故宮捷克展東西對話 常民角度說文物故事

記者黃朝琴／綜合報導

國立故宮「故宮文物百選及其故事」特展昨（12）日於捷克國家博物館登場，故宮院長蕭宗煌表示，雙方策展團隊一改歷史脈絡為主軸，展示各朝皇室收藏模式，以常民角度出發，從橫跨8千年故宮典藏，選出與當代生活連結10大主題，為131組件文物瑰寶說故事，讓捷克人容易理解與產生共鳴，拉近東西文化距離。

故宮策展人、故宮副院長余佩瑾表示，該展展至12月31日，展場設計深具巧思，入口設有清代皇帝康熙、雍正、乾隆畫像，這三朝與西方文明交流最為頻繁，入口視覺意象恰能呈現18世紀清宮與世界的交會。入口前方安排〈清 掐絲琺瑯獅子〉鎮守，出口以巨幅〈清人狻猊圖〉首尾呼應，也對應獅子作為捷克國徽上勇氣的象徵，展現臺捷文化對話的深意。

余佩瑾介紹展覽必看亮點，包括多寶格〈紫檀嵌瓷博古圖櫃〉，分別收納25件與47件微型文物，每件文物都擁有專屬位置，全部拿出來把玩後還得全部擺回去，充分展現清宮收藏的細緻，也被稱為「皇帝的玩具箱」。例如展出的香水瓶，結合鐘錶設計，反映18世紀歐洲傳教士將西方精緻工藝傳入中國，還有象徵清宮與世界接觸的貝殼等。多寶格不僅收納中國工藝，還包含西方製品及東西方互動紀錄，整體收藏風格與歐洲皇室的藝術珍奇相互呼應。

余佩瑾提到，另一件重點展品則該展唯一經文化部指定國寶〈清院本清明上河圖〉，全長1100公分，畫中超過4000個人物，由五位清代宮廷畫家於1736年共同完成，雖然原創自北宋張擇端的經典名作，但清代宮廷畫師重新詮釋，將畫中景象轉化為清明盛世。展覽更搭配「高解析文物互動桌」及「古畫動漫－清明上河圖」數位投影，讓歐洲觀眾盡覽畫中市井百工與城市繁華。

故宮表示，其他展覽亮點包括家喻戶曉的人氣國寶〈翠玉白菜〉，首度於歐洲展出，展現玉匠巧思與精湛工藝；以及被稱為「皇帝玩具箱」的〈多寶格〉，如同歐洲貴族的珍奇室，體現清宮收藏的雅趣。〈透光古鏡〉介紹古代製鏡工藝利用光線投射花紋的神奇效果；〈赤壁懷古〉述說膾炙人口的赤壁故事，如何成為書畫與工藝創作的靈感來源。

〈文人的日常生活〉呈現文人品味與器物美學，〈清明盛世下的庶民〉映照市井日常的百工百態，〈東方的神鬼傳奇〉探索東方超自然想像。展覽也特別呼應捷克觀眾熟悉的文化意象，如〈宮廷藝術中的貓〉、〈異獸獻祥瑞〉、〈鯉魚躍龍門〉等，以故宮文物的精彩故事，為臺捷文化交流開啟嶄新篇章。

其中，人氣極品〈翠玉白菜〉的展櫃後面，放了一張從上延伸至地面的紙軸，上面只有一張女孩的臉，原來〈翠玉白菜〉相傳是清末光緒皇帝的妃子瑾妃的嫁妝之一，象徵清白家世；菜葉上的螽斯與蝗蟲寓意「多子多孫」，這段故事無法獲得證實，卻為展品增添了更多「人」的味道。