請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

「李聖傑」突登超市?網秒懂喊:這也要諧音!

民視新聞網

更新於 03月23日02:06 • 發布於 03月22日09:48

生活中心/尤乃妍報導
台灣人到底什麼時候才會放過諧音哏?近日有網友在社群分享一張照片,只見一堆結球萵苣的價格牌上,除了標示售價,竟還寫著情歌王子「李聖傑」的名字,讓他滿頭問號直呼「看不懂這跟李聖傑有什麼關聯?」沒想到照片曝光後,立刻被眼尖網友一秒破解,也讓人忍不住大讚小編太有才。

超市裡出現情歌王子李聖傑名字,原因竟是「李聖傑」聽起來像台語的「你算一下」。(圖/翻攝自臉書社團「大全聯好物分享社」)
網友還發現,金曲歌王林俊傑名字諧音類似台語「喝水一下」。(圖/翻攝自IG@jjlin)

近日在臉書社團「大全聯好物分享社」中,一名網友分享一張讓人摸不著頭緒的照片。畫面中是一堆超市販售的結球萵苣,價格牌標示原價38元、特價28元,旁邊還寫著「你算一下」、「李聖傑」,讓原PO一頭霧水,忍不住上網求解。

郭采潔的名字也遭翻玩,有人發現用台語念起來竟神似「韭菜一個」。(圖/翻攝自IG @amberkuo2_019)

沒想到照片一曝光,立刻吸引大批網友朝聖。原來近期「明星台語諧音哏」暴紅,連超市也跟風玩梗,「李聖傑」聽起來正是台語的「你算一下」,讓不少人笑翻。貼文底下留言區也相當熱鬧,網友紛紛表示「這家小編有跟上時事」、「諧音梗帝國」。還有人加碼分享「礦泉水那邊會有林俊傑」、「昨天在學校門口提醒女兒要多林俊傑(喝水一下)」,接二連三的諧音哏讓人不禁直呼「台灣人到底什麼時候才會放過諧音哏!」

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章

生活圖解懶人包

圖解旅遊
台灣也有世界級暗空美景 追尋絕美銀河瀑布

LINE TODAY

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY

圖解癌王
胰臟癌隱深難察覺 錯失治療良機悄奪命

LINE TODAY

圖解風扇
常見四電扇大PK DC馬達/AC馬達 省多少?

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

獨家/夜市、菜市場最多!中配網紅爆進「工業用餐具」 黑心304恐竄台

三立新聞網
02

18縣市「200元換400元」94處市場、夜市名單一次看

EBC 東森新聞
03

遊九份住民宿…4英籍觀光客突頭暈 半夜衝醫院確認「中毒」

太報
04

影音/衣櫃驚見巨蛇盤踞! 房務阿姨嚇哭 真相翻轉「淚眼變白眼」

TVBS
05

獨家/為了中山美穗!銀行員拍飛機10年變大師 一張神照驚動全球

三立新聞網
06

設備沒更新、九成餐廳沒開 網嘆六福村「人少到不可置信」!眾人點出關鍵

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...