當傳統走入當代：臺東無形文化資產的跨界對話與實踐
文化，活在日常的技藝、記憶與祭儀，當全球化浪潮不斷推進，文化如何保有傳統的獨特性，又如何在當代社會中持續轉化與實踐。面對這項課題，臺東縣政府為推動無形文化資產保存，於今年春季舉辦「無形文化資產的多重路徑：從全球視野到在地實踐」系列講座，邀請 8 位藝術文化的實踐者，從美術館館長、研究者到藝術家與修復師，展開跨界對話。
兩位計畫主持人與廖仁義、王昱心老師合照。圖 /國立高雄師範大學提供。
民眾意見交流。圖 /國立高雄師範大學提供。
以文化主體與全球視野的交織
無形文資的保存途徑，從專家學者、部落保存者到在地工作者，從多面向角度討論文化資產保存的可能。這場系列講座，由國立臺灣美術館前館長廖仁義從全球視野的宏觀維度破題，探討無形文資的普世性與流動性，接著國立東華大學教授王昱心分享無形文化資產的當代表現，接軌至臺灣原住民族的當代傳承與創新。
國立臺灣美術館前館長廖仁義教授。圖 /國立高雄師範大學提供。
國立東華大學教授王昱心。圖 /國立高雄師範大學提供。
保存、活化與轉化
長期投入部落工藝文化推展的卡塔文化 Ata Beads 執行長林秀慧，分享族群知識體如何透過保存與轉化，再次回到部落生活；國立臺灣史前文化博物館展覽組組長方鈞瑋接續分享原住民族透過多元路徑，在當代社會中傳承自身文化案例；國立東華大學藝術創意產業系助理教授黃星達，則帶我們穿梭於博物館與展覽現場，探討無形文化資產如何轉化，在當代展覽空間中重新被看見。
卡塔文化 Ata Beads 執行長林秀慧。圖 /國立高雄師範大學提供。
國立臺灣史前文化博物館展覽組組長方鈞瑋。圖 /國立高雄師範大學提供。
國立東華大學藝術創意產業系助理教授黃星達。圖 /國立高雄師範大學提供。
從實體修復到數位神識的再現
傳統表演藝術保存團體「杵音文化藝術團」高淑娟團長，分享臺東阿美族馬蘭部落，傳統歌謠與文化保存經驗。跨出傳統框架，數位藝術家何佳泓與波形互動工作室負責人藍科晨分享參與「百廟百門：數位神識」計畫的經驗，以科技為媒介，將在地廟宇美學轉化為數位藝術，鏈結國際視覺語言的展現。講座終場，由國際知名修復師蔡舜任老師帶領走進修復現場，探索文化時光的痕跡，展現如何透過專業技術讓文化能量延續至未來。
「杵音文化藝術團」高淑娟團長合照。圖 /國立高雄師範大學提供。
國際知名修復師蔡舜任老師。圖 /國立高雄師範大學提供。
這場春季對話，探討傳統與當代、國際與在地交織的珍貴觀點，不僅為臺東文資保存描繪清楚的方向，更為地方文化的永續實踐指引出多樣的路徑。
「無形文化資產的多重路徑：從全球視野到在地實踐」系列講座。圖 /國立高雄師範大學提供。