請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

睽違3年再現!坂本龍一《async - immersion》首度移師東京,走進聲音與影像交織的沉浸世界

Japaholic

更新於 09月28日00:30 • 發布於 09月28日00:30 • 木木

曾於2023年京都展出並引發熱烈迴響的《async - immersion》,今年夏天在東京重現當時的展出規模。以「環境音樂(Ambient)」為主題,結合聲音、藝術與空間的展覽〈AMBIENT KYOTO〉,2026年首度移師東京,於麻布台Hills Gallery舉辦〈RYUICHI SAKAMOTO + SHIRO TAKATANI AMBIENT KYOTO - TOKYO〉。

展覽自8月28日至10月25日登場,透過寬達26.4公尺的巨型螢幕,以及配合麻布台Hills Gallery空間重新建構的立體音響,呈現坂本龍一與高谷史郎共同打造的《async - immersion》。觀眾不只是觀看影像、聆聽音樂,更將置身於聲音、影像與空間交織而成的作品之中,感受彼此之間持續變化的關係。

《async - immersion》睽違3年再次大規模展出

《async - immersion》是坂本龍一與高谷史郎共同打造的裝置藝術作品,以坂本龍一2017年發表的專輯《async》為基礎,結合高谷史郎製作的影像與ZAK打造的立體音響,延伸坂本龍一所追求的「設置音樂」概念,將聲音立體地配置於空間之中,讓觀眾置身於聲音、影像與空間交織而成的作品世界。

高谷史郎自《async》的專輯視覺開始,便持續以不同形式參與相關創作,包括5.1聲道環繞音效Blu-ray版《async – surround》、〈坂本龍一|設置音樂展〉中的《async - drowning》,以及紐約〈RYUICHI SAKAMOTO: async AT THE PARK AVENUE ARMORY〉等。《async - immersion》則於〈AMBIENT KYOTO 2023〉首次展出,當時配合京都新聞大樓地下的印刷工廠舊址,在ZAK的音響指導下,以多軌音訊建構出立體的聲音空間。

時隔3年,《async - immersion》首度移師東京,並以與2023年相同的展出規模,於麻布台Hills Gallery再次登場。本次使用寬達26.4公尺的巨型螢幕,並由ZAK配合東京會場重新建構立體音響,再次呈現音樂、影像、音響與空間相互交織的沉浸式體驗。

聲音與影像不同步,每一刻看到、聽到的關係都不一樣

《async - immersion》的一大特色,就藏在作品名稱「async(非同步)」之中。

高谷史郎製作的影像包括坂本龍一工作室裡的器材與鋼琴、庭院、天空與雲朵、水面泛起的漣漪,以及愛爾蘭、摩洛哥、東京、德國等地的風景,其中還出現一架在東日本大地震海嘯中受災的鋼琴。

除了部分文字畫面之外,這些影像基本上並不與音樂完全同步。也因此,即使影像與聲音各自反覆播放,兩者之間形成的關係仍會持續改變。

高谷史郎將這樣的體驗比喻為觀看波浪或雨滴形成的漣漪——即使現象不斷反覆,也不會有完全相同的瞬間再次出現。

觀眾所感受到的因此不只是「看一段影像」或「聽一首音樂」,而是在聲音與影像不斷變化的時間之中,讓樂曲、影像、音響、空間與身處其中的自己逐漸交融。

圖片來源

寬26.4公尺巨型螢幕+立體音響,走進《async》的沉浸空間

本次東京展最受矚目的,便是完整延續〈AMBIENT KYOTO 2023〉規模的展示空間。

展場以寬達26.4公尺的巨型螢幕呈現高谷史郎的影像,並搭配依照麻布台Hills Gallery重新調整的立體音響。整個空間集中呈現《async - immersion》單一作品,讓觀眾能將注意力完全放在聲音、影像與空間的變化上。

