請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

約見面都喊「街上集合」 基隆人暗語意義曝光

CTWANT

更新於 2024年10月22日03:28 • 發布於 2024年10月22日03:28 • 陳煜濬
基隆人的「街上」泛指基隆廟口到皇冠大樓一帶。(圖/翻攝自Google Map)

基隆人看過來!有台北人近日在和基隆朋友聊天才知道,基隆人和朋友約見面時,都會說約「街上」,這也成了在地人的默契,卻讓台北人困惑不已,直言自己「第一次聽到這個暗語」,貼文曝光後也釣出一票基隆人留言解答「街上」的意思,原來就是泛指基隆廟口到皇冠大樓一帶。

原PO昨(21日)於Threads上傳和朋友的聊天截圖,只見基隆朋友問「你知道我們基隆都怎麼跟朋友集合嗎?」會直接說「街上」,也讓原PO一頭霧水問「街上到底是什麼?」並直呼身為台北人的自己,第一次聽到這樣的暗語。也有網友困惑問「什麼意思?為什麼這樣聽得懂?基隆只有一條街嗎?」

貼文也釣出一票基隆人留言回應,「那確實只有一條,你講廟口也可以」、「街上沒毛病啊」、「沒錯,基隆人才懂的用語」、「街上就是街上」、「去基隆=去街上」、「還有講去基隆也是一樣意思,基隆人的基隆就是街上」、「真的都說約街上」、「不懂的人:哪裡街上。懂的人:街上哪裡」、「笑死這是真的,基隆的朋友會說街上」、「我是都說市區,但聽的懂街上,我朋友都說街上。」

但也有人表示,「街上=市區,但身為一個七堵人,我們不講去街上,我們講去基隆。」另根據基隆人的說法,基隆不像台北有很多商圈,如西門町、東區。因此街上通常指基隆廟口夜市一帶,泛指基隆廟口到皇冠大樓,「以前還有大麥,然後小麥、吉祥、循環站,也都是很好的集合點。」

延伸閱讀

查看原始文章

生活話題:米克拉颱風

更多生活相關文章

01

熱飆38°C!米克拉「這天」離台灣最近 雨炸3天降雨熱區曝

三立新聞網
02

手碰吳郭魚竟釀嚴重感染險截肢 醫師示警北港類似案例已5起

觀傳媒
03

知名飯店突傳熄燈!6月底正式停業 消費者退費方式曝

EBC 東森新聞
04

AI能應付台灣交通嗎?自駕公車試辦引網質疑:突發狀況難處理

LINE TODAY
05

雙颱共舞!台灣要變天了 雨彈開炸3天「橘紅一片」

EBC 東森新聞
06

搭台鐵冷氣故障竟可退錢!列車長曝冷門知識 網驚呼:現在才知道

Newtalk
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...