請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

人物專訪|海外唯一台籍黑珍珠二鑽「蔡家菜Chai Jia Chai」主廚蔡世偉,用精緻中菜為曼谷寫一封情書

VOGUE

更新於 19小時前 • 發布於 19小時前 • Rene Hung

連泰國皇室與富豪都是座上賓的曼谷中餐廳「蔡家菜Chai Jia Chai」,隨著中國美食廚藝節目《一飯封神2》播出後再度成為話題。蔡家菜不僅獲美食指南《黑珍珠餐廳指南》評選二鑽、「2025 Bangkok's Top 25 Restaurants」第9名等成績肯定,主廚蔡世偉在節目更上以一道「台式麻辣黃花膠」,受到名廚評審鄭永麒 Vicky Cheng誇讚「口感超級超級好」,是道隔著螢幕都想分吃一口的出色菜餚。

在 Instagram 查看這則貼文

主廚蔡世偉並非台裔泰國人,而是道地台灣人。八年前,他帶著人生低谷的失意離開台灣,先後到了曼谷、澳洲、中國、波蘭等地,最後兜了一圈回到最初接住他的曼谷。2021年,他在富裕層核心區域瓦塔納區(Watthana)開設中餐廳,五張餐桌、單人套餐餐價超過1萬5千元台幣,近期他睽違多年回到台北做菜,與友人Tei by O'bond、Wok by O'BOND合作餐會,端上節目裡的「台式麻辣花膠」、「油燜虎大蝦」,以及招牌「溏心鮑魚」。

蔡主廚此次回台,與Wok by O'BOND主廚曾治淮(James)一起做菜給朋友們吃。(圖片來源:Rene Hung)

花膠新玩味!融合粵菜濃湯、台式麻辣鍋

廚藝的歷練,往往從抄襲、模仿再到創作,蔡主廚認為自己目前正處於創作階段,他的創作從過去習藝的經驗基礎紮下功夫,再融合西餐技法、科學根據交融而成。

「蔡家菜Chai Jia Chai」亦曾獲得2025 Koktail —— Thailand's Favourite Restaurant。圖片來源 蔡家菜Chai Jia Chai

「過去在國外做中餐時,很常被要求提供刀叉,就連介紹菜色細節、上菜順序也必須極為講究,」他發現這些過程促使中餐朝向法餐型態前進,能讓中餐更為精緻,因此他意識到中餐思維和做法必須與時俱進。話鋒一轉,蔡主廚說道:「中式Fine Dining不是把大盤變小盤,菜色也不只是變漂亮就好,必須把中餐的『雅』展現出來」,這裡的「雅」指的是中餐核心內涵。

別於當代精緻中餐普遍以西式技法詮釋中菜的概念不同,蔡家菜是汲取各種菜系長處再進行融合,好比說「台式麻辣花膠」以粵菜濃湯為主體,融入台灣麻辣鍋多加入中藥材的特色來燉煮花膠;為了平衡辣度,蔡主廚再以經典沙巴雍Sabayon的柔和風格平衡麻辣的銳利元素。口感滑嫩的花膠入口後迸出辣香,再帶出台式麻辣鍋隱藏於辣度之下的回甘甜韻,很難想像這道菜是從粵菜湯底延伸而來。

在節目上讓蔡主廚晉級的「台式麻辣黃花膠」,在曼谷「蔡家菜Chai Jia Chai」裡也吃得到。圖片來源 蔡家菜:Chai Jia Chai

拒絕菜系標籤,遊走與湯、油之間

將粵菜與台式麻辣鍋,看似八竿子打不著的兩種湯玩在一起的蔡主廚,雖然笑稱自己喜歡玩「湯」,但他卻直言:「我不喜歡八大菜系!不懂為何要把菜系分得這麼細,只有不行的廚師,才把自己分菜系。」笑著說的語氣親切,但用字犀利的他認為侷限菜系,是把理由放在實際操作之前,就像一般認知「粵菜玩湯,川菜玩油」的形容,在他眼裡過度狹隘,「法餐的菜裡也有用油,中西餐只是技法差異,抵達的終點都是一樣的。」

他舉多年前創作的「油燜虎大蝦」為例,雖然是借鑑粵菜的玻璃蝦球,但蔡主廚用了三種油⸺
燜虎蝦用大豆油,頂層甜蝦施以葡萄籽油,點綴的蔥油選擇橄欖油為基底,藉由不同油種展現層次、降低油膩感,「如果只是純粹用很多油,那就會很無聊。」性格是怕無聊的雙子座蔡主廚,期待味蕾享用過程能充滿樂趣。