音響指導同樣由曾參與坂本龍一晚年作品的ZAK擔任,延續2023年京都展的製作團隊與概念,再依東京展場條件重新構築聲音環境。

不是單純站在作品之外觀看,而是實際走進作品之中,或許正是《async - immersion》最特別的觀看方式。

この投稿をInstagramで見る

AMBIENT KYOTO(@ambientkyoto)がシェアした投稿

坂本龍一 X 高谷史郎,跨越音樂、影像與藝術的長期合作

坂本龍一1952年出生於東京,畢業於東京藝術大學研究所。1978年以《千のナイフ》展開個人音樂活動,同年參與組成YMO。此後陸續發表《音楽図鑑》、《BEAUTY》、《async》、《12》等作品。

除了音樂創作,他也為《俘虜》(Merry Christmas, Mr. Lawrence)、《末代皇帝》等電影製作配樂,並跨足舞台與裝置藝術領域,創作《LIFE》、《TIME》等作品。2023年3月28日逝世。

圖片來源

高谷史郎則於1984年加入Dumb Type,長年運用影像、聲音與各種媒介進行表演及裝置藝術創作。1998年起,在參與Dumb Type活動之外也展開個人創作。

他與坂本龍一曾多次合作,包括2021年於荷蘭藝術節全球首演的劇場作品《TIME》。2022年,Dumb Type迎來坂本龍一成為新成員,並於威尼斯雙年展國際美術展日本館發表《2022》。

兩人長年跨越音樂、影像與空間的合作,也成為《async - immersion》誕生的重要背景。

圖片來源

《async - immersion》 展覽資訊

■ 展覽:RYUICHI SAKAMOTO + SHIRO TAKATANI AMBIENT KYOTO - TOKYO
■ 展期:2026年8月28日(五)~10月25日(日)
■ 會場:麻布台Hills Gallery
■ 地址:東京都港區虎之門5-8-1 麻布台Hills Garden Plaza A MB樓
■ 開館時間:平日10:00~19:00/週六、週日及國定假日10:00~20:00
※最後入場為閉館前30分鐘
■ 公休日:展期內無休
■ 票價:平日成人2,200日圓(預售)/2,500日圓(當日)
週六、週日及國定假日成人2,500日圓(預售)/2,800日圓(當日)
■ 交通方式:東京Metro日比谷線「神谷町站」5號出口地下直通/南北線「六本木一丁目站」4號出口步行約7分鐘
■ OFFICIAL SITE

從2017年發表的專輯《async》,到結合影像與立體音響的裝置藝術,《async》的世界持續以不同形式延伸。《async - immersion》更進一步將音樂帶入空間,透過彼此不完全同步的聲音與影像,讓每一刻所呈現的作品樣貌都產生細微變化。

時隔3年,《async - immersion》以大規模展出形式首度來到東京。2026年秋天若正好造訪東京,不妨走進麻布台Hills Gallery,置身於聲音、影像與空間交織而成的作品之中,親自感受坂本龍一與高谷史郎共同打造的沉浸式體驗吧!

你可能會有興趣

看更多Japaholic文章

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

退休第1天就收家事清單!61歲男「睡到自然醒」夢碎…夫妻越親密越要留空間,專家:別把另一半管太緊

幸福熟齡 X 今周刊
02

他還愛不愛你?5個枕邊小動作藏不住真心,中3個代表他離不開你

姊妹淘
03

2027時裝週街頭趨勢|告別褲裝!本季最火紅的「鞋裙風暴」:鉛筆裙與尖頭鞋的高級混搭指南

VOGUE
04

2公斤啞鈴拿半年還沒加重?女生重訓必懂「漸進式超負荷」:5步驟教妳何時該加重量

Marie Claire美麗佳人
05

黃皮染完直接換臉!2026秋冬必收顯白髮色範本:舒華煙燻灰棕、IU黑茶棕、Jennie深栗燕麥棕,顯白去黃超有感

Japaholic
06

冷氣安裝沒注意這5件事,小錯失誤電費暴增、主機壽命少5年

100室內設計
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...