臺灣國樂團《出大甲城》繪本劇場音樂會 媽祖遶境車隊躍上舞臺 重現臺灣小鎮人神共處的奇幻時空
【記者 陳安婷/採訪報導】
現代音樂劇與傳統國樂的結合會碰撞出什麼樣的火花？搖滾、K-pop、爵士與國樂的相互融合，是否會炸裂你的想像？由臺灣國樂團《出大甲城》繪本劇場音樂會，將於11月14、15日在臺灣戲曲中心大表演廳登場。繪本創作者BALLBOSS改編自身原創繪本，並集編導暨作詞於一身，結合聲音設計與作曲卓士堯、首席客席指揮許瀞心與6位優秀的音樂劇演員，將大甲街頭的人情風景、媽祖文化與童年想像搬上舞臺，帶領觀眾走進一座人、神與小鎮居民自在共處的奇幻城市。
《出大甲城》演出，在劇場表演、歌唱及多媒體影像等多元呈現下，在國樂團傳統與現代的兼融聲響中，活靈活現地刻畫出遶境市集的草根人情，以及勾勒遊子面對世界的探索與心靈牽絆。因此這不僅是一場關於大甲城鎮的演出，也可視為一封獻給所有在地與離鄉遊子的臺灣家書。
繪本創作者BALLBOSS主修導演，『不務正業』的他跨界畫插畫，還三度入圍波隆那插畫展，才華洋溢。談及《出大甲城》的創作萌芽，Ballboss分享他在旅英期間，感受倫敦和家鄉大甲這兩個全然不同的地方，反而促使他檢視成長過程的每一段旅程：「那時因身處異鄉感到挫折與自我否定，我想起從小有記憶的所有片段並畫在紙上，沒想到畫出來竟然是一張大甲地圖！」
他表示，大甲人跟媽祖之間的關係很有趣，好像一年四季生活都跟媽祖有關。「大甲宛如一座『政教合一、人神共治』的奇妙小鎮，生活大小事都要進廟『跋桮（擲筊）』。媽祖在此作品裡通篇都沒有以具體形象出現，但你卻能在每個畫面跟事件裡感覺到她。」
BALLBOSS深覺當遠在他鄉、心頭惶恐或面對世界探索『我是誰』的時候，故鄉的聲韻與信仰，瞬間就把我們帶回了最初的依靠。為了讓作品更貼近真實的大甲，他帶領 6 位演員走進大甲街頭，從廟宇、市場到日常巷弄，觀察地方人物與風景，將實地走訪的感受融入舞臺創作。這些在地故事與童年記憶，也成為音樂會最鮮明的創作養分。
聲音設計與作曲卓士堯，曾有多次和原住民音樂合作的經驗，但和國樂團合作，可是頭一回，而且還要為國樂團創作整場音樂會，對他實在是一大挑戰。「對我而言，國樂本身具有強烈的聽覺符號，對臺灣人而言也是一種生澀的聽覺符號。為了貼近這座小鎮，我親自參與大甲媽祖進香、從早待到半夜實地採集聲響；在寫作時BALLBOSS一直要求『要當代、要現代、要西洋一點』，所以我也做了一些嘗試，讓這些聲響更符合導演要求。例如將進香的感受轉化為現代音樂語彙，第一幕更直接挑戰用『國樂下電音』來描繪倫敦街頭，碰撞出東西方交融的奇幻聲響。」
因為繪本有其戲劇性，音樂上也要有畫面，所以卓士堯會在『跋桮（擲筊）』時將音樂寫得很張狂，但在另一面，繪本中有渡海、故鄉的故事情節，其中也有一首關於《渡海》這方面的曲子。另外也有一首《紐約 倫敦 還是至少臺北》，亦極具情感聯結，他試著找出「我是誰？我要怎麼做才會夠好？」這也是初為人父的他，將想對孩子說的話傾注在這些樂音裡。
除了情感深刻，《出大甲城》的舞台視覺也十分有看頭！導演打破傳統「畫作投影在布幕」的思維，透過演員、道具、音樂與台詞將繪本世界立體化。劇中不僅重現熱鬧喧囂的遶境場面，舞台上更出現各式拼裝車、花車等「車輛」輪番穿梭，甚至安排演員直接「騎著摩托車登場」，將大甲街道與進香隊伍的生猛趣味原汁原味搬上劇場，創造 3D、4D 般活靈活現的沉浸感。
至於笑稱自己曾長年「外漂」美國二十年的指揮許瀞心，排練時深深被劇中的鄉愁與人情味觸動：「媽祖遶境中熱情送食的『大甲 Buffet』與民間凝聚力是臺灣最珍貴的人情，透過國樂澎湃與細緻兼具的演繹，這齣融入搖滾、爵士且老少咸宜的作品，定能引發每一位異鄉遊子的深刻共鳴。」
誠如國立傳統藝術中心陳悅宜主任所說：「《出大甲城》將在地文化與民俗信仰，巧妙結合了音樂與戲劇，不僅讓音樂的想像有了戲劇的延伸，更透過音符展現出臺灣土地的生命力。在大甲濃郁的地方文化氛圍下，這場演出跳脫了傳統音樂會的嚴肅框架，處處充滿民間的活潑朝氣與動態感，是一部讓人非常期待的創作。」
臺灣國樂團《出大甲城》節目已於OPENTIX兩廳院文化生活售票系統販售。