【職場英文】 MBTI 性格分析（四），走入「探險家」人格類型的豐富生活！

「探險家」人格包含鑑賞家、冒險家、企業家與表演者人格，
他們喜好從個人觀察體驗中獲得啟發，
並且對於世界抱持好奇、開放性與彈性的態度，
隨時準備好接受新知與驚喜挑戰！
今天讓我們走入「探險家」多采多姿的世界，
學習這四大人格的英文關鍵字！

MBTI 性格指標分析中「探險家」類型人格包含鑑賞家、冒險家、企業家與表演者。

這四大人格的共同點，在於他們在獲取與處理外界資訊時，偏好以透過蒐集資料來理解現實情況，憑藉個人經驗或感官感受多於抽象的想像、透過數字或以記錄的方式來釐清事實等。

而他們的世界觀與處世模式則是傾向以非結構化的方式認識世界，始終對選擇機會抱持開放性、過著彈性的生活，且保持隨時接受新知的包容性。

一起跟著 VoiceTube 走入四種「探險家」類型的世界，從各自類別中的代表人物中找到啟發，並掌握描述這些性格的關鍵英文詞彙吧！

鑑賞家：ISTP

鑑賞家型人格熱愛透過肢體五感去探索世界，並且善於以理性邏輯與源源不絕的好奇心來分析自己的所見所聞。他們是天生的自造者（創客，makers），透過一個又一個刺激新穎的自造計畫來涉取知識技能，並且以其為樂。這類人較容易成為機械工程師，或是從事硬體維修等需要兼具知識及創意的職業。面對難題與未知，他們深信「坐而言不如起而行」，與其出一張嘴，不如趕緊捲起袖子著手實作。他們會從千百次的實驗與錯誤中，擷取有用的第一手資訊、優化組合並找到解決方案。同時，如果能有志同道合的人一起分享這份實驗的熱忱，鑑賞家型的人也會毫不私藏的共享資源。當然，前提是對方也是充滿善意地願意共享成果，並且不會企圖干涉自己的原則和自由。

鑑賞家型人格最大的優勢在於他們可以說是 16 類型人格中的危機處理大師。他們充滿創意、實驗家精神、對於專精的領域保有豐富知識且懂得隨機應變的彈性。不論遇到什麼樣的突發危機，都不會令他們自亂陣腳，反而會激起他們的挑戰慾。他們熱愛解謎、對風險著迷、且擁有越挫越勇的鬥志，會奮不顧身的將自己投入化解危機的行動中。然而，他們喜好新鮮挑戰的個性，會令鑑賞家型人格容易缺乏對一件事堅持到底或規劃長期計劃的耐心與毅力。長期的義務與承諾會讓他們覺得自己有所受限，能夠一眼預測的未來與生活規劃也令他們感到自我受壓抑。

反映在職場上，變化多端與充滿刺激的任務與挑戰是鑑賞家型人格最看重的工作特質。他們善於組合各方資源找到問題的解答，但未必有毅力執行計畫並堅持到底。這有時會讓他們的同事誤以為他們心不在焉、缺乏團隊執行力。事實上，如果有新的挑戰出現，或是有機會讓他們自由展現自我的實驗與研發，他們絕對會全心全意地投入工作中。

基於天生比較內向的性格，他們在工作上享受獨立作業的自由，但不排斥與他人分享成果，他們也會從旁協助團隊解決問題。因為本身不擅社交表達，有時鑑賞家型人直接的言論建議也容易被誤解或傷到同事的感情，不過大致上都能靠他們獨特的幽默感與長時間的相處磨合，逐漸化解誤會。這類型的名人代表有美國身兼模特兒、演員、編劇的創作才女——奧莉薇亞・魏爾德、英國冒險節目與野外求生名人——貝爾・吉羅斯、籃球巨星——麥可・喬登與好萊塢電影巨星——湯姆・克魯斯。

