LINE TODAY

40年老宅變身伴柔光敘寫簡約雅居生活│45坪

40年屋齡的電梯華廈，擁優越地理位置及生活機能便利，屋主透過網路找到理揚室內裝修設計吳函霖總監的作品，尤其某個翻新案例正位於公司樓上，對總監專業能力印象深刻，考量屋齡較高，期以做好完善收納，並確保裝潢品質，因此將居宅委託吳總監團隊操刀擘劃，實現心之所向的理想居所。

約45坪的居宅，格局方正且採光充足，加上坪數扎實不浪費，大門位於中央，使玄關設計受限，且原廚房封閉狹小、動線不佳。因此，吳總監整修不堪使用的陳舊裝潢，並調整格局使空間開闊流暢，確保每間房間皆擁良好採光。

於大門增設玄關櫃區隔餐廳，設置鞋櫃、置物平台與端檯櫃，延伸至電視牆，滿足收納需求。公領域牆面選用壁紙與進口磚，電視櫃與入口櫃檯面採咖啡絨大理石，搭配灰色石紋磚地坪增添質感，而外陽台選擇鋪設木紋磚，營造休閒氛圍。客廳旁採光走道以玻璃拉門區隔，並活用空間規劃一間儲藏室，滿足大型物品收納需求。另一端則設為閱讀休閒區，透過窗戶保有通風與採光，提升空間實用性。走道入口轉角原有柱體，設計團隊增設展示櫃端景台，轉角矮櫃與圓角修飾，使動線更為順暢。

原本封閉的廚房在拆除隔間後改為開放式格局，串聯客廳、餐廳與廚房，形成寬敞的公共區域。考量油煙問題，設置拉門隔離，備餐吧台亦設有半截拉門，能完全阻隔油煙。原本小型L型廚房擴展為ㄇ字型，收納充足且動線規劃合理。電器櫃與雙冰箱整合於同一區域，隱藏雜亂，兼具美觀與機能。

將兩間原本格局不佳的房間整併成多功能室，增加採光後可作客房或小孩練琴區，使用夾紗玻璃拉門，增添靈活性。原本較寬長的主臥室，透過調整將睡眠區設於窗邊，並增設更衣室，提升收納機能，配置污衣櫃與乾淨衣物分區收納，並配置穿衣鏡，提高實用性。兩間浴室同樣做了拓寬，主臥浴室取消浴缸，讓空間更為舒適，小孩房浴室則採用花磚裝飾，增加活潑感。

兩間小孩房均規劃等量收納與空間分配，以確保公平。老大房間以蘋果綠為主色調，床背牆與床尾牆皆設收納櫃，確保未來使用需求；小女兒房間則選擇藍色系，因格局狹長，收納櫃集中於床背牆，並利用窗邊設計上掀式矮櫃與書桌整合，充分發揮空間效能。

整體裝修過程由理揚室內裝修設計團隊全權負責，專業的施工與監工，確保工程品質與細節完善，為屋主打造兼具美觀、機能與舒適度的理想居所。

CASE DATA

房屋坪數：45 （室內）
設計風格：簡約風
房屋類型：標準格局
房屋狀況：老屋翻新
圖片提供：理揚室內裝修設計有限公司
空間格局：4房、2廳、2衛、2儲藏室
主要建材：進口磚、壁紙、咖啡絨大理石、石紋磚、木紋磚、玻璃拉門、木工