請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

從程式設計到祖業轉型,中藥行裡的斜槓青年

換日線

更新於 2021年03月19日10:24 • 發布於 2021年03月11日10:21 • 某某出走/老靈魂。赤子心
從程式設計到祖業轉型,中藥行裡的斜槓青年

台灣有不少老街,雖然有些老街在全球化的旅遊業興起後,變得有點相似、有點商業化,不過依然有地域性的差異與特色。南港在台北市的東南側,因應政府的東區門戶計劃,多個重點建設都在這裡出現,如南港展覽館,以及最近開幕的流行音樂中心。不過,在看似現代化的南港,依然存在老舊的巷弄與房子。同時在後現代的世界,隨著人們消費型態的改變,年輕一代不再只愛到百貨公司,更渴望充滿個性的商品、強調手作的溫度,想要了解物品背後的故事,也就更鍾情於這些具有歷史和特色的巷弄。

在南港展覽館旁的中南街裡面,有一家吸引人目光的店──中南商行。店外帶點和風味道的商標及門簾,又窄又長的店面,讓它看起來很不一樣,更曾被誤會是拉麵店。店裡面的裝潢簡約,老房子的磚牆給掃上白漆,長木桌、長椅子,原來裝潢乃至商標,都是老闆自己一手一腳設計的。但其實中南商行並非第一次屹立於中南街,一切得從店主潘豊奇(以下稱 Mike)──一位成功轉型、建立品牌的斜槓(slash)青年,與他背後的故事說起:

中南商行:1920 年傳承至今

1920 年代,潘姓家族的第一代曾在中南街經營草藥行,後來忠孝東路拓寬時,家屋被拆除,因此搬離中南街,第二代轉移到基隆經營草藥行,直至二、三代之間的草藥傳承已經開始有點斷裂的跡象──第三代繼續從事傳統草藥行業者,比起過去大概少了三分之二,只剩伯父與父親。父親擅長研究中醫基礎理論的內科部分,現時傳承到第四代的潘豊奇。作為祖業唯一的傳承者,他在創業之初就將店舖命名為中南商行,希望有朝一日一日能回到曾祖父的起點──中南街,而中南商行也成為中南街第一家以「中南」為名的店。

中南商行的產品集結了 1920 年至今,家族的中草藥炮製與顧客回饋等經驗的總結。Mike 的父親以及先輩,有不少珍貴的方帖手抄本。他們用的都是天然素材,也很重視顧客回饋,並對此有詳實的紀錄,而 Mike 也把這種精神延續至今,許多藥材都與顧客在生活中實際遇到的生理問題息息相關。比如,中南商行現時的主打產品──松脂膏,便是為了因應早年外澳漁民因身處大海,難以即時處理肌膚臨時性的不適,導致延誤上岸就醫的狀況而產生。

從電腦到中藥:為家族事業轉型

Mike 本來所學為電腦資訊設計,因為科技、網路年代來臨,此為熱門科系,大家會覺得很不錯,有穩定收入。但他卻為了家業,甘願把工作辭掉,轉而投入中醫相關的基礎學習,因為傳承的中草藥經驗中有很多實務經驗,但就是缺乏理論。

Mike 在準備考中醫執照的途中結婚,於是父親就認為反正把理論讀了,也不一定要執着考執照。唸完相關基礎理論後,起初還是在基隆幫忙父親的店舖,後來因為看到父親珍貴的實務經驗與研發的方帖,可能在時代的變遷中沒落,更重要的是希望父親與家族間的傳承能夠延續,才毅然決定要為家裡的生意轉換型態,視其為職志。

相對於過往寫電腦程式的日子,Mike 認為與人相處接觸的行業更為適合自己,或許是因為從小就喜歡打籃球,善於跟人相處。但他坦誠的說,自己也是從轉型的過程中漸漸發掘出自己的個性,而非一開始就很了解自己的模樣。

Mike 表示轉型中最難的,就是要決定路線,與如何獲得親人的認同。他看中了化妝類別的門檻、起始成本相對較中醫藥低。轉型的過程中,要考慮的是營運資金的問題與時間的分配,不論是精神上的滿足或實質回報,都難以在短期達到,而獨力經營的生意很靠自律。Mike 認為台灣人很熱情及友善、很有同理心,剛開始創業時大家會很幫忙,但這些都有時效性,到最後要把這份熱情長遠地維持下去,並不容易,還是得面對現實,讓人家覺得需要你的產品。

