經典美國影集《慾望城市》（Sex and the City）自 1998 年至 2004 年播出後風靡全球，劇情圍繞四位個性截然不同的都會女性，並對於職場、家庭、愛情與友情面都有相當細膩的刻畫。如今即將推出睽違已久的續作《慾望城市：華麗下半場》（And Just Like That…），各位在收看續集前，不妨先跟著小編來回顧一下《慾望城市》中曾出現過相當激勵人心的經典名言金句，每一句都適合抄下來貼在牆壁上！
💡金句 1：「一個女人沒有必要犧牲自己的任何一部分，去迎合那位對妳有意見的人。」
“You shouldn’t have to sacrifice who you are just because somebody else has a problem with it.”
你就是最完整的你自己，不需要為了取悅對方而強迫自己改變。
💡金句 2：「生命中有很多讓你搞砸事情的機會，不過從另一方面來看，你有相同的機會讓事情變得更好！」
“Life gives you lots of chances to screw up which means you have just as many chances to get it right.”
人生在世誰沒有跌過跤呢？至少你獲得了再站起來的機會。
💡金句 3：「總有一天，會有一個人喜歡你的全部，了解你的一切缺點後，還是義無反顧的選擇愛上你。」
“Somewhere out there is another little freak who will love us and understand us and kiss our three heads and make it all better.”
就是因為知道你所有缺點還愛上了你，才算是真愛啊。
💡金句 4：「單身才不代表沒人愛妳。而是代表妳很完美，並且能夠決定妳想要什麼樣子的生活、選擇要和誰一起走過人生的每個片段。」
“Being single used to mean that nobody wanted you. Now it means you’re pretty sexy and you’re taking your time deciding how you want your life to be and who you want to spend it with.”
自己做自己世界的主人，不是很棒的一件事嗎？
💡金句 5：「兩人交往並不是在玩心機遊戲。最重要的誠實的溝通以及成熟地思考每個決定。」
“Relationships are not about playing games. They’re about mature and honest communication.”
試著成熟的思考與理性的溝通，學習談一場大人的戀愛吧。
💡金句 6：「他只是沒那麼愛妳罷了，所以找下一個吧。」
“He’s just not that into you. So move on.”
淺顯易懂的一句話，卻有許多傻女孩不願面對現實（搖晃肩膀）
💡金句 7：「很多人說沒有事物是永恆的。夢想會改變、流行也會過去，但友情永遠都不會過時。」
“They say nothing lasts forever. Dreams change, trends come and go, but friendships never go out of style.”
知心朋友不需多，重點是能陪伴你走多久。
💡金句 8：「不論誰傷了妳的心，不論妳需要花多久時間來療傷，記住，你還有身邊的一群好閨蜜陪你度過人生低潮。」
“No matter who broke your heart, or how long it takes to heal, you’ll never get through it without your friends.”
哭完記得擦乾眼淚，回頭看看守在你身邊的姐妹們。
💡金句 9：「女人當彼此的靈魂伴侶就夠了。男人呢，就讓他們專心當個好人，幽默、風趣又能逗我們開心的對象吧！」
“Maybe we can be each other’s soul mates. And then we can let men be just these great, nice guys to have fun with.”
所以啊，不要想在試圖跟男人心靈交流了，這種事還是找姐妹吧～
💡金句 10：「過去可能就像船錨一樣，一直把我們拉住，但妳要下定決心斷捨離，才有辦法成為一個全新的自己。」
“Maybe the past is like an anchor holding us back. Maybe, you have to let go of who you were to become who you will be.”
下定決心斬斷船錨吧，這樣才能航向下一個目的地啊。
《慾望城市：華麗下半場》已在 12 月 9 日 於 HBO MAX 播出，只希望也能盡快登台啊～
▶ 延伸閱讀
留言 2
鄧龍勳
啥麼金句，胡說八道，演戲就當真，過好你自己的人生吧!!!面對現實吧!!!!別整天再做夢了????
2021年12月21日00:51
Sheng
都一些阿嬤了.....
2021年12月11日16:27
顯示全部