請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

腎臟、胰臟台語怎麼念?民眾全被考倒

三立新聞網

更新於 2019年10月29日06:01 • 發布於 2019年10月29日06:01

記者謝抒珉、唐薏程/台北報導

腎臟的台語叫「腰子」,很多人都知道,不過胰臟呢?正確台語讀音難度有點高,考倒一票人,其實叫「腰尺」,到底怎麼念?帶您一起來看。

台語測驗!腎臟胰臟怎麼念?「腰子vs.腰尺」

▲許多人不知道「胰臟」的台語怎麼念。

民眾:「(腎臟跟胰臟的台語怎麼說?)腎…臟…不知道。(胰臟呢?)胰臟」、「嗯我不知道耶。」

滿臉黑人問號,器官腎臟、胰臟台語到底怎麼說?

台語測驗!腎臟胰臟怎麼念?「腰子vs.腰尺」

民眾:「腰子」、「噢對啦,我忘記了」、「(叫腰尺),喔好像是,是不是可以吃啊?四神湯裡面有這東西嗎」、「我覺得不會是姨丈,跟國語的姨丈是一樣的。」

腰子還算小case,但胰臟考倒一堆人。

台語測驗!腎臟胰臟怎麼念?「腰子vs.腰尺」

台語老師張嘉讌:「腰子跟腰尺,很多人會說腰子,因為洗腎很普遍,胰臟發炎比較少,一般人比較不會說。」

民眾:「噢對對對對,連在一起的,我知道,就是你去攤販的時候,會看到像舌頭一樣長長的東西。」

除了器官,老哏笑話叫人脫口罩 ,還是常常被唸成「脫褲跑」。

台語測驗!腎臟胰臟怎麼念?「腰子vs.腰尺」

民眾:「脫口罩,口罩台語也不知道是什麼」、「把你的口罩拿下來,可是好笑應該是脫褲跑吧。」

台語測驗!腎臟胰臟怎麼念?「腰子vs.腰尺」

台語老師張嘉讌:「嘴掩(口罩),戴口罩我們就是說嘴掩。」

台語老師張嘉讌:「你在哪科當護理師?」學生:「我在喘氣的。」台語老師張嘉讌:「呼吸的。」

上課像聊天,護理大學開課教醫學台語,課堂上全程說台語。醫院長輩多,醫護科系開台語課,要讓未來的醫護人員多說多練,愈說愈輪轉。(蔣季容整理)

立即加入三立新聞網Line官方帳號,給你最新焦點話題

查看原始文章

生活話題:2月新制懶人包

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解福利
全民普抽運動幣500元 買球鞋看球賽均可折抵

LINE TODAY

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY

圖解新制
2026法規/罰則/福利 18項新制報您知

LINE TODAY

圖解新制
勞工薪資及假勤優化 基本薪2.95萬起 65歲屆退

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

春節爆旅客「從對號車廂插隊」搶佔自由座!高鐵回應了

三立新聞網
02

北港朝天宮驚抽「中下籤」!廟方:黃金恐變鐵 各大廟宇國運籤出爐:黨派別鬥爭、外交孤立

鏡報
03

安卓用戶小心!10億裝置恐淪駭客提款機 Google示警「這幾款手機」快淘汰

鏡報
04

出國買「水」讓女友吃藥!喝一口當場噴出來 釣出苦主:食道灼傷

三立新聞網
05

過年零食別亂吃!魷魚絲、蠶豆酥熱量驚人 營養師:吃麻粩=喝油

三立新聞網
06

「阿德我很熟」他騙阿嬤活到100歲:賴清德會跟妳合照 結果太驚人

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...