「油燜虎大蝦」透過多種油品交織帶來層次,風格爽脆彈牙,抿嘴後不殘留下油味,僅存甘甜滋味。圖片來源 蔡家菜Chai Jia Chai

不靠松露、鵝肝彰顯高級感

以Fine Dining概念呈現中菜的餐廳,習慣以松露、鵝肝等法餐常用高級食材點綴、增加價值感,蔡主廚認為這使得泰國的客人會覺得松露、鵝肝才是高級食材,「之前拿出正圓鱈做菜,但客人誤會這只是Buffet也吃得到的鱈魚。」面對食材被區分高低價,蔡主廚擲地有聲地說道:「中餐貴起來,你是吃不起的!」他堅信中式頂級食材不會輸給西方高級食材。

為了平反饕客對中菜的印象,招牌菜「溏心鮑魚兩吃」因價位區分為南非鮑魚、日本網鮑兩種等級,不變的是每顆鮑魚都經過14天左右的處理,「我以科學概念做鮑魚,簡單來說,就是把精密蛋白質組成的鮑魚熬煮到軟爛,再重新定型。」沒有固定溫度與時間表,必須視鮑魚狀況而定,蔡主廚從泡發到熬煮完成都得親自用手感測試,也因此他所端出的鮑魚,每一角度的口感都符合他所說的軟糯,而非僅是彈牙。

一整鍋的鮑魚,每一顆都必須經兩週時間泡發等處理流程。圖片來源 Rene Hung

以一雙筷子勾勒中菜的詩意

「筷子是展現中菜底蘊的象徵,是一間中餐廳最基本的餐具。」蔡家菜的餐桌上,筷子會一直留在桌面,這是蔡主廚對中菜精神的堅持。但他並不頑固執著,「法餐的套餐安排順序有其邏輯,拆開來的每道菜也足以述說完整故事,」他認為這是法餐與西餐最大的差距,中菜難以在一個盤子裡解決所有的味蕾想像,於是他移植法餐的菜色承接順序,來翻轉中菜風味單一的印象。

外觀清新高雅的「甜蝦澄清蘆筍汁」,靈感來自中式池塘意象。蔡主廚將尚未曬乾的花椒製成僅有香氣的花椒精油,點綴蘆筍汁的草本,勾勒起賞蓮意境,達到單一道菜色既有故事,也有完整風味詮釋。

泰國菜常見的蝦食材,於蔡家菜不只有霸氣的招牌龍蝦泡飯,也有雅緻風情的「甜蝦澄清蘆筍汁」。圖片來源 蔡家菜Chai Jia Chai

同時,套餐菜色安排也有其細節,麻辣花膠以辣度展現風味,接續的料理則用帶有酸性醬料的魚香牛排承接,「沒有放豆瓣醬的魚香牛排,可以解決前一道麻辣花膠的辣度。或是透過帶有酸度的涼拌茄子,為下一道蝦湯泡飯提升海鮮的鮮美。」

運用酸度調配菜色的平衡的做法,也許受到了曼谷這座城市的影響。檸檬葉、九層塔、香茅、野薑花都是蔡主廚信手捻來的素材,他提及泰式料理給人的印象是酸辣共伴,但其實泰國菜也講究平衡感。他將粵菜經典的濃湯加入野薑花、香茅提出清新花香,底層則以茭白筍製作的四川泡菜襯底,用酸度凸顯其清新與層次。這些從日常生活裡滲透入味的泰菜元素,或許是蔡主廚藉以料理,回應接住他人生低谷的這座城市的最佳方式。

**Interview and text Rene Hung **

Chai Jia Chai 蔡家菜

地址:265/2 Mona Suite Building Soi Sukhumvit 31, Bangkok, Thailand 10110

訂位電話:+66-931171909

營業時間:17:00-22:00

查看原始文章

更多美食相關文章

01

爭鮮海味高蛋白餐盒單月熱銷破4萬盒!首推「澳洲M8和牛餐盒」肉食控必吃

Zeek玩家誌
02

出爐溢香! 招牌胡椒餅「每日限量」饕客搶買

EBC 東森新聞
03

新北三重必吃「在地人超愛人氣雞排」!《食尚玩家》推薦「三重火烤香雞排」

食尚玩家
04

歐美熱銷4億杯!雀巢開賣秋季限定「星巴克南瓜派風味拿鐵」、同步再推「榛果風味系列」

Zeek玩家誌
05

必比登名店爆「統戰鵝肉」風波!文宣寫「同胞、故土」遭灌1星

Newtalk
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...