請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

車諾比40年:解密東德秘密警察檔案 蘇聯如何用假消息掩蓋核災真相

環境資訊中心

更新於 04月28日09:10 • 發布於 04月24日09:00 • 謝明珊、鄒敏惠、轉載自The Conversation;作者:Lauren Cassidy(紐約州立大學賓漢頓分校德國-俄國研究講師)

1986年4月26日,車諾比核電廠,蘇聯工程師正在進行停機前的安全測試,但致命的設計缺陷加上人為疏失,四號反應爐居然爆炸了。這起事故最後走向失控,釋放出來的放射性物質,是廣島原子彈的數百倍。

事發地點位於烏克蘭基輔北方、接近白俄羅斯的邊境,但放射性落塵擴散很快,不久便蔓延至歐洲北部與中部。蘇聯當局卻極力封鎖消息,盡力掩蓋這場災難的嚴重性。

車諾比核災今年40週年。圖片來源:維基百科/Wendelin Jacober

數十年來,學界、政府高層、倡議團體持續還原真相。科學研究已經幫助大家釐清爆炸原因,但真正困難的是一層一層揭開那些管理不善、嚴重失職、官方資訊封鎖的問題,而正是這些問題,才讓事故擴大成一場人道災難、生態浩劫與經濟重創悲劇。

其中一大難題就是取得蘇聯的官方紀錄,例如蘇聯國家安全委員會(KGB)的檔案,大多存放在莫斯科,且僅限少數俄羅斯政府單位查閱。

烏克蘭普里雅特(Pripyat)的廢墟中,散落大型領導人肖像,大多是蘇聯時代的官方宣傳品。圖片來源:維基百科/Tiia Monto

但歷史還是留下一道側門。由於東德是蘇聯的附屬國,不算蘇聯的一部分,柏林圍牆倒塌後,部分官方文件並沒有轉移,仍留在東德境內。1991年兩德統一後,德國政府通過《史塔西檔案法》,解密部分東德秘密警察「史塔西」(Stasi)的檔案。這些文件成了重要線索,因為史塔西與蘇聯KGB在車諾比事件上一直保持密切聯繫,得以讓我們進一步瞭解當時的情形。

東德垮台後,共發現約1萬6000袋被史塔西人員親手撕毀的檔案。圖片來源:BArch德國聯邦檔案館

過去三年,我持續查閱史塔西檔案,研究東歐共產陣營如何製造假訊息,也曾經與柏林的史塔西檔案管理員交流,並且親自走訪史塔西總部的原始檔案室。

KGB與史塔西往來的文件曾被列為最高機密。當時官方對外聲稱一切在控制之中,但兩大情報機構早就掌握爆炸的嚴重程度,詳細記錄了住院人數、傷亡情況、農作物損害、牲畜污染、各項輻射數據。

不過,這些數字只有高層看得到,KGB與史塔西最大的擔憂並不是人民受到輻射傷害,而是國家形象會受到衝擊。

操控資訊

控制媒體成了首要任務。

蘇聯高層不僅親自撰寫新聞稿,連發布時間都精準安排。某位官員不惜冒險保留了一批機密文件,後來對外公開。從這些文件可以看出,當時的謊言都是經過精心設計。蘇聯領導人戈巴契夫在與政府高層召開的政治局會議中,直接下令:「對外就強調電廠當時正在進行整修,這樣外界才不會覺得是我們的反應爐有問題。」

同一場會議中,前蘇聯總理芮茲科夫(Nikolai Ryzhkov)甚至進一步建議,新聞稿要準備三種不同版本:一份給蘇聯國內人民、一份給東歐附屬國,另一份則發給歐洲、美國與加拿大。

至於東德,史塔西內部的報告也完全呼應這套說法。雖然政府高層早就獲知放射性污染的嚴重情況,對外卻口徑一致:「完全沒有危險」。當時東德媒體由國家掌控,全面對外散播這些假訊息。

