請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

温嵐住加護病房搶命 男友曝近況

CTWANT

更新於 07月01日14:14 • 發布於 07月01日11:40 • 林俐瑄
《hata la 異世界》温嵐首次為動畫配音。(圖/原住民族文化事業基金會)

原視迎來21週年旗艦作品,推出首部全泰雅族語原創奇幻動畫影集《hata la 異世界》,今(日)舉辦首映記者會,最受矚目的配音陣容,正是日前驚傳敗血性休克住進加護病房的温嵐,她目前身體仍在休養中,遺憾未能親自出席記者會,但她特別錄製了一段語音向現場觀眾問候。

此次在劇中為少女「Lawa拉娃」獻聲的温嵐,雖因身體仍在休養中未能親自出席首映會,仍特別錄製聲音向現場觀眾問候:「請大家跟我一起觀看今天的首映。」她也預計在7月底再進錄音室完成後面集數的配音。首次挑戰動畫配音、也是第一次全程以泰雅族語演出的溫嵐表示:「這是很多人花了很長時間累積完成的作品,真的不能劇透,希望大家都有機會進戲院、打開電視好好欣賞。」

温嵐男友雷諾出席首映,被問到温嵐的身體狀況,雷諾表示工作有經紀人代為處理,她現在以康復為首要目標,「很感謝大家對她的關心,我們部落很多兄弟姊妹都在為她禱告。她現在恢復狀況很好,希望能讓她多點時間休息、康復,期待她很快能以更健康、更強壯的狀態和大家見面。」

《hata la 異世界》配音演員Nolay Piho林慶台(左起)、Rimuy Aki曾修媚、Lawa Kusing拉娃谷倖、Talaw雷諾都以泰雅族語為不同角色配音。(圖/原住民族文化事業基金會)

值得一提的是,Nolay Piho林慶台在《hata la 異世界》首度挑戰反派角色,飾演大魔王「禍魔睨」,他笑說過去因牧師身分從未演過反派,原以為會為長老配音,沒想到竟是大魔王。他認為角色因過度追求力量、缺乏謙卑與團隊精神而走向失敗,也呼應泰雅族重視分享與互助的文化。他也期待孩子能透過動畫接觸族語、認識自己的文化,他感動說:「以前孩子看的是外來動畫、迪士尼,我的孫子終於有一部屬於泰雅族孩子的動畫了!」

作為原視21週年旗艦作品,《hata la 異世界》全劇共13集、每集24分鐘,是全球首部以全泰雅族語配音打造的原創奇幻動畫影集。故事描述來自泰雅部落的兄妹「Yumin尤命」與「Yuma尤瑪」,為了尋找失蹤的父親,誤闖異世界,在族群衝突、信仰崩解與命運交錯中,展開一場關於守護、承擔與成長的冒險旅程。

延伸閱讀

看更多CTWANT報導

查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

(專訪)父親工地遭3吋釘子貫穿脊椎亡!大Q秉洛揭母親三任老公都早逝

自由電子報
02

五熊潑油日本國寶被逮!經紀人間接承認了

壹蘋新聞網
03

相愛15年不藏了!張惠妹男友Sam甜揭「第一杯酒」定情內幕

CTWANT
04

女星出道僅6個月閃婚大19歲黑道出身丈夫 已故摯愛一句話讓她重拾演藝路

鏡報
05

產後1個月首現身!陳庭妮真實身材不藏了 孕期只重10kg

EBC 東森娛樂
06

五熊疑在日潑油毀國寶遭逮捕 親姊蔡函岑回應曝現況

緯來娛樂新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...