請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

打入甜點王國日本成為旅遊活廣告!雀巢KitKat反客為主的在地化創新策略

食力 foodNEXT

發布於 2019年06月22日16:00 • 食力FoodNEXT

撰文=林玉婷(中國杭州採訪報導)

根據內政部移民署統計,國人旅遊首選國家就是日本!光是2018年就有高達482萬人次前往日本旅遊,台灣也是最常進出日本旅遊的國家排行第3名!而出國玩,伴手禮絕對少不了,其中與日本物產結合的各地限定KitKat奇巧巧克力,更是激發旅客的收集慾,也意外成為日本旅遊宣傳的最佳代言人。

KitKat結合日本各地物產,推出在地限定口味,例如信州蘋果、沖繩紅薯、廣島紅葉饅頭等。(圖片來源:KIT KAT Japan官方Twitter)

來自英國的KitKat,在日本實踐雀巢創新動能!

但你知道嗎?KitKat並不是日本品牌,而是1935年創立於英國,目前除了北美市場是隸屬於好時公司(The Hershey Company),其它各國的KitKat都屬於瑞士雀巢公司(Nestlé),其中更以日本將口味玩轉得最淋漓盡致,已經累積超過350種限量版、季節性與地區性口味!

雀巢公司首席技術官Stefan Palzer表示,因應消費者需求不斷變化,需要更健康、自然、真實的產品,雀巢不斷提升推出新品的速度,12個月就在全球推出了約1500種新產品,且2018年更透過與瑞士巧克力品牌百樂嘉麗寶集團(Barry-Callebaut)合作,短短6個月的研發期就推出KitKat紅寶石巧克力(Ruby Chocolate),使雀巢成為第一個推出這款沒有添加色素就呈現淡粉紅、被譽為「世界第四種全新品種巧克力」的國際化品牌。

KitKat是全球第一個將紅寶石巧克力大量商品化的品牌。(圖片來源:台灣雀巢股份有限公司提供)

雀巢公司全球視覺識別與設計主管Ximena O'Reilly在「FBIF 2019食品飲料創新論壇」上接受《食力》專訪時也表示,KitKat因為在日本設有工廠生產,加上日本團隊源源不絕的創意,創新與生產速度同步提升,成為雀巢全球化框架下,在地化創新的絕佳案例,也因為KitKat的創新形象與在日本市場的活躍,日本和韓國成為全球第一波發行KitKat紅寶石巧克力的國家。

Ximena O'Reilly也說明,雀巢產品的包裝一向是希望通過感官的體驗讓消費者有更多的印象。包裝是非常簡單的、極簡主義的,不一定是非常有吸引力,而是要一眼能從包裝了解裡面有什麼內容。以紅寶石巧克力為例,外包裝就運用不同深淺的粉紅色,並放上Ruby可可果實的形象,象徵取自於天然的新品種可可,以強調紅寶石巧克力獨特的天然粉紅色外觀。

雀巢公司全球視覺識別與設計主管Ximena O'Reilly認為,KitKat是雀巢在全球框架中實現在地化創新的絕佳案例。(圖片來源:FBIF 2019食品飲料創新論壇提供)

KitKat玩轉品名,讓甜點成為必需品!

不過,1973年就進入日本市場的KitKat並不是從一開始就這麼接地氣,長年來持續沿用歐美「Have a break, have a KitKat(休息一下,來包奇巧)」的廣告詞,但在平均一年可出產超過2000件零食甜點的甜點大國日本來說,KitKat的銷售總是無法突破,而這樣的困境被現任雀巢日本CEO高岡浩三所翻轉!

高岡浩三是雀巢日本百年來第一位由內部晉升的日籍CEO,在他2001年擔任行銷部部長時,發現KitKat日語發音「キットカット(kito kato)」和日本九州方言的「きっと勝つ( kitto katsu)」意思為「一定勝利」的發音相似,於是在九州發起了全國性的考生應援活動,此活動產生了火爆效果,至今KitKat仍是日本大考前贈送給考生的幸運物,且更有民調顯示,日本人心中所認為的幸運物,第一名是神社御守、第二名就是KitKat!