• Virtuoso (n.) 藝術名家 (adj.) 熟練的；精湛的（技藝、造詣）

名詞與形容詞同形。當作名詞時，專指藝術或音樂類中的名家，或對於藝術具有高度鑒賞力與知識的專業人士。名詞的複數型態可有兩種寫法：virtuosos 或 virtuosi。形容詞則用來表達形容某人的藝術造詣或表演的精湛。

He worked himself up from a tailor’s assistant to one of the finest flute virtuosi of his time.
他從裁縫助理逐漸成長為當時最優秀的長笛演奏名家之一。

The virtuoso dance performance won her countless accolades.
這場精湛的舞蹈表演為她贏得了無數讚譽。

• Crisis (n.) 危機；關鍵時刻；危險期

這個詞不僅有「危機、困境」的意思，也代表事件發展的「緊要關頭、關鍵期」。鑑賞家型人善於隨機應變，巧妙運用手邊資源解決問題的能力是他們最大的優勢。當搭配相關動詞，表示危機處理得當時，可以搭配 handle（處理；應付）或 resolve（調解；解除）。

A mediator has been called in to resolve the crisis.
已請了一名調解人前來解決危機。

• Ingenious (adj.) 機靈的；靈巧的

源自法文或拉丁語系中「心靈、智慧」的意涵，表達一個人聰穎、具原創性跟充滿創造力的特質。除此之外，也可以用來形容物品或工藝品製作精巧，或是方法、作法巧妙的。

She was ingenious enough to overcome the limited budget and complete the project.她非常機靈地克服了有限的預算並完成了工作任務。

• Commitment (n.) 奉獻；承諾；諾言；義務

探險家型人格普遍對於長期承諾與義務、長遠全盤規劃都不太擅長，這與他們活在當下的型格息息相關。如果要形容一個人無法給予承諾或長期的保證，特別是在感情方面，可以說這個人有 commitment issues 。而如果要表達某人立下保證或承諾，可以使用 make a commitment to… 這個動詞片語。

You’re young and healthy and you have no commitment. You can do whatever you want.你還年輕健康且沒有責任義務，你可以盡情做任何你想做的事。

Players must make a commitment to play for a full season.隊員必須保證能參加整個賽季的比賽。

冒險家：ISFP

冒險家型人格的思想開放，對於生活、新體驗和身邊的人懷抱滿滿的熱情。他們活在當下的性格，是挖掘生活無限潛力的最佳基石。另外，他們也是真正的生活藝術家，這並非表現在藝術創作中，而是使用美學、設計，甚至影響著他們的選擇和行動。他們的靈魂自由而不受拘束，總是努力突破社會習俗的限制，驅使他們熱愛以美感和行為的實驗來打破傳統價值的期望，以跳脫框架的思考展現藝術。

這樣多采多姿的生活，最大的啟發來自於冒險家型人格身邊形形色色的人們及他們豐富鮮明的思想。他們嘗試重新詮釋社交互動、轉換角度思考與視野會帶給他們無比的喜悅，且塑造出獨一無二充滿實驗性、難以預測性的冒險精神。此外，即使獨處時他們也閒不下來，他們會反思哲學議題、審視自我價值觀、培養新興趣等，這些行為都能讓冒險家型人格充飽精神，持續展現他們對生命的熱忱。

在追求刺激與挑戰的生活模式下，他們較其他人格的人容易從事高風險的行為，舉凡賭博、極限運動或野外冒險求生實驗等。然而，值得慶幸的是，他們對環境高度的適應力與靈機應變力，讓他們對於大部分的冒險活動都容易得心應手。但另一方面，他們對長遠規劃和需要架構及規劃的行動方案比較不拿手，在財務與投資規劃上也容易因過分樂觀而欠缺周詳思考。