比起網路行銷,更在乎真實交流

Mike 並沒有如其他新創店般大幅度使用網絡平台行銷,中南商行的網頁非常簡潔,上面只顯示產品出現的緣起及種類。中南商行店面不大,其實只是他其中一個據點,因為本身既是 slash 又已為人父,他不會長時間在店面停駐,如果客人有需要,可先跟他預約──這種模式,既讓舊客不會白走,也讓自僱的他更有效運用時間、更加彈性。另外,他在大稻埕跟瑞芳也會經常參與在地市集不間斷的推廣。如此看來,他還是最想要跟客人有真實的交流與互動,所以沒有全然投入網路行銷的大流,堅持他一路走來所相信的。

Mike 亦有意拓展北部的生意至中南部,尋找特色、有價值、讓人有感受的店開分號,對業務保持開放態度,不排除團購、代理等任何合作模式,就是希望跟理念相同的人一起合作,激盪不同火花,創造能見度和營收。

疫情下更要專心做好手上的事  

疫情對 Mike 的生意沒有多大影響,但他認為人一下子全都在台灣,更多在地消費,有特色的反而被注意,因此商家、客人都更在意品質。雖然外來的新客人可能少了,但持續會有舊客介紹新客,所以認真留住每一個人才是最重要的。另外,他認為台灣文創地太多,所以很多地方都能看到相同或相似的東西,民眾容易無感,商家也就更容易被淹沒。長遠而言,新創還是要做好品質、內容,有歷史、有故事可說給人聽,不然也是流於過份商業化,只成打卡點。

近日,Mike 在國際食品展中,因緣發現特色與文化質地兼具的好產品,店裏也能適時加入一點輕食、飲品分享給客人與朋友。他認為能招待客人的,必然也是自己喜歡的,因而引入了容易準備的又值得推廣的日本靜岡一番茶及蔗仙草,每日限量供應,用心製作。

Mike 滔滔不絕地談著未來大計,打算開放中南商行的二樓,作手沖咖啡教學的場地或文化藝術展演的場地,或時段式租用給公司辦員工活動及開會。我在網上翻查不到有關中南商行的訪問或報導,跟 Mike 數次相遇及訪問中,只感店如其人,低調而不失個性與自信,按自己步伐用心做事,跟慢慢炮製的中藥一樣帶回甘味。

沒有白走的路,做著做著便成功

大家看斜槓,會覺得他們得工作很自由、很彈性,但亦有可能每分每秒都在想要如何把新創生意做得更好,所以 Mike 相信生活要更多元及平衡。除了成功轉型、建立自家品牌之外,Mike 卸下老闆的外衣後,是一名國小籃球隊教練──他喜歡把在自己成長中學到對事情、對當下的堅持,以及自身經驗分享給孩子,也希望讓他們學懂團隊中溝通的重要性,算是工作外放鬆的角色互換,暫時不去想事業。

中南商行白色的磚牆上掛滿了獎牌,原來 Mike 也是跑步好手。他相信跑步讓自己更能應付工作上的體力需求,並在過程中提醒自己的初衷及堅持,也讓他獨處時可放鬆,感覺踏實。

成功轉型,每個人定義或許不同,對 Mike 而言,指標有三:第一,新創店及產品的知名度,產品過去的歷史被知道、被記住;第二,新創店的營收,產品的普及化;第三,更有效率的管控事業、家庭、自己的生活。

Mike 分享自己一次又一次的轉型經驗時,寄語有相同願景的朋友:轉型要有主軸、原因,才知道何去何從、如何做該做的事,也提及「三多」──多學習、多交流、多合作,從中觀察企業商家如何看待自身產品、如何執行計畫。異想不到的火花總是堅持下去的理由及動力,單純、逐步踏實的成就初衷,沒有白走的路,只要執行就能有所穫。說著說著便失敗,做著做著便成功。斜槓人生,就是沒有一輩子的路,永遠都在移動中。

執行編輯:賴冠穎
核稿編輯:林欣蘋

【延伸閱讀】

●面對大量生產、削價競爭的威脅,三重師傅父子如何守護全台最後一間手工製墨廠?
●「花生什麼事?」──「從小被一顆顆嘉義土豆養大」,如今他致力讓 60 年老牌加工廠不再寂寞

※本文由換日線授權報導,未經同意禁止轉載

加入換日線LINE好友,每日接收全球議題包

查看原始文章

更多理財相關文章

01

金管會出手了!防堵「四貸同堂」 銀行與券商將互通資料

EBC 東森新聞
02

無懼中國女間諜風暴! 輝達黃仁勳親解與黃樂關係:每一顆晶片都在掌控中

鏡週刊
03

麻吉大哥遭清零!「6小時清算8次」慘剩1.5美元

民視新聞網
04

鴻海科技日EV實力全都露!電動新車3連發 攜手本田2030年推Level 4自駕

鏡報
05

台股跌逾1156點收在45211點 電信航運股走揚

CTWANT
06

91APP遭駭 影響範圍達1329品牌、近480萬消費者!董事長鞠躬致歉、承諾補償

太報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...