農產標日文貴4倍 消基會開炮

消基會日前接獲消費者反應，市面販售一家「元氣野菜生活」葉菜商品，外包裝標示以日文為主，但實際產地在台南佳里，價格卻普遍高於國產蔬菜，有的品項售價甚至高達4倍，包裝標示有誤導消費者之嫌。消基會認為，商品標示須以中文為主，但農產品無相關規範，恐使消費者受混淆，呼籲應修法改善。

消基會董事長雷立芬表示，農民取得農產品標章認證需付出額外成本，例如從慣行農法轉型到有機農業就要經過3年轉型期，故標章農產品售價較高可以理解，但在微風廣場通路販售的「元氣家」蔬菜，看不出驗證標章，僅日文漢字標榜「健康、安全」，售價卻普遍高於其他國產蔬菜。

雷立芬指出，元氣家蔬菜採250公克包裝，無論何種蔬菜均一價格55元，平均每百公克售價23.3至25.7元，相較雲林西螺小白菜每百公克10.4元、永齡有機小白菜16.8元，元氣家小白菜是一般小白菜2.2至2.5倍；元氣家紅蘿蔔每百公克17元，相較JASON超市的產銷履歷紅蘿蔔5.4元，全聯一般紅蘿蔔4.3元、產銷履歷紅蘿蔔4.8元，元氣家紅蘿蔔是一般紅蘿蔔的4倍。

雷立芬指出，元氣家蔬菜標示生產者為「元氣家農業協同」，「農業協同」在日本即相當於台灣的「農會」，凡此類標示方式都有使消費者誤認為日本產品之嫌，且其於超市販售時，亦與日本進口商品放置同處，售價可能相較進口商品便宜，故可能讓消費者產生混淆。

詢問元氣家農場主人林中智，他表示，包裝標示用了20多年，台灣有很多日本客人，標示包含日文及中文是要服務兩種客人，難道不行嗎？

至於為何多種葉菜品項均用同一售價？林中智則說，他的產品全年同一價格，即使菜價飆漲時仍是相同售價，這是銷售策略，「這樣有貴嗎？」