他們的個人魅力和戲劇表演中。
他們身處可能因其藝術而被殺的環境中，光是變裝走出家門都是反抗的行為。
即使是在較進步的國家，變裝皇后仍繼續對抗歧視。科技便利了運動：利用社群媒體，高調的表演者能將世界各地的運動者與支持標語的自拍整合起來。也拜群眾募資和請願網站的出現所賜，今時今日的變裝明星有了更多改變世界的門路。
變裝在主流文化中的影響力，也帶給下一代正面影響。變裝皇后盛典（DragCon）等大型活動，吸引數以千計的年輕粉絲迫不及待地盛裝打扮，並與偶像自拍。
最近竄紅的「變裝兒童」（drag kids），以及兒童友善的變裝活動的崛起，也證明了人們看待變裝的態度有所轉變。
革命仍需努力，但隨著變裝明星利用其知名度在國際上引領改變，再加上當今的年輕人在成長過程中視酷兒為他們的榜樣，變裝在推動 LGBTQ+ 權益上，持續扮演重要的角色。
本文摘自傑克．霍爾的《變裝的藝術》。由大塊文化授權轉載，欲閱讀完整作品，歡迎參考原書。