美杜莎的逆襲：美國紀念#MeToo運動雕像搬新家
其實，蛇髮女妖美杜莎的故事從來就不是正義戰勝邪惡，而是一個檢討受害者思維下醞釀出的神話。
搬到韋恩斯坦受審法院對面
作為對 2017、2018年期間#MeToo(#我也是)運動的一項紀念，義大利藝術家加巴蒂(Luciano Garbati)的雕像作品《美杜莎與珀爾修斯的頭》(Medusa With the Head of Perseus)在周二(13)時，移入紐約市曼哈頓的池塘公園(Collective Pond Park)，對面就是犯下多起權勢性侵案的好萊塢前王牌製片人韋恩斯坦(Harvey Weinstein)今年年初被定罪的法院。
「這個地點是特別挑選過的，因為當年法官們就在對面的法院裡審判與女性受暴有關的犯罪案。」加巴蒂在上周於Instagram上寫道。
當年的#MeToo運動
2017、2018年間，好萊塢知名製片人韋恩斯坦利用職權之便，性侵多名女演員的事件被爆出後，#MeToo這個標籤也隨之廣傳，不同職業、不同國家的受害者們，紛紛利用這個標籤挺身而出，敘述自己的故事，凸顯性騷擾在生活中的普遍，以及消滅這項惡質文化的重要性。
當美杜莎成為#MeToo運動的重要象徵
2018年，加巴蒂在社群網站上分享了他的作品《美杜莎與珀爾修斯的頭》及創作理念後，這尊雕像便迅速成為#MeToo運動的重要象徵之一，獲得大量網友的關注。
美杜莎，那名受罰的性侵被害者
事實上，選擇美杜莎作為#Metoo運動的象徵並非毫無道理，神話裡的美杜莎是檢討性侵受害者思維下的被害人之一，大多數的作品幾乎都在描述她成為妖怪、最後被斬首的故事。
可是最一開始，美杜莎其實是一名擁有出眾容貌的人類女子，還是雅典娜的祭司。她姣好的面容引起海神波賽頓(Poseidon)注意，最終在雅典娜的神殿裡遭波賽頓強暴。
發覺神殿被玷汙的雅典娜，一怒之下將美杜莎變成一頭蛇髮、目光能使人石化的妖怪，並將她逐出神殿。最終，宙斯之子珀爾修斯憑著多樣寶物，成功一劍砍下美杜莎的頭。
《珀爾修斯與美杜莎的頭》
以這個故事為靈感，文藝復興時期的藝術家切利尼(Benvenuto Cellini)創作出了知名作品《珀爾修斯與美杜莎的頭》(Perseus with the Head of Medusa)，目前放在義大利佛羅倫斯烏菲茲美術館(Galleria degli Uffizi)附近的傭兵涼廊(Loggia dei Lanzi)中展示。
如果…故事換成美杜莎的勝利？
當年看過切利尼的作品後，加巴蒂的心中便悄悄浮現一個疑問：「大部分描繪美杜莎的作品，都在描述故事中最糟糕的部分，」
「如果有一件作品呈現出美杜莎的勝利，那這件作品看起來會是什麼樣子？」於是，2018年時加巴蒂決定趁著當下風起雲湧的#MeToo風潮，與人們分享這座雕像及它背後的創作理念。
美杜莎搬新家
今年，獲悉紐約市公園管理處正在尋找適合放入紐約市公園的藝術作品後，加巴蒂和攝影師安德森(Bek Andersen)一起提案，讓加巴蒂的作品《美杜莎與珀爾修斯的頭》得以搬家到製片人韋恩斯坦受審法院對面的池塘公園中。
為什麼拿珀爾修斯，不拿波賽頓的頭？
隨著《美杜莎與珀爾修斯的頭》於公園亮相，人們的質疑也紛沓而來。有人質疑加巴蒂，既然要做一尊呼應希臘神話的作品，為什麼沒有照實雕出她的青銅手爪、金翅膀等，而是把她雕塑成一名充滿古典美的女性？如果是旨在翻轉神話結局，為何美杜莎手上拿的是珀爾修斯，而不是性侵她的兇手波賽頓的頭？
還有人把批評的焦點轉移到加巴蒂的性別上，女權運動者萬由基(Wagatwe Wanjuki)在Twitter上感嘆道：「#MeToo運動發源於一名黑人女性，結果卻由一個創作歐洲角色的男性藝術家獲得大眾矚目？(嘆氣)」
《美杜莎與珀爾修斯的頭》不再是加巴蒂的作品
面對這麼多的批評與質疑，加巴蒂很有耐心地細細回答部分批評者的疑問。關於作品中的美杜莎是位美麗的女性，加巴蒂指出背後其實有深厚的歷史演變，推薦評論者們可以去看看紐約大都會藝術博物館(The Metropolitan Museum of Art)一份記載美杜莎形象變化的文獻。
至於手拿珀爾修斯而非波賽頓的頭，加巴蒂解釋作品的創作目的是為了回應藝術家切利尼的作品《珀爾修斯與美杜莎的頭》，因此才讓美杜莎手持珀爾修斯的頭。
讓男性參加沒什麼不好的
而女權運動者萬由基所提出的男性藝術家觀點，加巴蒂的合作夥伴安德生(Bek Andersen)在受訪時指出，整起事件中有男性的參與，才是真正讓她覺得振奮之處。
「我想，男性有時候都會感到自己被排除在#MeToo話題之外，不免會讓男性擔心背後隱含的意思。」安德生說道。
成為擁有些許獨立性的作品
在排山倒海的評論面前，加巴蒂和安德生兩人始終抱持著正面的態度擁抱這些評論。安德生說道：「《美杜莎與珀爾修斯的頭》是件蘊含豐富情感的作品，觀賞者會產生強烈反應並不意外。現實就是神話、歷史是由帶著內在偏見的記錄者所記錄的。」
「翻轉神話的內容，往往也動搖很多人心中以為無可爭論的歷史，不免讓人感到些許不安。」
加巴蒂曾在受訪時表示，加入大眾們的觀點、評論後，《美杜莎與珀爾修斯的頭》已經不再是專屬於他的作品，開始擁有了一點點專屬作品自己的獨立性。不過，身為一名創作者，看見自己的作品成為#MeToo運動的象徵，加巴蒂依然備感榮幸。
上線時間：2020/10/16
增修時間：2020/10/19 修正內文
加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ，一起看透全世界
延伸閱讀：在好萊塢製片性騷擾醜聞後 「#我也是」鼓勵大家站出來
參考資料： How a Medusa Sculpture From a Decade Ago Became #MeToo Art
Why a New Statue of Medusa Is So Controversial
Medusa sculpture to be unveiled across from Manhattan court to honor #MeToo