職場中的冒險家型人會尋找可以大展身手、按照自己的方式做事的崗位。堅守嚴格傳統和謹慎執行標準程序的環境不太可能吸引冒險家性格的人。隨心所欲、迷人、浪漫有趣的冒險家型人格只想抓緊所有機會盡情表達自我，並希望他們的努力會得到讚賞。也因為他們在乎他人想法且喜好和諧，因此當遭受別人批評時，他們可能會變得十分具攻擊性或失去理智。所以在提供他們建議時，別忘了以委婉或中性具建設性的方式建議，免得被視為對他們的人身攻擊，因而適得其反。冒險家型人格的名人代表有美國《告示牌》排行榜的常勝軍——艾薇兒、近期重獲人生自主權的​​小甜甜布蘭妮、美國「流行樂之王」——麥可・傑克森與性感女星——潔西卡・艾芭等。

• Adventurer (n.) 冒險家；投機者

Adventure 就是「冒險；刺激；歷險」的意思，在此形容參與冒險的人，說明此人「尋求冒險與刺激風險」的特質。除此之外，也能描述為透過手段獲取財富的投機份子。

He was nothing but an adventurer, living most of his life in the wild and seeking exciting experiences.
他是個不折不扣的冒險家，一生大部分時間都在野外生活並尋求各種刺激的體驗。

• Charming  (adj.) 可愛迷人的；有魅力的；風度翩翩的

冒險家性格類型的人性格隨和熱情，他們「享受生而為人」的態度自然而然地讓人喜歡和受歡迎。Charm 本身是動詞與名詞同形，除了有「迷人；使人著迷；魅力」的意思外，也有「護身符；符咒」的意涵。Charming 作為形容詞，除了有正面的寓意外，也有稍微負面的意思，描述人「善於施展魅力的；花言巧語蠱惑人心的」人格特質。

I think her naivety is charming—she’s so unspoilt and fresh.
我認為她的天真無邪很迷人，她是如此的未受污染和清新。

• Competitive (adj.) 好競爭的；好勝的；具競爭力的

冒險家類型人格可以把生活中的任何小事升級為激烈的競爭，而好勝心強的個性，會促使他們為了一時的榮耀或光彩而罔顧大局，並且在輸了之後忿忿不平。除上述解釋外，competitive 也可以用來形容「事物具競爭力、產業市場競爭激烈」等。

She can be overly competitive and neglect the long-term goal sometimes.她有時會好勝心過盛而忽視了長期的目標。

• Risk-prone (adj.)  偏好高風險的；易產生風險的

Prone 本身形容詞結合 be prone to sth/do sth 可解釋為「易於遭受（疾病）的；有（消極）傾向的」。而 -prone 作為組合形容詞的字尾，就衍伸為「較常碰到……問題的」意思，例如 injury-prone （易受傷的）、frost-prone（易凍的）。

The impatience and adventure-seeking personality can lead her to make risk-prone decisions.
這個不耐煩和尋求冒險的個性會導致她做出有高風險的決定。

企業家：ESTP

企業家型人格活力充沛並且總是行動派的角色，他們總是能巧妙地駕馭面前的一切。無論是在與人來往還是個人成就的追求上，他們總喜歡挖掘生活中的無窮機會。他們總是對周遭環境有著無限的感染力，想要找到他們，只要跟著此起彼落的笑聲跟人聲鼎沸的方向走準沒錯。企業家型人格享受成為眾人的目光焦點，也善於運用自己的幽默帶給眾人歡笑。

企業家型的人崇尚做而言不如起而行，總是喜歡在行動中學習、即時修正自己的錯誤且大膽跳入未知的難題中。若僅僅是關於全球問題及其影響的理論、抽象概念和不著邊際的沈悶討論，會無法讓企業家型人格興致高昂。也因為他們超級行動派的個性，企業家型人或許是所有人格中最容易衝動行事或從事高風險行為的人。他們活在當下，喜歡一躍跳入行動的核心中，他們享受生活的高潮迭起與難以預料的未知。這樣做其實並非是因為他們感情行事，而是因為這樣的風險，會時時激起他們運用理性分析和事實觀察來隨機應變的快感。

