邁向國際的K-POP，為何會被說越來越不韓味？發生什麼事？【Hami書城｜AI店長】

邁向國際的K-POP，為何會被說越來越不韓味？發生什麼事？

想問你或你身邊的朋友，有在聽 K-POP 嗎？店長我平常除了看韓劇，也會聽韓國流行音樂。最近 Netflix 熱播劇《KPOP 獵魔女團》的主題曲登上美國告示牌百大熱門榜，BLACKPINK 的新歌〈JUMP〉也登上 Spotify 全球榜冠軍。可以說，K-POP 已不只是韓國的流行文化，更是一種全球現象。

不過，韓國本地也出現了另一種聲音。有些歌迷認為現在的 K-POP，好像失去了原本的味道。那麼這種感受，是從哪裡來的呢？

首先，是K-POP歌曲長度正在縮短。

過去的流行歌曲長度大約在4到5分鐘左右。但隨著短影音平台出現，歌曲長度就變得越來越短。像 NewJeans 的〈ETA〉，只有2分37秒；剛剛提到BLACKPINK 的〈JUMP〉也只有2分45秒。有些歌迷說常常正要進入狀況，一首歌就結束了。這樣的設計，往往是為了符合TikTok、Reels這類平台的需求，讓音樂更容易被剪輯、模仿與散播。

第二，K-POP歌曲的英文歌詞比例明顯上升。

根據Koreaboo 報導，2023年上半年前400名女團歌曲韓英文比例，顯示英文歌詞比例為41.3%比前一年成長了18.9%，而這樣的現象越來越明顯，許多團體為了闖美，紛紛推出全英文單曲，為了打進全球最大的市場。也讓不少韓國網友擔心如果沒有了韓語，那還能算是K-POP嗎？

第三，舞台對嘴越來越常見

K-POP以極致的舞台演出，吸引全球無數歌迷眼光。「唱跳」可說是每一位K-POP偶像的必備技能，許多練習生花上多年磨練，就是為了跳得整齊有力，還要維持穩定的現場演唱實力。但是隨著表演規模提升，許多舞台為了追求完美效果，越來越仰賴「對嘴」演出。這讓一些粉絲反思：「花大錢看現場，卻聽到的不是現場，這真的是演唱會嗎？」

這些變化，有其現實上的原因。現代人節奏快、喜新厭舊，平台算法鼓勵短、快、強烈的內容，而團體也需要快速打入國際市場。在這樣的趨勢下，K-POP 不得不調整步伐。

不過，K-POP 的本質其實一直是融合的結果。它既吸收了歐美的音樂製作，又結合亞洲偶像文化，並且善用社群平台互動機制，才能創造出如此獨特的魅力。當它走向全球，自然會因應不同文化需求做出改變。

這些轉變未必是退步，也可能是進化的過程。K-POP 其實像是一面鏡子，反映著這個時代對文化、語言與情感的追求方式。它的魅力，就在於總能在潮流中創新，同時保有某種共感的溫度。相信在大勢團體迎向國際的同時，肯定也有新生的偶像開始嘗試不同的道路。就讓我們為自己喜歡的idol努力應援吧！

如果你曾經好奇偶像唱的歌詞，到底在說什麼？那麼我誠摯邀請你試試 OMIA PLUS 的語言學習訂閱服務。讓你一天用不到十塊錢，就能學習英文、韓文、日文、法語等語言，用情境課程、教材與對話，幫助你了解語言背後的文化。讓你不只看得懂歌詞，更能感受背後的情境脈絡。邀請你和我一起，在旋律之外，聽懂每一句歌詞。

================================

👉 Hami書城電子書50元折價序號：HLDAY205

本券至2025/12/31前有效，售價滿200元電子書每本可折抵50元。

👉 LINE TODAY頻道粉絲獨享月讀包優惠：

詳見活動資訊>https://hamibook.tw/line-today