《后翼棄兵》失言惹怒棋后遭提告！本人真實故事比戲劇更精彩

2020年的Netflix美劇《后翼棄兵》讓世界一度為西洋棋著迷。劇情描述天才少女貝絲哈蒙在男性主導的棋壇中成長、崛起，最後在西洋棋壇中成為劃時代的女性專業棋手。主角由安雅泰勒喬伊飾演，演技獲得一致好評，並因此榮獲金球獎最佳女主角。

雖然Netflxi強調此劇為虛構作品，但其勵志劇情也讓人聯想到現實生活中的西洋棋大師「諾娜加普林達什維莉（Nona Gaprindashvili）」，且劇中還提供諾娜的錯誤資訊，讓諾娜本人氣得向Netflix提告。

男女地位懸殊的西洋棋世界

由於長期的性別刻板印象，女性普遍被排除在西洋棋競技之外。在許多文化中，大家都認為女性都是缺乏空間理解與邏輯能力；因此男女比賽不只分開，就連女子的頭銜門檻、關注度也更低。而諾娜加普林達什維莉就在那樣的風氣中，成為劃時代的傳奇西洋棋手。

圖片來源：世界西洋棋總會

對女性在西洋棋世界的影響

1941年的諾娜出生於蘇聯，在1961年時，年僅21歲的她就成為西洋棋女子世界冠軍，還蟬聯5次（至今仍無人能破）。儘管當時男女對弈的風氣並不盛行，甚至還歧視女棋手，但諾娜依舊在種種不利女棋手的文化風氣下，擊敗59位男性對手，其中包含28位特級大師。

諾娜同時也是在那個不承認女棋手地位、實力的年代，成為歷史上第一位獲得「國際特級大師」（International Grandmaster）頭銜的女性，扭轉當時西洋棋界對女性的偏見，成為劃時代的傳奇。

圖片來源：維基百科

Netflix犯了什麼錯？

因此，當《后翼棄兵》的台詞提到諾娜，並出現錯誤資訊：「她從來沒有和男人下過棋。」時，79歲的諾娜就立即採取行動，向Netflix提告，指控這句話「極度性別歧視且貶低」，於2021年在美國加州對Netflix提起500萬美元名譽損害訴訟。

雖然Netflix主張該劇為虛構作品，台詞出自劇中角色，應受美國憲法第一修正案保護，但法院駁回其抗辯，認為即使是虛構作品，若涉及真實人物且具誹謗事實，仍須負責。2022年，雙方達成和解，Netflix低調道歉，雖未公開賠償細節，但加普林達什維莉的勝訴，讓她的事蹟再度被全球媒體關注。

圖片來源：IMDb

至今，雖然西洋棋界依舊把 「女子國際大師（WIM）」與「國際大師（IM）」設立不同標準，但各國與組織已經開始推動性別平權，如女性專屬獎學金、青少年培訓營、鼓勵女性參加公開組等，希望未來有越來越多的女棋手能獲得對應的尊重。

延伸閱讀：

下身癱瘓也能有夫妻性生活？韓女星宋枝恩、朴偉大方討論生子計畫
不只電影，館長、連千毅、鳳梨鼠叔當紅！網：原來台灣人超愛89