可想而知，學校等高度組織化和教條化的場所，對他們來說非常難以適應。這並非是因為他們不夠聰明，而是種種限制和照本宣科的古板模式，令他們做事難以執行。相較之下，透過親手進行實驗、實作課程、仿真模擬的實習環境來學習、這能激發他們的求知慾，並才更能讓他們一展長才。

職場上的企業家型人，不最愛哪個職位都是備受矚目。與他們共事，工作環境總是充滿笑鬧聲與驚喜。他們喜歡在問題出現時及時挺身而出解決問題，並在之後講述他們化險為夷的精彩故事。企業家型人格充滿激情和活力，並輔以理性的邏輯頭腦。他們鼓舞人心、令人信服、色彩繽紛的特質，使他們成為天生的團隊領導者，帶領團隊走上鮮有人蹟的道路，所到之處都帶來生機。這類型人的名人代表有 20 世紀最著名的小說家——海明威、音樂與流行女神——瑪丹娜、喜劇演員——艾迪・墨菲和知名男演員——山繆・傑克森等。

• Entrepreneur (n.) 企業家，創業者

源自法語中「承擔；從事」的意思，不論是翻譯為企業家或創業家，都不能忽略這個詞「涉及承擔風險與開創未知新契機」的意涵。後者的註釋近年來在自造、微型創業與企業創新的風潮下，這個詞的使用頻率更是年年高攀。

Studies show that many small entrepreneurs have been employed in the formal sector before setting up their own enterprises.
研究顯示許多小型企業家在創業之前都已有受僱於正規部門的就業經歷。

• Bold (adj.) 勇敢的，無畏的；醒目的；色彩艶麗的；冒昧的；放肆的

對於企業家型人格來說，沒有比突破界限、發現和使用新事物和想法更快樂的事情了。於是他們勇於挑戰成規、翻轉價值，但也不時被貼上標新立異與魯莽的標籤。

Of the three organizations criticized, only one was bold enough to face the press.
在飽受批評的三個組織中，只有一個組織勇於站出來面對媒體。

• Boisterous (adj.) 喧鬧的；精力旺盛的；哄然的

在古英文中，這個詞除了有「喧囂、吵鬧」之意，還有「粗獷、不修邊幅」之意，形容人則是形容一個人兼具「喧譁、活力與歡樂」的行為特質。

People cannot be expected to go to a football match and not be a little boisterous.總不能期望人們去參加一場足球比賽而不表現得有點喧鬧、精力旺盛。

• Defiant (adj.) 對抗的；挑釁的；不接受異己的；不受管教的

企業家型人格不喜歡被千篇一律的工作或規則束縛，所以當遇到這樣的情況便會想極力掙脫或反抗，因此被固守價值或遵循規定的旁人視為叛逆份子。

He was a bold and defiant little boy at school.
他在學校裡是一個又魯莽又不聽管教的小男孩。

表演者：ESFP

表演者型人格熱愛人群、喧囂活絡的場合與探索生活的未知。他們不僅擅於交際，更熱衷鼓勵他人參與團體活動或公眾事務。如果你身邊有個會無預警地隨性高歌、手舞足蹈的朋友，那他絕對是屬於表演者型人格。這是當他們沉浸在當下的興奮喜悅之中，希望其他人也能分享這份歡樂的表現之一。除此之外，在激勵他人方面，沒有其他人格類型像表演者型人格一樣會如此慷慨地投入時間和精力了，也沒有其他人格類型能以這種不可抗拒的獨特風采做到這一點。

對他們而言，世界就是他們表現自己的舞台，他們熱愛在其中散發自己的光與熱，許多知名的演藝圈人士都是表演者型人格。這個類型的人希望身邊的朋友也能享受自己帶來的「演出」，不論是會議上、社交聚會、茶水間的閒聊或是隨心所欲的出遊，他們都能運用自己獨特風采、機智幽默、觀察入微的情感支持或引人入勝的精彩故事來取悅眾人。他們對於周遭人的情緒觀察也十分敏銳，豐富的情緒也讓他們容易與人產生共鳴。