但問題是,到了1980年代中期,東德民眾大多已能接收到西方電視與廣播。他們逐漸察覺政府沒有說實話,但他們也知道,西方媒體一向喜歡抹黑東德。結果呢?大家都知道自己被騙了,但真相究竟是什麼,誰也無法確定。

東德和蘇聯的宣傳敘事,不見得是說服人民相信單一版本,而是製造混亂與懷疑。只要製造大量矛盾的資訊,人們就會疲於分辨,放棄分辨真假。

刻意淡化經濟衝擊

災害過後,史塔西最擔心的反而是經濟衝擊。隨著放射性落塵的消息傳開,東德民眾開始擔心本地農產品與乳製品的安全:學齡兒童拒絕喝牛奶,消費者也頻頻打聽蔬果是不是溫室栽種。這些產品的銷量全面下滑。

大批商品滯銷,東德政府不得不思考對策:是否繼續販賣受污染的產品賺錢。史塔西提出的解方,是全力出口到西德。他們在內部文件中主張,這樣就能把放射性物質「分散」到更多消費者身上,避免單一地區攝取過量。

車諾比便利商店內的奶製品。攝於2017年。圖片來源:Jorge Franganillo/維基百科

但很快就碰壁了。西德迅速修改邊境規定,禁止輻射值過高的車輛入境。東德只好命令基層史塔西人員,親自清理受到污染的車輛,也就是說,政府明知輻射風險,卻依然罔顧自己人的安全和健康。

東德這套出口策略,其實是仿效蘇聯。只不過,蘇聯並不是把污染食品外銷到國外,而是分散送至國內各地,「唯獨不包括莫斯科」。

白俄羅斯士兵穿著防護服,在距離車諾比核電廠約50公里、白俄羅斯-烏克蘭邊境附近,為一輛卡車進行除污,清洗車上的放射性塵埃。照片攝於2000年9月21日。圖片來源:EPA/Maxim_Malinovsky(本圖非cc授權/限本文使用)

假訊息成為最大的破口

史塔西成立於1950年,一開始,許多成員對東德體制仍滿懷信心,相信會打造更公平的社會。

經歷過納粹德國的恐怖年代,許多年長的史塔西成員相信,唯有東德,能打造更公平、更正義社會。但到了1980年代,這種信念所剩無幾。許多史塔西做這份工作,只是獲得一份還不錯的收入,以及政府特權帶來的種種好處。

因此,不少史塔西開始幻滅,失去熱情。

1990年,柏林圍牆倒塌幾個月後,抗議者衝進史塔西總部,幾乎沒受什麼阻攔,這並不令人意外。共產陣營瓦解當然有多種原因,但車諾比事件處理失當,無疑大大加劇了民眾對各自政權的不信任。

核災爆發後,東德刻意操控資訊,反而讓人民更加確定:國家沒有把人民的利益放在第一位,甚至願意為了表面形象,犧牲人民的健康。

生活圖解懶人包

圖解小知識
騎車走路一臉撞進搖蚊蟲雲裡 超噁心

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解生活
穿上班/穿運動/也要懂照顧 運動鞋清潔指南

LINE TODAY

圖解旅遊
台灣也有世界級暗空美景 追尋絕美銀河瀑布

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

暫別烤番薯!明起連7天全台輪流有雨 薔蜜颱風影響時間曝

自由電子報
02

台灣人搭電梯愛做「1習慣」!去南韓大踩雷 過來人:被阿珠媽打手制止

鏡報
03

喜歡大17歲工程師該衝嗎?25歲OL「這舉動」暈船求助…過來人卻揭「殘酷真相」

鏡報
04

很多人天天吸!其實香味也可能會傷腎?這5種味道別天天聞

三立新聞網
05

他勸上班族冬天再離職!一票網猛點頭:XX是每天起床的動力

鏡報
06

開幕暴紅卻撐不到3年!現址變荒地震撼曝光 網驚:像廢墟

LINE TODAY 討論牆
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...