因此,之後KitKat更發起客製化畢業照外盒的活動,且延伸設計包裝可以寫下祝福語的設計,讓KitKat成為傳遞心意、隨時能給予鼓勵的幸運小物。

KitKat的日本銷售額是全球第一,歸功於其日文發音類似「一定要贏」的寓意,包裝設計留有空白處,讓贈禮者可寫下祝福小語。(圖片來源:KIT KAT Japan官方Twitter)

此類將非必要的零食變身為「生活必需品」的例子,就如同台灣的「乖乖」,因為坊間流傳在電腦或機械設備上放一包綠色乖乖,就能讓它「乖乖運作」,品牌名被賦予了加乘意義,因而搖身一變從「快銷品」成為「必需品」,銷售因此長紅。

結合日本送禮文化與地域性的飲食,讓KitKat更有稀缺性

至於為什麼會有這麼多創新口味?雀巢日本市場營銷和傳播部副理Takuy​​a Hiramatsu表示,KitKat在2000年時開始嘗試推出非巧克力口味,第一款是草莓、當時還沒太大突破,但是2002年推出的北海道哈密瓜口味卻引發KitKat潛藏的爆發力,有許多人到北海道旅遊就是為了買當地限定的哈密瓜KitKat,這使得KitKat自此之後將研發策略更著重於在地口味的開發。

重視禮俗的日本人,外出旅遊返鄉買個伴手禮是必要的,再加上日本各地有不同的物產特色,「限量版、在地化、季節性」的口味更造就了一種「稀缺性價值」,讓人有一種非買不可的迫切感。Takuy​​a Hiramatsu強調,日本將日常巧克力棒變成特別的紀念品的做法,也因此成為全球雀巢集團的典範,KitKat日本分公司的銷售額更是因此在2010年~2016年間增長了50%!

KitKat在日本宣布新年號「令和」之後,推出特別版祝賀包。(圖片來源:KIT KAT Japan官方Twitter)

攜手日本著名甜點主廚研發,拉高產品價值!

不過,當便利店買得到的巧克力棒,已經晉升到土產店或車站機場賣的名產還不夠,KitKat2014年起竟然還在東京銀座等高級地段開設「KitKat Chocolatory」巧克力專賣店,至今銷售額累計達20億日圓(約等於新台幣5億7千萬餘元)!日本頂級甜品店「ル パティシエ タカギ(lepatissier takagi)」主廚高木康政就是KitKat大膽策略的幕後推手,協助KitKat開發出許多高端且複雜的口味,例如柳橙雞尾酒、櫻花綠茶、抹茶猴頭菇等。

除了這些只在KitKat Chocolatory販售的高端奢華口味巧克力之外,高木康政也協助KitKat的一般產品線開發不同的創新口味與吃法,例如2014年推出的「烤的KitKat巧克力」系列(焼きキットカット)引發的熱潮至今不墜,讓巧克力吃起來有不同的趣味,日本雀巢也自豪表示這是KitKat80年以來最創新的吃法!

監修「烤的KitKat巧克力」系列的名廚高木康政,親自示範巧克力不燒焦融化的烤法。(影片來源:ネスレ日本公式チャンネル)

可知要搶得品類話語權,除了抓住食品美味與美觀的本質之外,還得在核心價值上深耕,KitKat就用其代表「好運」的意涵,走入日本消費者的生活日常,再用在地與限量口味,搶奪海內外觀光客的伴手禮市場,最後求新求變,用奢華口味拉高產品價值和質感。

在日本兩間工廠投產之後,2018年為迎接日本KitKat登日的45週年紀念,雀巢日本公司還舉辦了世界級規模的企劃「KitKat日本發售45週年紀念世界選拔大賽」,紀念版新口味從創意發想到決定全都交由粉絲來投票做主,最後吸引了來自81個國家、超過50萬人參與活動,選出「草莓提拉米蘇」口味正式限量發售!從KitKat身上,任何口味創新似乎沒有不可能,也因為無框架沒包袱,如今,日本已成為KitKat繼英國之後的全球第二大市場,且創新之路仍在持續,口味的多變性甚至引領全球,成為獨特的地方市場反轉全球策略的食品品牌!

延伸閱讀
心血管疾病成全球頭號殺手!食品業者如何盡ㄧ份改變的心力?
微小但重要的包材革命!塑料包裝龍頭Aptar怎麼用瓶蓋翻出環保新價值?
食品業也需要開放式創新嗎?看看百事、雀巢和通用磨坊怎麼做!

參考資料
Driving innovation:We're moving fast to meet new consumer trends.
「キットカット」が受験の必須品になった理由
Japan-only KitKat varieties a draw as tourists spend more.
How the KitKat became a phenomenon in Japan.

查看原始文章

生活話題:春捲食安問題引關注

高雄市場傳出春捲攤商食安問題,導致多達百人不適送醫

生活圖解懶人包

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解美食
日本和牛美味揭秘 吃懂頂級油花前世今生

LINE TODAY

圖解小知識
2分鐘裝好棉被套 四字訣 翻/捲/翻/整

LINE TODAY

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...