他們隨性、享受當下的靈魂，使得表演者型人格的人較容易忽略長遠的計劃並且容易分心。當他決定要刷下信用卡享受一趟奢華之旅，或肆無忌憚地大啖美食犒賞自己時，時常忽略這份享樂所要付出的代價。表演者型人格的人需要學習的即是適當控制自己及時行樂的慾望，避免一時享樂的結果帶來自己難以承擔的代價，例如債台高築或是身體健康每況愈下。

不論工作壓力多大、任務越艱辛，創造一個友善、歡樂、包容的工作環境對表演者型人格來說是無比重要的事。他們能巧妙運用社交的專長，讓每個人都參與到需要完成的實際任務中，好共同實現整體目標。這類型人在達成任務的做法上自由度越高，工作品質結果就越好。只要他們清楚知道目標是什麼，在充滿活力、忙碌的工作環境下，幾乎沒有比表演者型人格更好的同事類型了。表演者型人格的代表人物有性感女星——瑪麗蓮・夢露、英國名廚——傑米・奧利佛、童星與歌手——麥莉・希拉、魔力紅主唱——亞當・李維等。

• Showmanship (n.) 表演特質；表演欲

表演者型人格天生具備這般能夠娛樂眾人的特質，舉手投足間都能吸引眾人目光、帶來歡笑或激發人們的情緒共鳴。

His showmanship in the ring shouldn’t detract from his considerable skill.
他在擂台上的表演展現不應該減損他相當高超的格鬥技巧。

• Esthetics (n.) 美學；審美觀；美感

不僅僅是衣著，表演者型人格的藝術美感也充分地融入他們的談吐與行為中。每分每秒對他們而言都是一場演出，值得精心準備並展現出自己獨一無二的審美哲學。請注意這個詞為不可數名詞，字尾的 “s” 不可省略，英式拼音為 aesthetics。

In the social realm, value systems and esthetics were subject to the arbitrary consideration of the majority.在社會領域中的價值體系和審美觀皆受到大多數人模糊的判斷與審思。

• irresistible (adj.) 不可抗拒的；無法抵擋的

表演型人格熱愛將焦點放在人身上，他們既風趣健談又充滿魅力，幾乎很少人能抵抗他們的魅力。Irresitible 除了用在形容人魅力無法擋外，也可以表示一個提案、特價、潮流等條件實在太誘人或天衣無縫，讓人無法招架。

She gave me one of those irresistible smiles, and I just had to agree.
她對我那莞爾一笑真是令人無法抗拒，我只好同意了。

• Artistic (adj.) 有藝術天賦的；有藝術鑒賞力的；富有藝術性的

Artistic 可用來形容任何與藝術、美感相關的人事物，特指一個人富有藝術靈性與天賦。未必是實際創造出藝術作品，也可能是對生活細節的審美觀或舉手投足間的品味。

His artistic talents were wasted in his boring job and routine lifestyle.
他的藝術天賦被浪費在枯燥的工作和千篇一律的生活中了。

「探險家」類型人格，不論是鑑賞家、冒險家、企業家還是表演者，都嚮往著多采多姿、充滿驚奇與歡樂的生活，他們溫暖的本質也深深吸引著周遭的親朋好友。你的身邊是否也有這樣的同事或親友呢？或是你自己就是屬於探險家的一員呢？在學完這一系列與 MBTI 人格分析指標中描述性格特徵的關鍵字的同時，希望也能幫助大家除了能了解自己，更能掌握與不同人格的相處之道與職場工作模式！

【同場加映】原來你不是內向也不是外向？「中向性格」大解析！ (11 Signs You're an Ambivert)

搜尋 @voicetube 每天五分鐘，讓你英文能力大大提升！
或直接點 ►http://bit.ly/voicetubeline