從烏龍茶到府城鬼仔古 明華園、唐美雲歌仔戲團 兩大製作旗艦展演11月登場
【記者 陳安婷/採訪報導】
國立傳統藝術中心24日舉辦「2026歌仔戲旗艦展演」聯合記者會，介紹明華園戲劇總團《烏龍天下》與唐美雲歌仔戲團《南都幽靈夜譚》兩檔年度全新製作。兩團分別準備了精彩片段，唐美雲歌仔戲團以華麗的日本服裝及舞蹈，再加上演員一字排開，含金量極高。明華園戲劇總團不僅將「God bless you」等英文加入歌仔戲唱腔中，倪安東「阿都仔唱歌仔戲」更是令人爆笑不已，噱頭十足。
兩部作品分別從19世紀臺灣烏龍茶走向世界，以及1923年「治警事件」與臺南府城民間「鬼仔古」出發，以歌仔戲為核心，結合當代劇場製作及跨界演出陣容，從產業發展、歷史事件與民間記憶等不同面向重新訴說臺灣故事。兩檔節目將於11月20至29日在臺灣戲曲中心大表演廳登場。
國立傳統藝術中心主任陳悅宜表示，今年兩檔旗艦作品皆集結堅強的創作及演出陣容，更重要的是從臺灣土地長出自己的故事；無論《烏龍天下》從「臺灣烏龍茶之父」出發，或《南都幽靈夜譚》以「鬼室友」發展故事，都展現歌仔戲說臺灣故事的不同可能。
明華園戲劇總團《烏龍天下》於11月20日至22日率先登場，再度攜手跨界編導黃致凱，並由王瓊玲共同編劇，以臺灣烏龍茶之父李春生的故事為主題，孫翠鳳攜手陳昭婷、陳子豪、李郁真、吳米娜、晨翎、黃筱媛等跨世代演員，並特邀倪安東、郭耀仁加入演出，從一杯烏龍茶背後的人物與時代。
孫翠鳳笑稱，很難得在《烏龍天下》，她可以放下刀劍，喝杯茶，以商人的膽識與內涵詮釋李春生。她形容當年的臺灣烏龍茶「就像現在的晶片產業」在世界占有一席之地，期待透過作品讓年輕世代認識李春生，也看見新一代演員逐漸茁壯、獨當一面。
而唐美雲歌仔戲團《南都幽靈夜譚》則將時空帶回1923年的臺南府城，以「治警事件」為歷史背景，結合臺灣民間流傳的「鬼仔古」，發展出一齣既有歷史底蘊、又充滿荒誕趣味的怪談喜劇。本劇由傳藝金曲獎最佳導演戴君芳與最佳編劇陳健星聯手打造，集結唐美雲、許秀年、小咪「黃金三角」，攜手三金得主蔡振南，並特邀京劇名家唐文華同臺演出。
唐美雲表示，這次在劇中她將化身日本鬼，有意思的是「黃金三角」更一同化身鬼魂，在百年鬼宅中展開故事。選擇這個題材，正是希望從臺灣在地故事出發，透過編劇轉化，讓觀眾重新認識這段歷史。期待以臺灣的歌仔戲說臺灣的文化，邀請觀眾11月27日至29日進劇場看戲。
一檔從臺灣烏龍茶與大稻埕發展回望19世紀臺灣，一檔從治警事件與府城「鬼仔古」走進百年前的臺南，兩大團隊各自以鮮明的創作語彙，從不同角度演繹生長於這片土地上的故事，以及歌仔戲持續拓展題材與舞臺表現的豐沛能量。節目及購票相關資訊，請洽傳藝高雄園區官方網站：https://khp.ncfta.gov.tw/home/zh-tw。