請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

多元文化碰撞 新加坡混血美食街角飄香

TVBS

更新於 2022年10月28日05:57 • 發布於 2022年10月28日05:57 • 俞璟瑤
新加坡可以感受到多元種族文化的融合,不只展現在語言上,不同文化碰撞出來的美食,也是一大特色。(圖/shutterstock)

來到新加坡可以感受到多元種族文化的融合,不只展現在語言上,不同文化碰撞出來的美食,也是一大特色。當地人最愛去的熟食中心,裡面有類似蚵仔煎的蠔煎,或是星馬才看的到的福建麵,都是帶有混血特色的美味。

新加坡民眾:「啦~啦~啦。」

簡單又帶有特色的語尾助詞,讓人一秒就知道對方來自新加坡。融合中文、馬來文、印度語的英文用法,創造出全球知名的Singlish,也成為新加坡文化融合的重要象徵。

CNN主播:「對你來說什麼是新加坡文化?對新加坡人來說什麼是獨一無二的?」

新加坡塗鴉藝術家:「我認為新加坡式英文是很明顯的進步過程,因為老實說,它就是個結果,經過不同人生軌跡,不一樣的人們聚集到這裡試圖溝通交流。」

不要小看一個啦,用法卻是很有學問。

CNN主播:「這真是幅漂亮的壁畫啦。」

新加坡塗鴉藝術家:「不不不,你這裡沒有用對,如果你要跟我談這幅畫可能就會告訴你有關這幅畫的內容,但如果你說跟我談談這幅畫啦,會比較有權威感,你聽得出那個語調嗎?差別在於那個語調,是用語言符號來加強句子要表達的意思。」

比起只可意會不可言傳的Singlish用法,新加坡多元文化,在味蕾上的表現就坦白的多。

一間應有盡有的熟食中心,從香味到聲音,都能感受來自不同區域的誘人美食。

新加坡美食部落客鄭春茂:「這是馬來西亞風格的雞肉飯,沙嗲是我最喜歡的食物,新加坡人就是會有最喜歡的熟食中心,也會有最喜歡的幾家攤販。」

不少當地才有的獨特菜色,也都是帶有濃厚的混血色彩。

新加坡美食部落客鄭春茂:「所以要吃燉骨髓你要有像這樣的手套,這是在二戰後大概五六零年代誕生的食物,這道菜受到中餐、馬來還有印度料理的影響,像炒麵、一些米食菜色像是馬來咖哩等也是。」

走進熟食中心,就像走進新加坡多元文化的大熔爐。用舌尖感受南洋國度的日常,更是體驗長期累積下來的美好記憶。

新加坡美食部落客鄭春茂:「這個人是熟食中心很傳奇的攤販老闆,很少人還留在這裡經營,因為很多人都退休了,他每天做這道菜已經超過40年了,所以一定是非常美味的。」

但最怕的就是記憶中的美好滋味,可能就此消失。

新加坡美食部落客鄭春茂:「之前看到那個老闆炒福建麵炒了40多年,現在我們也有年輕人負責炒福建麵,從幾年前才開始經營。」

才21歲就肩負傳統飲食文化的延續,考驗的不只是廚藝還有耐力。

新加坡美食部落客:「所以你每天都在炒對吧 一天要炒非常多次,你不會對每天重複這樣的事情感到厭煩嗎?」

福建麵攤販二代:「不太會,因為我們每天要嘗試隨機應變,所以總是會炒出新的東西,所以炒出最完美的福建麵。」

新加坡美食部落客:「是你每天的動力?」

福建麵攤販二代:「每天都是。」

這樣的攤販美食,2020年還被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。不論是在福建吃不到的福建麵,或是類似蚵仔煎的蠔煎,這些屬於文化碰撞下的獨特口味,將繼續在新加坡飄香。

立即加入「TVBS官方帳號」,給你最新、最完整的資訊!

延伸閱讀:

台灣人均淨資產稱霸亞洲!中產階級、小資族無感

聽到這句話提高警覺!跨境詐騙手法複雜 警揭破解關鍵

查看原始文章

更多國際相關文章

01

傳哥斯大黎加盼台助攻半導體 雙方斷交多年

NOWNEWS今日新聞
02

他「變成一頭怪物」死去 車諾比核災40年《悲鳴》揭人間煉獄

太報
03

美國富豪赴非洲狩獵 遭象群踩踏慘死

自由電子報
04

生人勿近!車諾比核災40年「禁區」成動物樂土 俄烏戰火添新危機

太報
05

爸腦梗「哥哥神隱」她返鄉顧10年 遺囑曝光「房地全給哥」理由比重男輕女更心酸

鏡報
06

78歲翁「搭公車插隊」遭推擠重摔亡 動手乘客1關鍵下場慘了

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...