請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【常見縮讀字】 Gonna、gotta 跟 wanna 差在哪?

VoiceTube 看影片學英語

更新於 2021年03月22日03:53 • 發布於 2021年03月29日09:30 • VoiceTube 看影片學英語

Gonna 、wanna、gotta 都是常見的縮讀字,但是你知道他們代表的意思嗎?今天 VoiceTube 陪你一起了解這三個字的起源吧!

1. Gonna 將會

Gonna 是 (be) going to 的非正式用法,表示「某人將會/將要做某事」的意思,常見於口語對話或是流行歌曲中,是一種比較輕鬆的表達方式,其句型為「主詞+be  動詞+gonna+原形動詞」。

A: Dylan, do you have any plans for Chinese New Year ?

A:Dylan,你農曆年有沒有什麼計畫?

B: Oh, yes! My cousins and I are gonna**visit our grandparents in Tainan. (= My cousins and I are going to visit our grandparents in Tainan.)

B:喔,有啊!我和表兄弟姊妹們要一起下台南拜訪爺爺奶奶!

A: Sounds great! The weather isgonna* be excellent down there! (= The weather is going to be excellent down there!)*

A:聽起來很棒!南部天氣一定會超好的!

(圖/Unsplash)

 

2. Wanna 想要

 

(圖/Unsplash)

Wanna 是 want to 的非正式用法,句型為「主詞+wanna+原形動詞」,表示「想要」的意思。和 gonna 一樣, wanna 僅限於口語溝通或是非正式的訊息傳遞,千萬不要在正式文書內使用喔!

A: Stacey, we’re going to the shopping mall. You wanna come? (= You want to come?)

A:Stacey,我們要去購物中心,妳要一起來嗎?

B: I’m in! Give me ten minutes.

B:要!等我十分鐘。

3. Gotta 得/必須

在正式的語境下,我們會用 have got to 表示「必須去做某事」,而 gotta 則為 (have) got to 的非正式用法,與 have/need to 同義。雖然完整的用法為 have gotta,但口語表達上常常會將前面的 have 省略,因此只說 gotta 的用法更為常見,後面再接上動詞,句型為「主詞+(have) gotta+原形動詞」。

A: Jorja, we gotta go now! (= We’ve got to go now!) The show will start in 30 minutes!

A:Jorja,我們現在該出發了!表演半小時後就要開始了!

B: OK, OK, I’m coming!

B:好啦,好啦,我來了!

I can’t believe it’s already 2021! I’ve gotta* work harder this year to achieve my goal. (= I*’ve got to work harder this year to achieve my goal.)

真不敢相信已經 2021 年了!我今年一定要更加努力才能實現目標。

(圖/Unsplash)

 

Gonna、wanna、gotta 這三個非正式的縮讀字,意思分別為「將要」、「想要」、「得要」。 Gonna 前面需要加上 be 動詞、 wanna 要直接接在主詞之後,而 gotta 前則可選擇是否要加上 have。下次在練習英語對話時,不妨試著用用看這三個字,才會更熟悉它們的用法喔!

 

看完文章,對這三個縮讀字是不是更了解了呢?
【同場加映】如果你對水過敏會怎樣? (What Would Happen If You Were Allergic To Water?)
LINE 搜尋 @voicetube 每天五分鐘,讓你英文能力大大提升!
或直接點 ►http://bit.ly/voicetubeline

查看原始文章

生活話題:入冬首波寒流報到

寒流報到🌀注意防寒保暖

更多生活相關文章

01

帳戶多出103萬轉帳! 他一查真相「竟是年終分紅」

CTWANT
02

房東不敢租給「1高薪職業」?一票人點頭:毛毛的…

民視新聞網
03

妹子吃完便當「括約肌失守」!狂放屁噴油飄臭 抓出元凶崩潰了

三立新聞網
04

轉盤微波爐「放中間」加熱最慢「正確位置曝」 網崩潰:做錯20年

三立新聞網
05

北臉外套太貴買不下去?網友推2平價品牌極暖、高CP值:隨便買幾件就無敵

食尚玩家
06

年輕女耳朵竟「長香菇」畫面曝!醫揭「1習慣」惹禍

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...