美元稍微走軟 國際油價上揚

（中央社紐約27日綜合外電報導）由於美元兌其他主要貨幣匯價昨天強勁升值後稍微走軟，以美元計價的國際油價今天應聲上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上揚1.79美元，來到每桶78.50美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價上揚2.21美元，來到每桶86.27美元。（譯者：陳政一）1110928